✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
回到最初

簷前雨

蔡淳佳 · 回到最初

以雨為織線,串聯戀愛中的甜蜜與離別後的感懷。

〈簷前雨〉是蔡淳佳演唱的歌曲,收錄於專輯《回到最初》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,864 次觀看 251 人喜歡 4.4108 人評分)
字級
第一次你牽我的手
忽然就下雨了
那一天雨水竟是甜的
躲雨也快樂
原來星星在你眼裡
彩虹藏在你口袋裡
你在窗前輕輕呵氣
畫條路到我心裡
數著簷前雨 靜靜靠著你
雨點慢慢滴成河送走了 那個夏季
數著簷前雨 後來沒有你
wo~雨點滴成淚送走了 愛過我那個你
那教會我微笑的你
第一次放開你的手
忽然就天晴了
那一天雨水是透明的
你背影溼了
原來生命最初的星
白天也亮在天空裡
我在窗前輕輕呵氣
畫條路到明天去
數著簷前雨 還想靠著你
雨點慢慢滴成河送走了 那個夏季
數著簷前雨 現在沒有你
wo~雨點滴成淚送走了 愛過我那個你
那教會我微笑的你
我數著點點雨滴 簡單是美麗
昨天它是個屋簷
走出去只要勇敢深呼吸
數著簷前雨 還想靠著你
雨點慢慢滴成河送走了 那個夏季
數著簷前雨 現在沒有你
wo~雨點滴成淚送走了 愛過我那個你
那教會我微笑的你
看簷前雨訴說著愛是奇蹟
我數完了就走出去
簷前雨 - 蔡淳佳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡淳佳-簷前雨-53730
對拍微調
dì yī cì nǐ qiān wǒ de shǒu
第一次你牽我的手
hū rán jiù xià yǔ le
忽然就下雨了
nà yì tiān yǔ shuǐ jìng shì tián de
那一天雨水竟是甜的
duǒ yǔ yě kuài lè
躲雨也快樂
yuán lái xīng xīng zài nǐ yǎn lǐ
原來星星在你眼裡
cǎi hóng cáng zài nǐ kǒu dài lǐ
彩虹藏在你口袋裡
nǐ zài chuāng qián qīng qīng hē qì
你在窗前輕輕呵氣
huà tiáo lù dào wǒ xīn lǐ
畫條路到我心裡
shù zhù yán qián yǔ jìng jìng kào zhù nǐ
數著簷前雨 靜靜靠著你
yǔ diǎn màn màn dī chéng hé sòng zǒu le nà gè xià jì
雨點慢慢滴成河送走了 那個夏季
shù zhù yán qián yǔ hòu lái méi yǒu nǐ
數著簷前雨 後來沒有你
wo~ yǔ diǎn dī chéng lèi sòng zǒu le ài guò wǒ nà gè nǐ
wo~雨點滴成淚送走了 愛過我那個你
nà jiào huì wǒ wēi xiào de nǐ
那教會我微笑的你
dì yī cì fàng kāi nǐ de shǒu
第一次放開你的手
hū rán jiù tiān qíng le
忽然就天晴了
nà yì tiān yǔ shuǐ shì tòu míng de
那一天雨水是透明的
nǐ bèi yǐng shī le
你背影溼了
yuán lái shēng mìng zuì chū de xīng
原來生命最初的星
bái tiān yě liàng zài tiān kōng lǐ
白天也亮在天空裡
wǒ zài chuāng qián qīng qīng hē qì
我在窗前輕輕呵氣
huà tiáo lù dào míng tiān qù
畫條路到明天去
shù zhù yán qián yǔ huán xiǎng kào zhù nǐ
數著簷前雨 還想靠著你
yǔ diǎn màn màn dī chéng hé sòng zǒu le nà gè xià jì
雨點慢慢滴成河送走了 那個夏季
shù zhù yán qián yǔ xiàn zài méi yǒu nǐ
數著簷前雨 現在沒有你
wo~ yǔ diǎn dī chéng lèi sòng zǒu le ài guò wǒ nà gè nǐ
wo~雨點滴成淚送走了 愛過我那個你
nà jiào huì wǒ wēi xiào de nǐ
那教會我微笑的你
wǒ shù zhù diǎn diǎn yǔ dī jiǎn dān shì měi lí
我數著點點雨滴 簡單是美麗
zuó tiān tā shì gè wū yán
昨天它是個屋簷
zǒu chū qù zhǐ yào yǒng gǎn shēn hū xī
走出去只要勇敢深呼吸
shù zhù yán qián yǔ huán xiǎng kào zhù nǐ
數著簷前雨 還想靠著你
yǔ diǎn màn màn dī chéng hé sòng zǒu le nà gè xià jì
雨點慢慢滴成河送走了 那個夏季
shù zhù yán qián yǔ xiàn zài méi yǒu nǐ
數著簷前雨 現在沒有你
wo~ yǔ diǎn dī chéng lèi sòng zǒu le ài guò wǒ nà gè nǐ
wo~雨點滴成淚送走了 愛過我那個你
nà jiào huì wǒ wēi xiào de nǐ
那教會我微笑的你
kàn yán qián yǔ sù shuō zhù ài shì qí jì
看簷前雨訴說著愛是奇蹟
wǒ shù wán le jiù zǒu chū qù
我數完了就走出去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.80]第一次你牽我的手 忽然就下雨了
[00:26.16]那一天雨水竟是甜的 躲雨也快樂
[00:32.91]原來星星在你眼裡 彩虹藏在你口袋裡
[00:41.87]你在窗前輕輕呵氣 畫條路到我心裡
[00:52.43]數著簷前雨 靜靜靠著你
[01:00.58]雨點慢慢滴成河 送走了那個夏季
[01:08.51]數著簷前雨 後來沒有你
[01:17.25]雨點滴成淚 送走了愛過我那個你
[01:25.82]那教會我微笑的你
[01:47.21]第一次放開你的手 忽然就天晴了
[01:55.86]那一天雨水是透明的 你背影濕了
[02:03.46]原來生命最初的星 白天也亮在天空裡
[02:11.46]我在窗前輕輕呵氣 畫條路到明天去
[02:20.01]數著簷前雨 還想靠著你
[02:28.47]雨點慢慢滴成河 送走了那個夏季
[02:36.52]數著簷前雨 現在沒有你
[02:44.99]雨點滴成淚 送走了愛過我那個你
[02:53.73]那教會我微笑的你
[02:56.52]我數著點點雨滴 簡單是美麗
[03:04.67]昨天它是個屋簷 走出去只要勇敢深呼吸
[03:18.39]數著簷前雨 還想靠著你
[03:26.90]雨點慢慢滴成河 送走了那個夏季
[03:35.21]數著簷前雨 現在沒有你
[03:43.62]雨點滴成淚 送走了愛過我那個你
[03:51.82]那教會我微笑的你
[03:56.40]看簷前雨訴說著愛是奇蹟
[04:00.89]我數完了就走出去

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以雨為織線,串聯戀愛中的甜蜜與離別後的感懷。

主題

回憶與成長的雙重敘事,描繪戀情從初遇的純真到終章的遺憾,並點出雨滴象徵時間與情感的流轉。

情緒

從初戀的青澀悸動轉為離別的悽美惆悵,最終昇華為對過去的溫柔釋懷。

意象與手法

「雨」作為核心意象,既象徵愛情的純粹(「雨水竟是甜的」),也隱喻時間的流逝(「滴成河送走了那個夏季」);「屋簷」象徵避風港與回憶的載體,「畫條路」則暗示情感的延續與未來的期許。

重點句解讀

1. 「原來星星在你眼裡,彩虹藏在你口袋裡」:以童趣比喻愛情的奇幻感,將對方的雙眼與口袋轉化為儲存美好夢想的空間。

2. 「雨點慢慢滴成河送走了 那個夏季」:透過「滴成河」的具象化描寫,將時間流逝與情感消逝連結,強化離別的無形重量。

3. 「那教會我微笑的你」:直述對方對自身的影響,凸顯回憶中純粹的溫暖,與現實的孤獨形成對比。

4. 「昨天它是個屋簷/走出去只要勇敢深呼吸」:以「屋簷」喻指過去的庇護,最終轉化為面對未來的勇氣,暗示成長的轉折。

適合情境

獨自聽雨時的懷舊時刻、戀愛結束後的沉思、或面對人生轉折點的內省時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

簷前雨的歌詞在講什麼?

以雨為織線,串聯戀愛中的甜蜜與離別後的感懷。

簷前雨是誰唱的?

簷前雨由蔡淳佳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。