✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:小寒作詞 × 蔡健雅作曲(兩人合作 25 首)

歌詞押韻:一七轍(10 句裡 40% 押這個韻,其次是懷來轍)

歌詞關鍵詞:流星・內心・距離(點進去看還有哪些歌寫到)

《不夠善良的我們》戲劇音樂設計專輯

芬蘭距離

蔡健雅 · 《不夠善良的我們》戲劇音樂設計專輯

探討人際關係中因防備心與疏離感所造成的心理隔閡,以及試圖跨越這道界線的渴望。

〈芬蘭距離〉是蔡健雅演唱的歌曲,收錄於專輯《《不夠善良的我們》戲劇音樂設計專輯》。作詞小寒,作曲蔡健雅。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

55,679 次觀看 2,400 人喜歡 4.3(1236 人評分)
作曲 蔡健雅
作詞 小寒
調性C 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
Do you believe that
That love can be found
In every one of us
Heal our wounded hearts
Can you imagine
That I could be the one
To turn your world around
Make you see the sun
如何愛 你才相信
這不是意外 這不是慷慨
為何放棄 為何懷疑
別太快將我推開
用真心取代 你內心疑猜
如何拉近這一段芬蘭距離?
像一顆流星 你珍貴又深奧
卻無法被銬牢 害怕被擁抱
如何愛 你才相信
這不是意外 這不是慷慨
為何放棄 為何懷疑
別太快將我推開
用真心取代 你內心疑猜
多想拉近這一段芬蘭距離
如何愛 你才相信
這不是意外 這不是慷慨
為何放棄 為何懷疑
別太快 將我推開
用真心取代 你內心疑猜
多想拉近這一段芬蘭距離
芬蘭距離
芬蘭距離
芬蘭距離
芬蘭距離 - 蔡健雅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡健雅-芬蘭距離-153773
對拍微調
Do you believe that
Do you believe that
That love can be found
That love can be found
In every one of us
In every one of us
Heal our wounded hearts
Heal our wounded hearts
Can you imagine
Can you imagine
That I could be the one
That I could be the one
To turn your world around
To turn your world around
Make you see the sun
Make you see the sun
rú hé ài nǐ cái xiāng xìn
如何愛 你才相信
zhè bú shì yì wài zhè bú shì kāng kǎi
這不是意外 這不是慷慨
wéi hé fàng qì wéi hé huái yí
為何放棄 為何懷疑
bié tài kuài jiāng wǒ tuī kāi
別太快將我推開
yòng zhēn xīn qǔ dài nǐ nèi xīn yí cāi
用真心取代 你內心疑猜
rú hé lā jìn zhè yí duàn fēn lán jù lí ?
如何拉近這一段芬蘭距離?
xiàng yì kē liú xīng nǐ zhēn guì yòu shēn ào
像一顆流星 你珍貴又深奧
què wú fǎ bèi kào láo hài pà bèi yōng bào
卻無法被銬牢 害怕被擁抱
rú hé ài nǐ cái xiāng xìn
如何愛 你才相信
zhè bú shì yì wài zhè bú shì kāng kǎi
這不是意外 這不是慷慨
wéi hé fàng qì wéi hé huái yí
為何放棄 為何懷疑
bié tài kuài jiāng wǒ tuī kāi
別太快將我推開
yòng zhēn xīn qǔ dài nǐ nèi xīn yí cāi
用真心取代 你內心疑猜
duō xiǎng lā jìn zhè yí duàn fēn lán jù lí
多想拉近這一段芬蘭距離
rú hé ài nǐ cái xiāng xìn
如何愛 你才相信
zhè bú shì yì wài zhè bú shì kāng kǎi
這不是意外 這不是慷慨
wéi hé fàng qì wéi hé huái yí
為何放棄 為何懷疑
bié tài kuài jiāng wǒ tuī kāi
別太快 將我推開
yòng zhēn xīn qǔ dài nǐ nèi xīn yí cāi
用真心取代 你內心疑猜
duō xiǎng lā jìn zhè yí duàn fēn lán jù lí
多想拉近這一段芬蘭距離
fēn lán jù lí
芬蘭距離
fēn lán jù lí
芬蘭距離
fēn lán jù lí
芬蘭距離
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.06]Do you believe that
[00:27.09]That love can be found
[00:32.97]In every one of us
[00:39.05]Heal our wounded hearts
[00:47.08]Can you imagine
[00:50.74]That I could be the one
[00:56.82]To turn your world around
[01:02.92]Make you see the sun
[01:10.58]如何愛 你才相信
[01:23.07]這不是意外 這不是慷慨
[01:28.84]為何放棄 為何懷疑
[01:34.46]別太快將我推開
[01:46.95]用真心取代 你內心疑猜
[01:53.04]如何拉近這一段芬蘭距離?
[02:22.90]像一顆流星 你珍貴又深奧
[02:32.96]卻無法被銬牢 害怕被擁抱
[02:46.71]如何愛 你才相信
[02:58.97]這不是意外 這不是慷慨
[03:05.03]為何放棄 為何懷疑
[03:10.58]別太快將我推開
[03:22.81]用真心取代 你內心疑猜
[03:28.94]多想拉近這一段芬蘭距離
[04:22.72]如何愛 你才相信
[04:34.81]這不是意外 這不是慷慨
[04:40.76]為何放棄 為何懷疑
[04:46.56]別太快 將我推開
[04:58.76]用真心取代 你內心疑猜
[05:04.82]多想拉近這一段芬蘭距離
[05:15.87]芬蘭距離
[05:21.62]芬蘭距離
[05:27.79]芬蘭距離
移調 原調
GC
Do you believe that
FFmCG
That love can be found
DmEmAmF
In every one of us
DmG
Heal our wounded hearts
CmGC
Can you imagine
CmFCG
That I could be the one
DmEmAmF
To turn your world around
G
Make you see the sun
CmGCAm
如何愛 你才相信
F
這不是意外 這不是慷慨
G
為何放棄 為何懷疑
CmGCEmAm
別太快將我推開
F
用真心取代 你內心疑猜
GCmCFmCGFC
如何拉近這一段芬蘭距離?
AmGCFCG
像一顆流星 你珍貴又深奧
CFCFFmFFmFDmG
卻無法被銬牢 害怕被擁抱
CGCAmEmAm
如何愛 你才相信
F
這不是意外 這不是慷慨
DmG
為何放棄 為何懷疑
CGCCmCGCmAmEmAmEm
別太快將我推開
AmF
用真心取代 你內心疑猜
DmGCFBFAmGFCAmCGFCFGCDDmFAmC
多想拉近這一段芬蘭距離
GCGCFCAmCAm
如何愛 你才相信
CF
這不是意外 這不是慷慨
CGC
為何放棄 為何懷疑
DmGCGEm
別太快 將我推開
AmCFC
用真心取代 你內心疑猜
FCGEmGC
多想拉近這一段芬蘭距離
FmFCFC
芬蘭距離
FmFAmC
芬蘭距離
FCEmFmF
芬蘭距離

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《芬蘭距離》調性為 C 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、F、G、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討人際關係中因防備心與疏離感所造成的心理隔閡,以及試圖跨越這道界線的渴望。

主題

情感中的距離感、防衛機制、信任與親密關係的建立。

情緒

懇切、無奈、渴求、深情。

意象與手法

以「芬蘭距離」作為核心意象,借用芬蘭人因文化性格習慣保持社交距離的特性,隱喻人與人之間難以觸及的心理防線。歌詞採用對話式的鋪陳,結合流星無法被束縛的特質,運用對比手法呈現「渴望靠近」與「對方抗拒」之間的張力。

重點句解讀

一、「如何拉近這一段芬蘭距離?」:將抽象的疏離感具象化,點出兩人之間存在著一道隱形卻堅固的心理藩籬,既是物理上的距離,更是心靈無法交會的無力感。

二、「這不是意外 這不是慷慨」:透過否定句式,強調這份情感並非隨機的巧合,亦非一時的施捨,而是經過深思熟慮與真誠的投入,試圖以此證明愛的真實性與必要性。

三、「像一顆流星 你珍貴又深奧/卻無法被銬牢 害怕被擁抱」:運用流星比喻對方的特質,雖然耀眼卻難以捕捉,精準描繪出因恐懼親密而產生的逃避心理,反映出對方在建立連結時的焦慮。

適合情境

在一段關係中感到對方忽遠忽近,試圖溝通卻受挫,或是面對心靈封閉的對象時,那種既想靠近又感到無能為力的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時,總會想起人與人之間那種微妙的試探。蔡健雅用她那標誌性的磁性嗓音,唱出了在愛情裡想要靠近、卻又被對方拒於千里之外的無力感。歌詞中提到的距離,其實很具象地描繪了現代人內心的防衛機制,明明渴望被愛,卻因為害怕受傷而選擇先推開對方,那種想愛卻不敢靠近的矛盾,聽著聽著心頭會泛起一陣酸楚。

作為一名老樂迷,我很喜歡這首歌編排上的層次感,它不只是在訴說一段感情的停滯,更像是在質問我們:是否因為過往的傷痕,就否定了遇見真心的可能。在深夜獨處時聽這首歌,特別容易被那種渴望縮短心靈隔閡的執著給觸動。這首歌適合留給那些在關係中總是小心翼翼的人,願我們都能學會放下防備,給彼此一個勇敢靠近的機會,去化解那道無形的冰冷距離。

歌曲冷知識

・歌曲以「芬蘭距離」作為核心隱喻,巧妙描繪出人與人之間那種渴望靠近、卻又因恐懼而維持疏離的矛盾心理。

・歌詞中「這不是意外,這不是慷慨」的排比句,精準點出感情中並非施捨或湊巧,而是出自真心的堅定抉擇。

・透過「像一顆流星,你珍貴又深奧,卻無法被銬牢」的意象,生動刻畫出對方身上那種難以捉摸、渴望自由的性格特質。

・這首歌適合作為在人際關係中感到挫折、試圖跨越彼此心理隔閡時,用來自我療癒或反思的陪伴曲。

〈芬蘭距離〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈芬蘭距離〉的音訊辨識出 10 種和弦,全曲約 5 分 34 秒,換和弦 155 次,平均每分鐘換 27.8 次,以每分鐘 81 拍計算,大約每 2.9 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 F(IV,約 29%)、C(I,約 28%)、G(V,約 24%)、Am(vi,約 9%)、Em(iii,約 2%)。括號裡是以 C 大調為準的級數,用得最多的是 IV 級的 F,主和弦 C 佔 28%。

調內和弦佔全曲時間的 95%,幾乎沒有用到調外和弦,和聲走向相當直白。

最常出現的和弦進行

〈芬蘭距離〉重複最多次的四和弦進行是 C → F → C → G(級數 I → IV → I → V),全曲出現 4 次,第一次大約在 0 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 10%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 67% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、Cm、Fm、B。

建議夾 Capo 5、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 93%,對新手比較友善。

在蔡健雅作品裡的位置

魔鏡分析過 蔡健雅 的 521 首歌,其中 C 大調有 78 首(15%),這也是蔡健雅最常用的調。

每分鐘 81 拍比蔡健雅 13% 的歌還快,蔡健雅歌曲的中位數速度是 129 拍,在蔡健雅的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,蔡健雅共有 197 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:CFGAmEmCm

夾 Capo 5 後主要和弦都是開放和弦,不用按封閉和弦。更多不用封閉和弦的歌 →

蔡健雅全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

芬蘭距離的歌詞在講什麼?

探討人際關係中因防備心與疏離感所造成的心理隔閡,以及試圖跨越這道界線的渴望。

芬蘭距離是誰作詞作曲的?

芬蘭距離(蔡健雅)作詞 小寒,作曲 蔡健雅。

芬蘭距離是誰唱的?

芬蘭距離由蔡健雅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。