niǎo ér zhā zhā hū hū bù zhī dào gāi zěn mó huí yīng
鳥兒喳喳呼呼不知道該怎麼回應
dàn xiǎng ràng tā zhī dào tā shì shǔ wū wǒ de wéi yī
但想讓她知道她是屬於我的唯一
kě yǐ jiè zhù yuè guāng bǎ suǒ yǒu de là zhú chuī xī
可以藉著月光把所有的蠟燭吹熄
bú tài fù zá xiàng hǎi làng nà yàng de pū chén
不太複雜像海浪那樣的鋪陳
yīng jiē bù xiá wú yì zhōng què nà yàng rù shén
應接不暇無意中卻那樣入神
wǒ xiǎng qīng fǔ tā yě xū kě yǐ jì zhù tā
我想輕撫她也許可以記住她
xiǎng ràng tā néng xǐ rú huā jiù xiàng shì yì fú huà
想讓她能喜如花就像是一幅畫
yuè yá wān wān wēi wēi míng liàng
月牙彎彎微微明亮
jiǎo bù huǎn huǎn bú bèi rèn hé yǐng xiǎng
腳步緩緩不被任何影響
pàn tā tīng jiàn wǒ xīn lǐ de huí xiǎng
盼她聽見我心裡的迴響
yí qiè dōu wán zhěng bié yí wàng
一切都完整別遺忘
shì shuí de xīn a gū dān dì liú xià ?
是誰的心啊 孤單地留下?
tā huán hǎo má ? wǒ duō xiǎng ài tā
他還好嗎? 我多想愛他
nà yǒng héng de lèi níng gù nà yí jù huà
那永恆的淚凝固那一句話
yě xū kě néng zhēng fā
也許可能蒸發
shì shuí de ài a bǐ lèi shuǐ jiān qiáng ?
是誰的愛啊 比淚水堅強?
qīng shēng hū huàn jiù ràng wǒ róng huà
輕聲呼喚就讓我融化
měi yì dī yǔ shuǐ yǎn huà chéng wǒ chì bǎng
每一滴雨水演化成我翅膀
xiàng zhù wǒ ài de rén zhuī ba
向著我愛的人追吧
hài pà huì gē qiǎn hài pà háo wú zhē yǎn
害怕會擱淺 害怕毫無遮掩
hài pà kě néng huì zài yě kàn bú jiàn tā de liǎn
害怕可能會再也看不見她的臉
tā mén shuō ài qíng xiàng yì běn yóu jì wéi nǐ yòng sān shí liù jì
她們說愛情像一本遊記為你用三十六計
xiǎng le hěn duō hé nǐ de hòu xù shí xiàn bù liǎo jiù huì jiāo lǜ
想了很多和你的後續實現不了就會焦慮
ràng wǒ sī niàn de shì céng jīng yí jiàn yòu yí jiàn
讓我思念的事曾經一件又一件
pà huì yǒu ào huǐ pà zuì hòu jiàn bú dào yí miàn
怕會有懊悔怕最後見不到一面
xiàng shì zhuǎn shùn jí shì de jǐng sè chōng mǎn qī piàn
像是轉瞬即逝的景色充滿欺騙
cǐ kè wǒ zhī xiǎng guān zhù yǎn qián de wēn róu
此刻我只想關注眼前的溫柔
nán wàng diào de yí qiè mó hu le jiè xiàn
難忘掉的一切模糊了界限
gào sù wǒ le xì jié wú fǎ yí qíng bié liàn
告訴我了細節無法移情別戀
wǒ dǒng nǐ chóng xīn yòng nǐ shēn shàng de zhì rè
我懂你重新用你身上的炙熱
zài cì bǎ wǒ dài qù lìng yí gè dǎo yǔ
再次把我帶去另一個島嶼
pàn tā tīng jiàn wǒ xīn lǐ de huí xiǎng
盼她聽見我心裡的迴響
yí qiè dōu wán zhěng bié yí wàng
一切都完整別遺忘
shì shuí de xīn a gū dān dì liú xià ?
是誰的心啊 孤單地留下?
tā huán hǎo má ? wǒ duō xiǎng ài tā
他還好嗎? 我多想愛他
nà yǒng héng de lèi níng gù nà yí jù huà
那永恆的淚凝固那一句話
yě xū kě néng zhēng fā
也許可能蒸發
shì shuí de ài a bǐ lèi shuǐ jiān qiáng ?
是誰的愛啊 比淚水堅強?
qīng shēng hū huàn jiù ràng wǒ róng huà
輕聲呼喚就讓我融化
měi yì dī yǔ shuǐ yǎn huà chéng wǒ chì bǎng
每一滴雨水演化成我翅膀
xiàng zhù wǒ ài de rén zhuī ba
向著我愛的人追吧