分開一日心情像刀割一年
一寸一寸心痛無了時
春去夢醒花也離枝
失意情淚無奈百滴
拆開相思懷念昔日情意
一幕一幕殘破的記憶
一日一日等你等你
等甲憨憨心肝麻痺
為著你我甘願醉千年
不知治叨位
為著你我甘願神魂落冷池
為著你我甘願醉千年
我拒絕清醒
找無你我的世界是冬天
分袂清到底是酒耶是淚
是作夢耶真實
心袂開只有再次醉千年
蔡小虎&張秀卿-醉千年
分開一日心情像刀割一年
一寸一寸心痛無了時
春去夢醒花也離枝
失意情淚無奈百滴
拆開相思懷念昔日情意
一幕一幕殘破的記憶
一日一日等你等你
等甲憨憨心肝麻痺
為著你我甘願醉千年
不知治叨位
為著你我甘願神魂落冷池
為著你我甘願醉千年
我拒絕清醒
找無你我的世界是冬天
分袂清到底是酒耶是淚
是作夢耶真實
心袂開只有再次醉千年
蔡小虎&張秀卿-醉千年
醉千年 - 蔡小虎
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡小虎-醉千年-115197
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以沉醉逃避失戀創傷，沉溺於回憶與虛幻中尋求慰藉。
主題
失戀後的自我麻痹與時間的無限延宕，透過醉酒與夢境消解現實的痛苦。
情緒
深沉的悲傷、無力的掙扎、對現實的逃避，以及對過去的執念與無奈。
意象與手法
「刀割一年」以時間拉長痛苦感，「花離枝」象徵美好事物的消逝，「冷池」隱喻孤寂的靈魂狀態。「醉千年」作為核心意象，結合重複句式強化執念與無望。
重點句解讀
1. 「分開一日心情像刀割一年」
用極端比喻將短暫分離放大為漫長煎熬，凸顯情感的強烈與無法釋懷。
2. 「為著你我甘願醉千年」
表達為守護回憶而主動選擇沉溺，反映對現實的絕望與對虛幻的執著。
3. 「分袂清到底是酒耶是淚」
語氣混亂的質疑，暗示清醒與沉醉的界限模糊，隱喻現實與夢境的混淆。
適合情境
失戀後獨處時、面對回憶無法自拔時，或需要藉由沈浸式情緒宣洩的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。