猛れども
寄る辺なく
我が聲も
風に消ゆ
死出の衣をまといて生まるは 呪いか定めか問いて
獨り山野をさまよい生くるは 流れに任せし果てよ
なれど我が前現れ叫ぶは 定めに抗う侍
なれば我が魂燃やして叫べよ 西風轟け舞えよ
Storm, ride the storm
Never-ending skies darkened, torn
Heaven-rending ire, fury borne
Never-ending roar, hear my roar!
風轟け 風轟け 風轟け
さあ！吹け亂れよ 吹け亂れよ 吹け亂れよ
風轟け 風轟け 風轟け
吹け亂れよ 吹け亂れよ
吹け！天つ風よ！
猛れども
寄る辺なく
我が聲も
風に消ゆ
死出の衣をまといて生まるは 呪いか定めか問いて
獨り山野をさまよい生くるは 流れに任せし果てよ
なれど我が前現れ叫ぶは 定めに抗う侍
なれば我が魂燃やして叫べよ 西風轟け舞えよ
Storm, ride the storm
Never-ending skies darkened, torn
Heaven-rending ire, fury borne
Never-ending roar, hear my roar!
風轟け 風轟け 風轟け
さあ！吹け亂れよ 吹け亂れよ 吹け亂れよ
風轟け 風轟け 風轟け
吹け亂れよ 吹け亂れよ
吹け！天つ風よ！
猛れども
寄る辺なく
Amatsu Kaze - 祖堅正慶
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/祖堅正慶-Amatsu-Kaze-307542
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。