SNH 48!
go ahead forward（got it）
never stop it to（got it）
go go forward to walk to the hope
of Sun go for all its route
前進上的阻礙 River!River!River!
橫跨眼前 River!
命運的 River!River!River!
充滿試煉 River!
我捨棄迷茫
證明我堅強
別猶豫 現 在 立 刻
跨出那第一步 believe yourself!
go ahead go ahead!forward go ahead!
跨過河流！ho!ho!ho!ho!
無論昨天和今天 夢想總很遙遠
無法數盡的距離 但不想放棄
一顆石子在腳邊 撿起握緊手裡面
奮不顧身地拋出一條弧線
就這樣 在你的眼前
河流奔騰不變
寬廣 無邊的大河啊
就算黑暗無盡深淵 哪怕奔流不息多危險
轉身放下自我膽怯 不管距離多遠
看吶 對岸就在迎面
只要 讓自己再自信多一點
黑暗的一片 游到我的極限
don't come back! ho!ho!ho!ho!
勇敢伸出你的手 未來在前方等待
不走到終點絕 不妥協這時代
拋出遠方的石頭 實現夢想了之後
再也聽不到夢破碎的聲音
就這樣在你的心田 河流奔騰不變
辛艱試煉的大河啊
就算半途失敗折磨 就算有時困頓地淹沒
轉身重來不管多遠 放棄不是終結
不遠 彼岸就在那邊
終點 總有一天你能夠觸見
get over it! River!
AH-AH-AH-AH-AH-
不要為自己的無為等藉口
AH-AH-AH-AH-AH-
嘗試過才知道什麼算豐收
AH-AH-AH-AH-AH-
勇往直前地向前大步走
always always always
照著決定的路一直向前走
就這樣 在你的眼前
河流奔騰不變
寬廣 無邊的大河啊
就算黑暗無盡深淵 哪怕奔流不息多危險
轉身放下自我膽怯 不管距離多遠
看吶 對岸就在迎面
只要 讓自己再自信多一點
就這樣 在你的心田～河流奔騰不變
汗淚交織的大河啊
就算失敗在所難免
哪怕在激流中睏倦
轉身重來徹底改變 洩氣只是從前
夢想 緊握手心之間
心願 總有一天會讓它實現
激流之戰 - 胡杏兒
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/胡杏兒-激流之戰-686202
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:02.56]SNH 48!
[00:15.85]go ahead forward（got it）
[00:18.06]never stop it to（got it）
[00:20.35]go go forward to walk to the hope
[00:22.79]of Sun go for all its route
[00:24.47]前進上的阻礙 River!River!River!
[00:27.13]橫跨眼前 River!
[00:28.86]命運的 River!River!River!
[00:31.57]充滿試煉 River!
[00:33.37]我捨棄迷茫
[00:35.47]證明我堅強
[00:37.80]別猶豫 現 在 立 刻
[00:40.81]跨出那第一步 believe yourself!
[00:51.43]go ahead go ahead!forward go ahead!
[00:55.93]跨過河流！ho!ho!ho!ho!
[01:01.41]無論昨天和今天 夢想總很遙遠
[01:06.10]無法數盡的距離 但不想放棄
[01:10.50]一顆石子在腳邊 撿起握緊手裡面
[01:15.14]奮不顧身地拋出一條弧線
[01:19.77]就這樣 在你的眼前
[01:23.57]河流奔騰不變
[01:25.75]寬廣 無邊的大河啊
[01:30.42]就算黑暗無盡深淵 哪怕奔流不息多危險
[01:38.67]轉身放下自我膽怯 不管距離多遠
[01:43.78]看吶 對岸就在迎面
[01:48.38]只要 讓自己再自信多一點
[01:57.34]黑暗的一片 游到我的極限
[02:01.57]don't come back! ho!ho!ho!ho!
[02:06.79]勇敢伸出你的手 未來在前方等待
[02:11.17]不走到終點絕 不妥協這時代
[02:15.80]拋出遠方的石頭 實現夢想了之後
[02:20.28]再也聽不到夢破碎的聲音
[02:25.05]就這樣在你的心田 河流奔騰不變
[02:31.05]辛艱試煉的大河啊
[02:35.84]就算半途失敗折磨 就算有時困頓地淹沒
[02:44.02]轉身重來不管多遠 放棄不是終結
[02:49.07]不遠 彼岸就在那邊
[02:53.16]終點 總有一天你能夠觸見
[03:02.21]get over it! River!
[03:05.05]AH-AH-AH-AH-AH-
[03:07.44]不要為自己的無為等藉口
[03:09.57]AH-AH-AH-AH-AH-
[03:11.79]嘗試過才知道什麼算豐收
[03:14.35]AH-AH-AH-AH-AH-
[03:16.25]勇往直前地向前大步走
[03:18.63]always always always
[03:20.74]照著決定的路一直向前走
[03:23.62]就這樣 在你的眼前
[03:27.26]河流奔騰不變
[03:29.47]寬廣 無邊的大河啊
[03:34.30]就算黑暗無盡深淵 哪怕奔流不息多危險
[03:42.51]轉身放下自我膽怯 不管距離多遠
[03:47.63]看吶 對岸就在迎面
[03:52.03]只要 讓自己再自信多一點
[04:00.13]就這樣 在你的心田～河流奔騰不變
[04:05.68]汗淚交織的大河啊
[04:10.42]就算失敗在所難免
[04:13.70]哪怕在激流中睏倦
[04:18.73]轉身重來徹底改變 洩氣只是從前
[04:23.80]夢想 緊握手心之間
[04:27.78]心願 總有一天會讓它實現
移調 原調
ADDmGDF#mF#
SNH 48!
BF#Bm
go ahead forward（got it）
BBmDF#mA
never stop it to（got it）
C#mEF#mAE
go go forward to walk to the hope
F#G
of Sun go for all its route
EmBmF#
前進上的阻礙 River!River!River!
C#A#mF#
橫跨眼前 River!
ABm
命運的 River!River!River!
BBmDEmA
充滿試煉 River!
C#mF#mA
我捨棄迷茫
F#G
證明我堅強
BmDF#
別猶豫 現 在 立 刻
A#mF#GDGBmGBmBF#mBBmAmEmBmEm
跨出那第一步 believe yourself!
GF#D#mF#DF#
go ahead go ahead!forward go ahead!
F#mCF#mGBmG
跨過河流！ho!ho!ho!ho!
ADF#mDEm
無論昨天和今天 夢想總很遙遠
BmAF#mDF#
無法數盡的距離 但不想放棄
GDGEmGAF#m
一顆石子在腳邊 撿起握緊手裡面
DADBmEm
奮不顧身地拋出一條弧線
C#mC#FmC#F#
就這樣 在你的眼前
F#m
河流奔騰不變
C#mDmDF#C#mBmBBmBBm
寬廣 無邊的大河啊
DAF#mAEC#mGBmF#
就算黑暗無盡深淵 哪怕奔流不息多危險
C#F#AAmBmBBmBBm
轉身放下自我膽怯 不管距離多遠
DAF#mAF#mAF#mAEmG
看吶 對岸就在迎面
BmGDBmF#BmF#GGmGD
只要 讓自己再自信多一點
BmBBmEm
黑暗的一片 游到我的極限
A#F#DBm
don't come back! ho!ho!ho!ho!
F#F#mF#F#mEmG
勇敢伸出你的手 未來在前方等待
EmGDBmD
不走到終點絕 不妥協這時代
F#mEmDAD
拋出遠方的石頭 實現夢想了之後
F#GDG
再也聽不到夢破碎的聲音
EmADDmDBmEmE
就這樣在你的心田 河流奔騰不變
C#F#
辛艱試煉的大河啊
GF#mAF#G
就算半途失敗折磨 就算有時困頓地淹沒
C#F#D#mF#
轉身重來不管多遠 放棄不是終結
GEmGEmAF#m
不遠 彼岸就在那邊
F#F#mAEmEBADF#Em
終點 總有一天你能夠觸見
GGmEmA
get over it! River!
BmDmD
AH-AH-AH-AH-AH-
ADEm
不要為自己的無為等藉口
C#
AH-AH-AH-AH-AH-
F#
嘗試過才知道什麼算豐收
E
AH-AH-AH-AH-AH-
C#mDmDC#mBm
勇往直前地向前大步走
always always always
AF#m
照著決定的路一直向前走
AGDmGBmG
就這樣 在你的眼前
BmF#C#
河流奔騰不變
F#F#mBBm
寬廣 無邊的大河啊
AAmADGmG
就算黑暗無盡深淵 哪怕奔流不息多危險
轉身放下自我膽怯 不管距離多遠
看吶 對岸就在迎面
只要 讓自己再自信多一點
就這樣 在你的心田～河流奔騰不變
汗淚交織的大河啊
就算失敗在所難免
哪怕在激流中睏倦
轉身重來徹底改變 洩氣只是從前
夢想 緊握手心之間
心願 總有一天會讓它實現
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《激流之戰》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Bm、D、F#、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以穿越激流隱喻突破困境，傳達不屈不撓的奮鬥精神。
主題
透過「河流」象徵人生挑戰，描繪個人在逆境中自我覺醒、戰勝恐懼的過程，強調信念與行動力對實現夢想的關鍵性。
情緒
從掙扎掙扎到堅定果決，情緒層層遞進，充滿動能與希望感，偶有對未知的惶恐，但最終轉為自信與決心。
意象與手法
以「河流」作為核心隱喻，串聯「石子」（微小努力）、「對岸」（目標）、「黑暗深淵」（絕望）等意象，搭配重複呼喊的「River!」與「ho!ho!ho!」增強節奏張力，並運用「捨棄迷茫」「轉身重來」等對比句式凸顯心路轉變。
重點句解讀
1. 「跨過河流！ho!ho!ho!ho!」
重複的呼喊聲象徵突破障礙的決心，將抽象的困難具象化為可跨越的實體，強化行動力。
2. 「一顆石子在腳邊 撿起握緊手裡面」
微小物件的拾取與握緊，暗示即使資源有限，仍可透過主動行動創造改變的可能。
3. 「不要為自己的無為等藉口」
直接批判自我設限的態度，呼
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。