【 wèi jīng zhù zuò quán rén xū kě bù dé fān chàng fān lù huò shǐ yòng 】
【未經著作權人許可不得翻唱翻錄或使用】
zhī fù zé kàn jiàn ài qíng 。
只負責看見愛情。
bù néng tì shuí liú lèi ,
不能替誰流淚,
wǒ zài yún shàng fān kāi mìng bó
我在雲上翻開命簿
kàn jiàn nǐ mén xiāng yù nà yí mù
看見你們相遇那一幕
yì rén dī tóu yì rén huí gù
一人低頭 一人回顧
yuán fēn qīng dé xiàng wù
緣分輕得像霧
wǒ tōu tōu tuī le fēng yí bù
我偷偷推了風一步
ràng huā luò jìn nǐ de xiù kǒu
讓花落進你的袖口
nǐ mén xiào dé tài wú gū
你們笑得太無辜
hài wǒ wàng le guī jǔ shū
害我忘了規矩書
rén lèi shuō ài hěn jiān dìng
人類說愛很堅定
zhuǎn shēn què pà shū dé nán tīng
轉身卻怕輸得難聽
shì yán xiàng báo bīng
誓言像薄冰
piào liang yě róng yì suì chéng yǐng
漂亮也容易碎成影
kě wǒ kàn jiàn nǐ děng dào tiān míng
可我看見你等到天明
bǎ méi shuō de huà cáng jìn yǎn jīng
把沒說的話藏進眼睛
nà yí kè wǒ hū rán ān jìng
那一刻我忽然安靜
xiàng bèi rén jiàn qīng qīng jī zhōng
像被人間輕輕擊中
wǒ tì nǐ dòng le xīn
我替你動了心
míng míng shén bù gāi xiāng xìn
明明神不該相信
rén jiàn yì chǎng yǔ
人間一場雨
huì shī tòu bái sè yǔ yì
會溼透白色羽翼
wǒ tì nǐ dòng le xīn
我替你動了心
tì nǐ téng dào shī míng
替你疼到失明
kàn nǐ bǎ ài shuō dé hěn qīng
看你把愛說得很輕
què yòng yì shēng zhèng míng
卻用一生證明
wǒ tì nǐ dòng le xīn
我替你動了心
yě tì nǐ bù gān xīn
也替你不甘心
ruò tā fù le nǐ xìng míng
若他負了你姓名
xīn tiào fàn le xiǎn
心跳犯了險
mìng bó xiě zhù bù kě lián
命簿寫著不可憐
wǒ tì nǐ shōu hǎo jiù xìn jiān
我替你收好舊信箋
shōu hǎo tā chí lái de bào qiàn
收好他遲來的抱歉
nà xiē wú rén zhī xiǎo de yè
那些無人知曉的夜
dōu zài wǒ zhǎng xīn chén diàn
都在我掌心沉澱
nǐ shuō ài bú guò yí shùn jiàn
你說愛不過一瞬間
kě yǎn lèi piàn bú guò shén diàn
可眼淚騙不過神殿
wǒ jì lù qiān wàn duàn yuán
我記錄千萬段緣
zhǐ yǒu nǐ ràng wǒ tíng bǐ jiān
只有你讓我停筆尖
bié shuō rén lèi duō shēn qíng
別說人類多深情
yě bié shuō shén míng duō qīng xǐng
也別說神明多清醒
wǒ kàn guò yōng bào bèi hòu de chí yí
我看過擁抱背後的遲疑
kàn guò chéng nuò huàn chéng táo bì
看過承諾換成逃避
kàn guò zhàn yǒu jiǎ zhuāng shēn qíng
看過佔有假裝深情
kàn guò ài bèi shuō chéng dào lǐ
看過愛被說成道理
kě nǐ piān piān bù kěn zǒu
可你偏偏不肯走
tā huí tóu nǐ huán chàn dǒu
他回頭你還顫抖
wǒ běn gāi lěng yǎn páng guān
我本該冷眼旁觀
què xiǎng tì nǐ wèn yí jù gòu bu gòu
卻想替你問一句夠不夠
ài shì dāo shì wù shì láo
愛是刀 是霧 是牢
shì míng zhī huì suì huán yào bào
是明知會碎還要抱
rén lèi zhēn kě xiào
人類真可笑
kě xiào dào ràng wǒ yě xiǎng yào
可笑到讓我也想要
wǒ yòu tōu tōu tuī le fēng
我又偷偷推了風
ràng nǐ mén zài qiáo biān chóng féng
讓你們在橋邊重逢
kě zhè yí cì wǒ shǒu fā dǒu
可這一次我手發抖
pà gǎi cuò mìng yùn de zhōng
怕改錯命運的鐘
ruò ài bì xū yòng shāng zhèng míng
若愛必須用傷證明
ruò zhēn xīn zǒng yào bèi kàn qīng
若真心總要被看輕
wǒ níng yuàn wéi bèi tiān mìng
我寧願違背天命
yě bù xū tā fù nǐ xìng míng
也不許他負你姓名
wǒ tì nǐ dòng le xīn
我替你動了心
míng míng shén bù gāi xiāng xìn
明明神不該相信
rén jiàn yì chǎng yǔ
人間一場雨
huì shī tòu bái sè yǔ yì
會溼透白色羽翼
wǒ tì nǐ dòng le xīn
我替你動了心
tì nǐ téng dào shī míng
替你疼到失明
kàn nǐ bǎ ài shuō dé hěn qīng
看你把愛說得很輕
què yòng yì shēng zhèng míng
卻用一生證明
wǒ tì nǐ dòng le xīn
我替你動了心
yě tì nǐ bù gān xīn
也替你不甘心
ruò tā fù le nǐ xìng míng
若他負了你姓名
hòu lái shén diàn xià le xuě
後來神殿下了雪
bái yǔ luò mǎn cháng jiē
白羽落滿長階
wǒ cái míng bái suǒ wèi jiè lǜ
我才明白所謂戒律
shì pà shén yě yǒu yǎn lèi
是怕神也有眼淚
mìng bó zuì hòu yí yè
命簿最後一頁
xiě zhù bù kě yuè jiè
寫著不可越界
kě nǐ de míng zì páng biān
可你的名字旁邊
ruò shén bù néng ài rén ,
若神不能愛人,
wǒ tì nǐ dòng le xīn
我替你動了心
nǎ pà bái yǔ luò chéng chén
哪怕白羽落成塵
nǎ pà wǒ de míng zì
哪怕我的名字
cóng tiān shū lǐ mǒ qù hén
從天書裡抹去痕
wǒ tì nǐ dòng le xīn
我替你動了心
tì nǐ tòng dào rèn zhēn
替你痛到認真
kàn nǐ zài rén hǎi lǐ zhuǎn shēn
看你在人海里轉身
wǒ què xiān luàn le shén
我卻先亂了神
wǒ tì nǐ dòng le xīn
我替你動了心
yě tì wǒ fàn le jìn
也替我犯了禁
ruò ài rén běn jiù shì zuì míng
若愛人本就是罪名
rén lèi zhēn kě xiào
人類真可笑
xiǎng bāng nǐ mén yí cì
想幫你們一次
tā shī qù le yì zhī chì bǎng 。
她失去了一隻翅膀。
kě nà duì liàn rén ,
可那對戀人,
zhōng wū xué huì le xiāng ài 。
終於學會了相愛。