dài wǒ qù yí gè yáng guāng pǔ zhào de dǎo yǔ
帶我去 一個陽光普照的島嶼
ràng wǒ hé shàn liáng de rén tán tiān qì
讓我和善良的人談天氣
dāng nǐ fā xiàn wǒ màn màn bì yǎn
當你發現我慢慢閉眼
qǐng fàng xīn ràng wǒ yí gè rén qián jìn
請放心 讓我一個人前進
wǒ huì zài yí gè ān jìng de dì fāng děng nǐ
我會在 一個安靜的地方等你
yòng zhǐ yuán qīng huá mǒu gè tǎng hàn jiān jiá shuì qù
用指緣輕劃某個淌汗肩脥睡去
tài měi de hǎi yáng huán rào zhù nǐ huán rào zhù nǐ
太美的海洋 環繞著你 環繞著你
wǒ zhǐ shì shě bù dé nǐ ya
我只是捨不得你呀
nián qīng de nán hái bié ràng tā kū qì hǎo má
年輕的男孩 別讓她哭泣好嗎
nián qīng de nán hái hǎo hǎo ài tā
年輕的男孩 好好愛她
nǐ dé zǒu le dàn wǒ xiǎng zàng zài zhè lǐ
你得走了 但我想葬在這裡
ràng cháo xī bǎ wǒ xǐ jìng huán yuán chún zhēn
讓潮汐把我洗淨 還原純真
nǐ dé zǒu le dàn wǒ xiǎng zàng zài zhè lǐ
你得走了 但我想葬在這裡
jiāng bèi ké dāng zuò qián bì duì huàn táng jiāng lái shēng
將貝殼當做錢幣 兌換糖漿來生
wǒ méi yǒu piào liang de zhū bǎo chèn tuō nǐ
我沒有漂亮的 珠寶襯託你
yě méi yǒu piào liang de miàn kǒng péi bàn nǐ
也沒有漂亮的 面孔陪伴你
huò xū kě tán lùn xiē huá jī de huà tí
或許可談論些 滑稽的話題
dàn ràng wǒ zàng zài zhè lǐ zài zhè lǐ
但讓我葬在這裡 在這裡
yáng guāng pǔ zhào de dǎo yǔ
陽光普照的島嶼
sī kǎo chóng ér zěn mó yǎn huà
思考蟲兒 怎麼演化
zěn mó yǎn huà chéng wǔ zhī jiǎo bā zhī shǒu
怎麼演化成 五隻腳八隻手
kě lián yú ér yóu ya yóu ya yóu ya yóu ya
可憐魚兒 遊呀遊呀 遊呀遊呀
yí bù xiǎo xīn biàn chéng wǒ de jiā yáo
一不小心變成 我的佳餚
sī kǎo nǐ wǒ zǒu le yí duàn xì yí duàn kǒu yǔ
思考你我 走了一段戲一段口語
rán hòu liáo zhù liáo biàn chéng fěn mò
然後聊著聊 變成粉末
rán hòu yòu gǔn dòng zhù gǔn dòng zhù
然後又滾動著 滾動著
gǔn dòng zhù hé zhù shuǐ liú
滾動著和著水流
zuì zhōng chén méi yǎn lèi zhí liú
最終沉沒 眼淚直流
wǒ zhǐ shì shě bù dé nǐ ya
我只是捨不得你呀
nián qīng de nán hái bié ràng tā kū qì hǎo má
年輕的男孩 別讓她哭泣好嗎
nián qīng de nán hái hǎo hǎo ài tā
年輕的男孩 好好愛她
nǐ dé zǒu le dàn wǒ xiǎng zàng zài zhè lǐ
你得走了 但我想葬在這裡
ràng cháo xī bǎ wǒ xǐ jìng huán yuán chún zhēn
讓潮汐把我洗淨 還原純真
nǐ dé zǒu le dàn wǒ xiǎng zàng zài zhè lǐ
你得走了 但我想葬在這裡
jiāng bèi ké dāng zuò qián bì duì huàn táng jiāng lái shēng
將貝殼當做錢幣 兌換糖漿來生
wǒ méi yǒu piào liang de zhū bǎo chèn tuō nǐ
我沒有漂亮的 珠寶襯託你
yě méi yǒu piào liang de miàn kǒng péi bàn nǐ
也沒有漂亮的 面孔陪伴你
huò xū kě tán lùn xiē huá jī de huà tí
或許可談論些 滑稽的話題
dàn ràng wǒ zàng zài zhè lǐ zài zhè lǐ
但讓我葬在這裡 在這裡
yáng guāng pǔ zhào de dǎo yǔ
陽光普照的島嶼
wǒ zhǐ shì shě bù dé nǐ ya
我只是捨不得你呀
wǒ zhǐ shì shě bù dé nǐ ya
我只是捨不得你呀
wǒ zhǐ shì shě bù dé nǐ ya
我只是捨不得你呀
wǒ zhǐ shì shě bù dé nǐ ya
我只是捨不得你呀
wǒ zhǐ shì shě bù dé nǐ ya
我只是捨不得你呀
wǒ zhǐ shì shě bù dé nǐ ya
我只是捨不得你呀
wǒ zhǐ shì shě bù dé nǐ ya
我只是捨不得你呀