✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

那時有你 - This is Heartbreak

艾怡良 · 那時有你

〈那時有你 - This is Heartbreak〉是艾怡良演唱的歌曲，收錄於專輯《那時有你》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 C# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

2,243 次觀看 54 人喜歡 4.2（49 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性C# 大調節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

同情緒的歌：溫暖的歌 · 依速度找歌：散步通勤（中板·約 100–120 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

有人感嘆終究湮滅

有人狂歡一個起點

那時有你的臉

那時有你的吻

終歸一生我沒埋怨

那個離別收在心眼

天曉得過了幾個年

在人群中找相似的臉

而或只是我記著些記著些記著些

So this is heartbreak

How am I supposed to love again?

How am I supposed to breathe again?

How can I? How can I?

Spread my arms again

How can I tell you I'm fine again?

How can I swear I'll be brave again?

How can I? How can I?

Show you the scene in me

You can't see, you can't see, you can't see

而你在哪裡? 我丟了你失了你著了迷

你的遠方我的猜想

衝動地說或許還愛吧

那時可以幻想

那時可以不想

夏季一過我們泛黃

總有一天眼淚讓讓

天曉得努力多少年

才讓自己像個人笑著臉

你屬於我的那一些那一些不妥協

So this is heartbreak

How am I supposed to love again?

How am I supposed to breathe again?

How can I? How can I?

Spread my arms again

How can I tell you I'm fine again?

How can I swear I'll be brave again?

How can I? How can I?

Show you how I

以為懦弱就是緊緊擁抱後的處分

兩人世界怎麼就一定要讓一人悲憤

時間從沒讓你忘記愛一個人有多用力

同樣的傷讓你去完成剩下的吻

So this is heartbreak

How am I supposed to love again?

How am I supposed to breathe again?

How can I? How can I?

Spread my arms again

How can I tell you I'm fine again?

How can I swear I'll be brave again?

How can I? How can I?

Show you the scene in me

You can't see, you can't see, you can't see

而你在哪裡? 我丟了你失了你著了迷

著了迷

著了迷

You can't see

那時有你 - This is Heartbreak - 艾怡良更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/艾怡良-那時有你-This-is-Heartbreak-256171

對拍微調

yǒu rén gǎn tàn zhōng jiū yān miè

有人感嘆終究湮滅

yǒu rén kuáng huān yí gè qǐ diǎn

有人狂歡一個起點

nà shí yǒu nǐ de liǎn

那時有你的臉

nà shí yǒu nǐ de wěn

那時有你的吻

zhōng guī yì shēng wǒ méi mán yuàn

終歸一生我沒埋怨

nà gè lí bié shōu zài xīn yǎn

那個離別收在心眼

tiān xiǎo dé guò le jī gè nián

天曉得過了幾個年

zài rén qún zhōng zhǎo xiāng shì de liǎn

在人群中找相似的臉

ér huò zhǐ shì wǒ jì zhù xiē jì zhù xiē jì zhù xiē

而或只是我記著些記著些記著些

So this is heartbreak

So this is heartbreak

How am I supposed to love again?

How am I supposed to love again?

How am I supposed to breathe again?

How am I supposed to breathe again?

How can I? How can I?

How can I? How can I?

Spread my arms again

Spread my arms again

How can I tell you I'm fine again?

How can I tell you I'm fine again?

How can I swear I'll be brave again?

How can I swear I'll be brave again?

How can I? How can I?

How can I? How can I?

Show you the scene in me

Show you the scene in me

You can't see, you can't see, you can't see

You can't see, you can't see, you can't see

ér nǐ zài nǎ lǐ ? wǒ diū le nǐ shī le nǐ zhù le mí

而你在哪裡? 我丟了你失了你著了迷

nǐ de yuǎn fāng wǒ de cāi xiǎng

你的遠方我的猜想

chōng dòng dì shuō huò xū huán ài ba

衝動地說或許還愛吧

nà shí kě yǐ huàn xiǎng

那時可以幻想

nà shí kě yǐ bù xiǎng

那時可以不想

xià jì yí guò wǒ mén fàn huáng

夏季一過我們泛黃

zǒng yǒu yì tiān yǎn lèi ràng ràng

總有一天眼淚讓讓

tiān xiǎo dé nǔ lì duō shào nián

天曉得努力多少年

cái ràng zì jǐ xiàng gè rén xiào zhù liǎn

才讓自己像個人笑著臉

nǐ shǔ wū wǒ de nà yì xiē nà yì xiē bù tuǒ xié

你屬於我的那一些那一些不妥協

So this is heartbreak

So this is heartbreak

How am I supposed to love again?

How am I supposed to love again?

How am I supposed to breathe again?

How am I supposed to breathe again?

How can I? How can I?

How can I? How can I?

Spread my arms again

Spread my arms again

How can I tell you I'm fine again?

How can I tell you I'm fine again?

How can I swear I'll be brave again?

How can I swear I'll be brave again?

How can I? How can I?

How can I? How can I?

Show you how I

Show you how I

yǐ wéi nuò ruò jiù shì jǐn jǐn yōng bào hòu de chǔ fēn

以為懦弱就是緊緊擁抱後的處分

liǎng rén shì jiè zěn mó jiù yí dìng yào ràng yì rén bēi fèn

兩人世界怎麼就一定要讓一人悲憤

shí jiàn cóng méi ràng nǐ wàng jì ài yí gè rén yǒu duō yòng lì

時間從沒讓你忘記愛一個人有多用力

tóng yàng de shāng ràng nǐ qù wán chéng shèng xià de wěn

同樣的傷讓你去完成剩下的吻

So this is heartbreak

So this is heartbreak

How am I supposed to love again?

How am I supposed to love again?

How am I supposed to breathe again?

How am I supposed to breathe again?

How can I? How can I?

How can I? How can I?

Spread my arms again

Spread my arms again

How can I tell you I'm fine again?

How can I tell you I'm fine again?

How can I swear I'll be brave again?

How can I swear I'll be brave again?

How can I? How can I?

How can I? How can I?

Show you the scene in me

Show you the scene in me

You can't see, you can't see, you can't see

You can't see, you can't see, you can't see

ér nǐ zài nǎ lǐ ? wǒ diū le nǐ shī le nǐ zhù le mí

而你在哪裡? 我丟了你失了你著了迷

zhù le mí

著了迷

zhù le mí

著了迷

You can't see

You can't see

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:17.23]有人感嘆終究湮滅

[00:25.22]有人狂歡一個起點

[00:33.44]那時有你的臉

[00:37.50]那時有你的吻

[00:41.48]終歸一生我沒埋怨

[00:49.67]那個離別收在心眼

[00:58.02]天曉得過了幾個年

[01:01.83]在人群中找相似的臉

[01:05.72]而或只是我記著些記著些記著些

[01:13.61]So this is heartbreak

[01:17.29]How am I supposed to love again?

[01:21.31]How am I supposed to breathe again?

[01:25.43]How can I? How can I?

[01:28.27]Spread my arms again

[01:33.55]How can I tell you I'm fine again?

[01:37.62]How can I swear I'll be brave again?

[01:41.72]How can I? How can I?

[01:44.48]Show you the scene in me

[01:46.69]You can't see, you can't see, you can't see

[01:54.40]而你在哪裡? 我丟了你失了你著了迷

[02:19.13]你的遠方我的猜想

[02:27.46]衝動地說或許還愛吧

[02:35.46]那時可以幻想

[02:39.39]那時可以不想

[02:43.52]夏季一過我們泛黃

[02:51.78]總有一天眼淚讓讓

[03:00.28]天曉得努力多少年

[03:04.06]才讓自己像個人笑著臉

[03:08.03]你屬於我的那一些那一些不妥協

[03:15.93]So this is heartbreak

[03:19.34]How am I supposed to love again?

[03:23.47]How am I supposed to breathe again?

[03:27.45]How can I? How can I?

[03:30.29]Spread my arms again

[03:35.58]How can I tell you I'm fine again?

[03:39.73]How can I swear I'll be brave again?

[03:43.66]How can I? How can I?

[03:46.40]Show you how I

[03:51.27]以為懦弱就是緊緊擁抱後的處分

[03:58.88]兩人世界怎麼就一定要讓一人悲憤

[04:06.91]時間從沒讓你忘記愛一個人有多用力

[04:15.17]同樣的傷讓你去完成剩下的吻

[04:20.70]So this is heartbreak

[04:24.56]How am I supposed to love again?

[04:28.34]How am I supposed to breathe again?

[04:32.55]How can I? How can I?

[04:35.37]Spread my arms again

[04:40.77]How can I tell you I'm fine again?

[04:44.74]How can I swear I'll be brave again?

[04:48.87]How can I? How can I?

[04:51.67]Show you the scene in me

[04:53.79]You can't see, you can't see, you can't see

[05:01.53]而你在哪裡? 我丟了你失了你著了迷

[05:16.93]著了迷

[05:25.18]著了迷

[05:32.96]You can't see

移調原調

F#mC#F#mC#A#mF#F#mF

有人感嘆終究湮滅

DmDFD#BGFDmF#FDmD#mCm

有人狂歡一個起點

DmC#F#D#mF#

那時有你的臉

DmC#D#m

那時有你的吻

DmFC#GmF#GmDGmGDmDD#m

終歸一生我沒埋怨

BA#C#mGmF#GmF#DF#mADmDDm

那個離別收在心眼

BmBDmFF#

天曉得過了幾個年

A#mF#C#mD#mDmC#m

在人群中找相似的臉

D#mA#D#mDF#A#mA#D#mF#mF#F#mC#

而或只是我記著些記著些記著些

F#DmF#

So this is heartbreak

FC#GmF#GmDGm

How am I supposed to love again?

DmDC#A#C#m

How am I supposed to breathe again?

A#C#mA#GmF#

How can I? How can I?

F#mADmD#m

Spread my arms again

EA#C#mF#A#mF#

How can I tell you I'm fine again?

C#F#mF#C#

How can I swear I'll be brave again?

F#C#F#

How can I? How can I?

Show you the scene in me

F#mC#F#mC#F#mA#mF#AmFBmF#mF

You can't see, you can't see, you can't see

DGDD#mDmF#mDmEmC#mEmD#mDF#D#mF#F#mF#C#C#mCG#C#DF#F#mDmFDmDD#mBA#C#mGm

而你在哪裡? 我丟了你失了你著了迷

F#A#F#

你的遠方我的猜想

衝動地說或許還愛吧

那時可以幻想

那時可以不想

夏季一過我們泛黃

總有一天眼淚讓讓

天曉得努力多少年

才讓自己像個人笑著臉

你屬於我的那一些那一些不妥協

So this is heartbreak

How am I supposed to love again?

How am I supposed to breathe again?

How can I? How can I?

Spread my arms again

How can I tell you I'm fine again?

How can I swear I'll be brave again?

How can I? How can I?

Show you how I

以為懦弱就是緊緊擁抱後的處分

兩人世界怎麼就一定要讓一人悲憤

時間從沒讓你忘記愛一個人有多用力

同樣的傷讓你去完成剩下的吻

So this is heartbreak

How am I supposed to love again?

How am I supposed to breathe again?

How can I? How can I?

Spread my arms again

How can I tell you I'm fine again?

How can I swear I'll be brave again?

How can I? How can I?

Show you the scene in me

You can't see, you can't see, you can't see

而你在哪裡? 我丟了你失了你著了迷

著了迷

著了迷

You can't see

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

1414_·2_·63_·1 44_·641

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《那時有你 - This is Heartbreak》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F#、F#m、C#、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈那時有你 - This is Heartbreak〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈那時有你 - This is Heartbreak〉的音訊辨識出 23 種和弦，全曲約 2 分 21 秒，換和弦 178 次，平均每分鐘換 75.5 次，以每分鐘 108 拍計算，大約每 1.4 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 C# 大調，但從和弦走向看較接近 F# 大調，以下級數以後者為準。依出現時間長短排序，用得最多的是 F#（I，約 26%）、Dm（bvi，約 11%）、C#（V，約 11%）、F#m（i，約 9%）、D（bVI，約 7%）。括號裡是以 F# 大調為準的級數，主和弦 F# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 46%，調外和弦以 Dm（bvi，11%）、F#m（i，9%）、D（bVI，7%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈那時有你 - This is Heartbreak〉重複最多次的四和弦進行是 F# → F#m → C# → F#m（級數 I → i → V → i），全曲出現 3 次，第一次大約在 7 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 7%。

吉他彈奏建議

用原調 F# 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 22% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 F#、C#、F#m、Gm。

建議夾 Capo 4、改用 D 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 52%，對新手比較友善。

在艾怡良作品裡的位置

魔鏡分析過艾怡良的 72 首歌，其中 F# 大調有 3 首（4%），艾怡良最常用的是 C 大調（11 首）。

每分鐘 108 拍比艾怡良 32% 的歌還快，艾怡良歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「溫暖」的作品，艾怡良共有 20 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：F#F#m C#Dm D D#m

艾怡良全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

那時有你 - This is Heartbreak是誰唱的？

那時有你 - This is Heartbreak由艾怡良演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

愛美麗古巨基日久見人心童麗王浩明年此時劉若英初日AKB48 夏夜的十六行情詩綾椛亭鋼鐵是怎樣沒有煉成的木推瓜月亮代表我的心潘秀瓊情牽千里鄭秀文

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。