✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

灰色日期

甜約翰 Sweet John · 灰色日期 · 2025-05-09

異地戀的消逝與回憶的灰澀掙扎。

〈灰色日期〉是甜約翰 Sweet John演唱的歌曲，收錄於 2025-05-09 發行的專輯《灰色日期》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

5,114 次觀看 253 人喜歡 4.8（113 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

編曲劉小楓

字級

混音：呂俊龍

細數那灰色的微信日期

結束了異地那我們見面

現在去看它卻讓我窒息

意味我們就斷聯了不會再見

我們有太多的無能為力

隔著屏幕我們沒法擁抱

只要你在全部不足為慮

見面是枯木逢春的中藥

愛你要我該怎麼證明

在你面前我可以剖開我心

瞭解一切試圖與你共情

我們會從地球愛到火星

別離是氤氳一生的長河

太多人從我生命劃過

遇見對的人是真的難得

不會再讓淚從你眼角滑落

請你堅定的相信我會帶著你走

我們定會勝過時間

你送的頭繩永遠都戴在我手

穿過烏雲去擁抱晴天

為你寫下一萬本名篇有你在那才算明天

牽著你手淡黃的裙邊戰勝了異地是過往雲煙

細數那灰色的微信日期

結束了異地那我們見面

現在去看它卻讓我窒息

意味我們就斷聯了不會再見

我們有太多的無能為力

隔著屏幕我們沒法擁抱

只要你在全部不足為慮

見面是枯木逢春的中藥

見面是枯木逢春的中藥

對你的思念快讓我瘋掉

我們總是隔著屏幕擁抱

愛沒有距離真心是通道

我希望故事結局不用再是問號

我曾經天真的認為見一面就能夠解決一切

用一張往返的車票換我在你的樓下傻站了一夜

我們爭吵越來越激烈

聊天框的火花慢慢的熄滅

或許到最後你也疲倦了

不再去解解不開的謎面

回想當時，倒數見面的時間

現在回憶變成灰色的

總是在僵持，直到感情到了極限

我們的愛也褪色了

千言萬語到最後變成眼淚

我也想不通為什麼

我們的過去變成了灰色的

只剩回憶還在陪著我

我們把所有的問題都歸結給異地

聊天記錄裡的甜蜜現在好像都沒了意義

還記得你說分手的那一刻晴天霹靂

抬頭看天空是灰色的

連帶著我們的過去

灰色日期 - 甜約翰 Sweet John 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甜約翰-Sweet-John-灰色日期-579868

對拍微調

hùn yīn ： lǚ jùn lóng

混音：呂俊龍

xì shù nà huī sè de wēi xìn rì qī

細數那灰色的微信日期

jié shù le yì dì nà wǒ mén jiàn miàn

結束了異地那我們見面

xiàn zài qù kàn tā què ràng wǒ zhì xī

現在去看它卻讓我窒息

yì wèi wǒ mén jiù duàn lián le bú huì zài jiàn

意味我們就斷聯了不會再見

wǒ mén yǒu tài duō de wú néng wéi lì

我們有太多的無能為力

gé zhù píng mù wǒ mén méi fǎ yōng bào

隔著屏幕我們沒法擁抱

zhǐ yào nǐ zài quán bù bù zú wéi lǜ

只要你在全部不足為慮

jiàn miàn shì kū mù féng chūn de zhōng yào

見面是枯木逢春的中藥

ài nǐ yào wǒ gāi zěn mó zhèng míng

愛你要我該怎麼證明

zài nǐ miàn qián wǒ kě yǐ pōu kāi wǒ xīn

在你面前我可以剖開我心

liào jiě yí qiè shì tú yǔ nǐ gòng qíng

瞭解一切試圖與你共情

wǒ mén huì cóng dì qiú ài dào huǒ xīng

我們會從地球愛到火星

bié lí shì yīn yūn yì shēng de cháng hé

別離是氤氳一生的長河

tài duō rén cóng wǒ shēng mìng huá guò

太多人從我生命劃過

yù jiàn duì de rén shì zhēn de nán dé

遇見對的人是真的難得

bú huì zài ràng lèi cóng nǐ yǎn jiǎo huá luò

不會再讓淚從你眼角滑落

qǐng nǐ jiān dìng de xiāng xìn wǒ huì dài zhù nǐ zǒu

請你堅定的相信我會帶著你走

wǒ mén dìng huì shèng guò shí jiàn

我們定會勝過時間

nǐ sòng de tóu shéng yǒng yuǎn dōu dài zài wǒ shǒu

你送的頭繩永遠都戴在我手

chuān guò wū yún qù yōng bào qíng tiān

穿過烏雲去擁抱晴天

wéi nǐ xiě xià yí wàn běn míng piān yǒu nǐ zài nà cái suàn míng tiān

為你寫下一萬本名篇有你在那才算明天

qiān zhù nǐ shǒu dàn huáng de qún biān zhàn shèng le yì dì shì guò wǎng yún yān

牽著你手淡黃的裙邊戰勝了異地是過往雲煙

xì shù nà huī sè de wēi xìn rì qī

細數那灰色的微信日期

jié shù le yì dì nà wǒ mén jiàn miàn

結束了異地那我們見面

xiàn zài qù kàn tā què ràng wǒ zhì xī

現在去看它卻讓我窒息

yì wèi wǒ mén jiù duàn lián le bú huì zài jiàn

意味我們就斷聯了不會再見

wǒ mén yǒu tài duō de wú néng wéi lì

我們有太多的無能為力

gé zhù píng mù wǒ mén méi fǎ yōng bào

隔著屏幕我們沒法擁抱

zhǐ yào nǐ zài quán bù bù zú wéi lǜ

只要你在全部不足為慮

jiàn miàn shì kū mù féng chūn de zhōng yào

見面是枯木逢春的中藥

jiàn miàn shì kū mù féng chūn de zhōng yào

見面是枯木逢春的中藥

duì nǐ de sī niàn kuài ràng wǒ fēng diào

對你的思念快讓我瘋掉

wǒ mén zǒng shì gé zhù píng mù yōng bào

我們總是隔著屏幕擁抱

ài méi yǒu jù lí zhēn xīn shì tōng dào

愛沒有距離真心是通道

wǒ xī wàng gù shì jié jú bú yòng zài shì wèn hào

我希望故事結局不用再是問號

wǒ céng jīng tiān zhēn de rèn wéi jiàn yí miàn jiù néng gòu jiě jué yí qiè

我曾經天真的認為見一面就能夠解決一切

yòng yì zhāng wǎng fǎn de jū piào huàn wǒ zài nǐ de lóu xià shǎ zhàn le yí yè

用一張往返的車票換我在你的樓下傻站了一夜

wǒ mén zhēng chǎo yuè lái yuè jī liè

我們爭吵越來越激烈

liáo tiān kuàng de huǒ huā màn màn de xī miè

聊天框的火花慢慢的熄滅

huò xū dào zuì hòu nǐ yě pí juàn le

或許到最後你也疲倦了

bú zài qù jiě jiě bù kāi de mí miàn

不再去解解不開的謎面

huí xiǎng dāng shí ， dǎo shù jiàn miàn de shí jiàn

回想當時，倒數見面的時間

xiàn zài huí yì biàn chéng huī sè de

現在回憶變成灰色的

zǒng shì zài jiāng chí ， zhí dào gǎn qíng dào le jí xiàn

總是在僵持，直到感情到了極限

wǒ mén de ài yě tuì sè le

我們的愛也褪色了

qiān yán wàn yǔ dào zuì hòu biàn chéng yǎn lèi

千言萬語到最後變成眼淚

wǒ yě xiǎng bù tōng wéi shén mó

我也想不通為什麼

wǒ mén de guò qù biàn chéng le huī sè de

我們的過去變成了灰色的

zhī shèng huí yì huán zài péi zhù wǒ

只剩回憶還在陪著我

wǒ mén bǎ suǒ yǒu de wèn tí dōu guī jié gěi yì dì

我們把所有的問題都歸結給異地

liáo tiān jì lù lǐ de tián mì xiàn zài hǎo xiàng dōu méi le yì yì

聊天記錄裡的甜蜜現在好像都沒了意義

huán jì dé nǐ shuō fēn shǒu de nà yí kè qíng tiān pī lì

還記得你說分手的那一刻晴天霹靂

tái tóu kàn tiān kōng shì huī sè de

抬頭看天空是灰色的

lián dài zhù wǒ mén de guò qù

連帶著我們的過去

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:09.45]詞： keepsake

[00:09.75]曲： keepsake

[00:10.08]編曲：劉小楓

[00:10.50]混音：呂俊龍

[00:12.15]細數那灰色的微信日期

[00:13.65]結束了異地那我們見面

[00:15.27]現在去看它卻讓我窒息

[00:16.80]意味我們就斷聯了不會再見

[00:18.39]我們有太多的無能為力

[00:19.98]隔著屏幕我們沒法擁抱

[00:21.63]只要你在全部不足為慮

[00:23.16]見面是枯木逢春的中藥

[00:24.84]愛你要我該怎麼證明

[00:26.22]在你面前我可以剖開我心

[00:27.87]瞭解一切試圖與你共情

[00:29.46]我們會從地球愛到火星

[00:31.05]別離是氤氳一生的長河

[00:32.58]太多人從我生命劃過

[00:34.23]遇見對的人是真的難得

[00:35.85]不會再讓淚從你眼角滑落

[00:37.41]請你堅定的相信我會帶著你走

[00:39.24]我們定會勝過時間

[00:40.56]你送的頭繩永遠都戴在我手

[00:42.39]穿過烏雲去擁抱晴天

[00:43.71]為你寫下一萬本名篇有你在那才算明天

[00:46.83]牽著你手淡黃的裙邊戰勝了異地是過往雲煙

[00:50.04]細數那灰色的微信日期

[00:51.54]結束了異地那我們見面

[00:53.16]現在去看它卻讓我窒息

[00:54.66]意味我們就斷聯了不會再見

[00:56.28]我們有太多的無能為力

[00:57.90]隔著屏幕我們沒法擁抱

[00:59.52]只要你在全部不足為慮

[01:01.05]見面是枯木逢春的中藥

[01:04.59]見面是枯木逢春的中藥

[01:06.18]對你的思念快讓我瘋掉

[01:07.77]我們總是隔著屏幕擁抱

[01:09.45]愛沒有距離真心是通道

[01:10.89]我希望故事結局不用再是問號

[01:15.90]我曾經天真的認為見一面就能夠解決一切

[01:18.72]用一張往返的車票換我在你的樓下傻站了一夜

[01:21.93]我們爭吵越來越激烈

[01:23.22]聊天框的火花慢慢的熄滅

[01:24.84]或許到最後你也疲倦了

[01:26.58]不再去解解不開的謎面

[01:28.02]回想當時，倒數見面的時間

[01:29.97]現在回憶變成灰色的

[01:31.35]總是在僵持，直到感情到了極限

[01:33.12]我們的愛也褪色了

[01:34.47]千言萬語到最後變成眼淚

[01:36.30]我也想不通為什麼

[01:37.65]我們的過去變成了灰色的

[01:39.18]只剩回憶還在陪著我

[01:40.83]我們把所有的問題都歸結給異地

[01:43.08]聊天記錄裡的甜蜜現在好像都沒了意義

[01:46.26]還記得你說分手的那一刻晴天霹靂

[01:49.38]抬頭看天空是灰色的

[01:51.21]連帶著我們的過去

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

異地戀的消逝與回憶的灰澀掙扎。

主題

愛情在距離與現實中的崩解，以及對過去美好時光的懷念與無力挽回。

情緒

悲傷、無奈、懷舊、孤獨、掙扎。

意象與手法

以「灰色的微信日期」象徵關係的冷卻與終結；「枯木逢春的中藥」隱喻見面帶來的短暫希望；「穿過烏雲去擁抱晴天」表現對重逢的渴望；「一萬本名篇」將愛情升華為永恆文學。

重點句解讀

1. 「細數那灰色的微信日期」：透過「灰色」暗示關係的沉悶與終結，微軟日期成為情感消逝的具體指標。

2. 「見面是枯木逢春的中藥」：用中藥比喻重逢的療癒效果，卻也隱含病情已深、難以根治的無力感。

3. 「我們把所有的問題都歸結給異地」：將感情破裂歸因於距離，反映現實因素對情感的壓抑與誤解。

4. 「連帶著我們的過去」：過去的記憶與當下現實緊密綑綁，無法分割的傷痛。

適合情境

失戀後回顧異地戀的點滴、面對感情終結的沉默時刻、獨自消化無力挽回的關係。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

灰色日期的歌詞在講什麼？

異地戀的消逝與回憶的灰澀掙扎。

灰色日期是誰唱的？

灰色日期由甜約翰 Sweet John演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

Zi Dao Zi Yan (Self Directed and Acted)周杰倫麥烝瑋周杰倫爸,我回來了(live版)周杰倫美景周杰倫紅模仿周杰倫反方向的種周杰倫以父之名周杰倫說好不哭 (with 五月天阿信)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。