✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

玉門關

瑞鳴唱片 · 單曲

以歷史將領班超的孤勇與報國志,映照個人在時代洪流中的堅守與掙扎。

〈玉門關〉是瑞鳴唱片演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,395 次觀看 86 人喜歡 4.775 人評分)
字級
班超奇才大志,投筆從軍
受命出徵收復西域諸羌
乃率領三十六弟兄,同出玉門關
智戮番將呼韓豹,威伏鄯善國王,一舉而全羌定
蓋皆以奇兵制勝也
這段唱是班超蕭肅中的獨吟、寂寞中的沉鬱
山河飄蕩未開言,古來賢士先憂心
風拂樹梢枝葉搖曳,更添得人煙悽靜愁腸百轉
行腔迴旋,氣韻綿長,靜中有動,如一脈清泉汩汩流轉
一片清寂中,報國之志躍如也
(可以可以)
(這麼近行嗎?)
(這比剛才近了一步了)
(好,就這兒了)
(我們準備好了,於老師)
【二黃慢板】
聽樹梢風悠悠人煙寂靜
對此景不由人心不安寧
於萬增
左旭
楊廣同
玉門關 - 瑞鳴唱片 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/瑞鳴唱片-玉門關-113113
bān chāo qí cái dà zhì , tóu bǐ cóng jūn
班超奇才大志,投筆從軍
shòu mìng chū zhǐ shōu fù xī yù zhū qiāng
受命出徵收復西域諸羌
nǎi lǜ lǐng sān shí liù dì xiong , tóng chū yù mén guān
乃率領三十六弟兄,同出玉門關
zhì lù fān jiāng hū hán bào , wēi fú shàn shàn guó wáng , yì jǔ ér quán qiāng dìng
智戮番將呼韓豹,威伏鄯善國王,一舉而全羌定
gài jiē yǐ qí bīng zhì shèng yě
蓋皆以奇兵制勝也
zhè duàn chàng shì bān chāo xiāo sù zhōng de dú yín 、 jì mò zhōng de chén yù
這段唱是班超蕭肅中的獨吟、寂寞中的沉鬱
shān hé piāo dàng wèi kāi yán , gǔ lái xián shì xiān yōu xīn
山河飄蕩未開言,古來賢士先憂心
fēng fú shù shāo zhī yè yáo yè , gèng tiān dé rén yān qī jìng chóu cháng bǎi zhuǎn
風拂樹梢枝葉搖曳,更添得人煙悽靜愁腸百轉
xíng qiāng huí xuán , qì yùn mián cháng , jìng zhōng yǒu dòng , rú yī mài qīng quán gǔ gǔ liú zhuǎn
行腔迴旋,氣韻綿長,靜中有動,如一脈清泉汩汩流轉
yí piàn qīng jì zhōng , bào guó zhī zhì yuè rú yě
一片清寂中,報國之志躍如也
( kě yǐ kě yǐ )
(可以可以)
( zhè mó jìn xíng má ?)
(這麼近行嗎?)
( zhè bǐ gāng cái jìn le yí bù le )
(這比剛才近了一步了)
( hǎo , jiù zhè ér le )
(好,就這兒了)
( wǒ mén zhǔn bèi hǎo le , wū lǎo shī )
(我們準備好了,於老師)
【 èr huáng màn bǎn 】
【二黃慢板】
tīng shù shāo fēng yōu yōu rén yān jì jìng
聽樹梢風悠悠人煙寂靜
duì cǐ jǐng bù yóu rén xīn bù ān níng
對此景不由人心不安寧
wū wàn zēng
於萬增
zuǒ xù
左旭
yáng guǎng tóng
楊廣同
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以歷史將領班超的孤勇與報國志,映照個人在時代洪流中的堅守與掙扎。

主題

聚焦漢代將領班超的歷史事蹟,探討個人理想與歷史命運的糾葛,並透過靜謐景物描寫凸顯內在的激情與孤寂。

情緒

沉鬱中蘊藏堅定,靜謐裡暗藏波濤,既有對歷史的遙思,亦有對志業的執念。

意象與手法

運用「玉門關」「樹梢風」「清泉」等意象建構邊塞詩境,以「靜中有動」「清寂躍如」的對比手法,表現內心激情與外在環境的張力,並借「二黃慢板」傳統曲調強化歷史厚重感。

重點句解讀

1. 「班超奇才大志,投筆從軍」:

直述班超捨文就武的決心,點出「筆」與「劍」的轉換象徵知識份子的轉向,隱含對國家責任的承擔。

2. 「山河飄蕩未開言,古來賢士先憂心」:

以山河的無言映襯賢士的憂思,揭示歷史人物在時代壓力下的沉默與擔憂。

3. 「一片清寂中,報國之志躍如也」:

「躍如」一詞突顯靜謐裡迸發的熱情,將內在志向具象化為躍動的意象,形成強烈反差。

適合情境

適合搭配歷史劇情、邊塞題材影像,或需沉思歷史與個人命運關係的場合,亦可作為激勵使命感的音樂選項。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

玉門關的歌詞在講什麼?

以歷史將領班超的孤勇與報國志,映照個人在時代洪流中的堅守與掙扎。

玉門關是誰唱的?

玉門關由瑞鳴唱片演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。