船螺聲音交響著 酒場小吹聲
港都又是船入港 回覆歡樂影
酒是不倒來嗎 無醉我不行
你我乾杯驚什麼 何必著來驚
你和我不過是 同款的運命
(音樂)
吉他哀調提醒我 滿腹的恨火
舊情何必再想起 已經不重回
曲是不奏來嗎 隨便無問題
你我合唱唱什麼 你唱我就跟
你和我趁今宵 儘量開心花
(音樂)
酒女面容那親像 可愛冤仇人
酒場整瞑鬧無停 迷醉人幻夢
你是不偎來嗎 要送我出帆
你我乾杯笑什麼 何必帶苦痛
你和我要輕鬆 互相知輕重
男兒哀歌 - 葉啟田
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/葉啟田-男兒哀歌-42976
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在酒宴歡聲中隱藏對命運無奈的哀傷與自我麻痹的掙扎。
主題
命運的無常、情感的遺憾、酒精作為逃避現實的媒介。
情緒
哀傷、苦澀、無力感、短暫的歡愉後的空虛。
意象與手法
以「船螺聲」「酒場」「吉他哀調」等意象營造港都夜景與沉淪氛圍,透過「乾杯」「醉」等動作反襯內心的孤寂,並以「舊情不重回」的敘述強化時光流逝與無法挽回的遺憾。
重點句解讀
1. 「你我乾杯驚什麼 何必著來驚」:
酒宴中的舉杯動作看似輕鬆,實則隱含對現實的逃避,「驚」字透露出表面歡樂下掩藏的惶恐與無力。
2. 「舊情何必再想起 已經不重回」:
直接點明對過往情感的放棄,但「何必」一詞透露出強自勸解的矛盾,顯示內心仍難以釋懷。
3. 「酒女面容那親像 可愛冤仇人」:
酒女的臉孔既熟悉又陌生,象徵現實中難以親近又令人痛苦的存在,凸顯主角孤立無援的處境。
4. 「你和我趁今宵 儘量開心花」:
在短暫的歡愉中尋求慰藉,卻隱含對「今宵過後」的恐懼,強化命運無常的主題。
適合情境
獨自飲酒時反思人生際遇、面對情感失落的低潮期、或在喧囂人群中感受孤寂的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。