✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
THE IDOLM@STER STATION!!+ Monday Night Fever☆

情熱の嵐

花粥 · THE IDOLM@STER STATION!!+ Monday Night Fever☆ · 2014-09-30

以烈焰與犧牲為象徵,表達對戀愛的無悔投入與永恆承諾。

〈情熱の嵐〉是花粥演唱的歌曲,收錄於 2014-09-30 發行的專輯《THE IDOLM@STER STATION!!+ Monday Night Fever☆》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

10,731 次觀看 426 人喜歡 4.5238 人評分)
字級
君が望むなら
生命をあげてもいい
戀のためなら悪魔に心
わたしても悔やまない
その瞳僕のもの
この體君のもの
太陽が燃えるよに
二人は愛を永遠にきざもう
君が望むなら
たとえ火の中も
戀のためなら怖れはしない
情熱の嵐よ
情熱の嵐 - 花粥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/花粥-情熱の嵐-634009
對拍微調
jūn が wàng むなら
君が望むなら
shēng mìng をあげてもいい
生命をあげてもいい
liàn のためなら è mó に xīn
戀のためなら悪魔に心
わたしても huǐ やまない
わたしても悔やまない
その tóng pú のもの
その瞳僕のもの
この tǐ jūn のもの
この體君のもの
tài yáng が rán えるよに
太陽が燃えるよに
èr rén は ài を yǒng yuǎn にきざもう
二人は愛を永遠にきざもう
jūn が wàng むなら
君が望むなら
たとえ huǒ の zhōng も
たとえ火の中も
liàn のためなら bù れはしない
戀のためなら怖れはしない
qíng rè の lán よ
情熱の嵐よ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.40]君が望むなら
[00:22.54]生命をあげてもいい
[00:25.87]戀のためなら悪魔に心
[00:29.67]わたしても悔やまない
[00:36.04]その瞳僕のもの
[00:42.71]この體君のもの
[00:49.22]太陽が燃えるよに
[00:56.30]二人は愛を永遠にきざもう
[01:02.96]君が望むなら
[01:06.38]たとえ火の中も
[01:09.82]戀のためなら怖れはしない
[01:13.57]情熱の嵐よ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

以烈焰與犧牲為象徵,表達對戀愛的無悔投入與永恆承諾。

愛情中的奉獻精神與激情力量,透過神聖與毀滅的意象交織,描繪戀人之間的深刻連結。

熱烈、堅定、帶有宿命感的狂熱,並隱藏對未知風險的無畏態度。

意象與手法

- 「太陽が燃える」與「火の中」形成光與火的雙重隱喻,強化愛戀的熾烈與試煉

- 「悪魔に心わたす」以宗教性意象反轉為愛情誓約,凸顯情感的極致性

- 重複句式「君が望むなら」建構出獻祭式的對話節奏,強化無條件的順從與承諾

重點句解讀

1. 「生命をあげてもいい」→「若你所願,我願奉上生命」:以生命為代價的獻祭,凸顯愛情超越生存本質的價值觀。

2. 「戀のためなら悪魔に心わたしても悔やまない」→「為愛向惡魔交出心靈也無怨無悔」:將戀情神聖化,同時暗示情感可能引發的毀滅性風險。

3. 「情熱の嵐よ」→「熱情的風暴啊」:以自然現象隱喻情感的強大與不可控,呼應前文「太陽が燃える」的熾烈意象。

熱戀中誓言永恆的告白時刻、劇情作品中角色面對命運抉擇的高潮場景、或需表達激烈情感的表演創作。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

情熱の嵐的歌詞在講什麼?

以烈焰與犧牲為象徵,表達對戀愛的無悔投入與永恆承諾。

情熱の嵐是誰唱的?

情熱の嵐由花粥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。