✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
唱遊

王菲 · 唱遊 · 1998-10-02

以柔軟語氣傳達對離別者的寬慰與祝福,並隱藏不捨與牽念。

〈飛〉是王菲演唱的歌曲,收錄於 1998-10-02 發行的專輯《唱遊》。作詞、作曲皆為潘協慶。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 B 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

142,650 次觀看 8,139 人喜歡 4.33170 人評分)
作曲 潘協慶
作詞 潘協慶
編曲 Adrian Chan
製作 梁榮駿王菲
調性B 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
屋頂上的小鳥
是不是你
天上飛的白雲
一定是你
因為我知道
你喜歡  你嚮往自由
因為我知道
你不捨  離開我
看日落的斜陽
就想到你
有沒有  看見我  的努力
別擔心我會  好好的  照顧自己
別擔心我會  永永遠遠的  想著你
別為我擔心  為我擔心
放心的飛吧
別為我擔心  為我擔心
放心的飛吧
屋頂上的小鳥
是不是你
天上飛的白雲
一定是你
因為我知道
你喜歡  你嚮往自由
因為我知道
你不捨  離開我
看日落的斜陽
就想到你
有沒有  看見我  的努力
別擔心我會  好好的  照顧自己
別擔心我會  永永遠遠的  想著你
別為我擔心  為我擔心
放心的飛吧
別為我擔心  為我擔心
放心的飛吧
別擔心我會  好好的  照顧自己
別擔心我會  永永遠遠的  想著你
屋頂上的小鳥
是不是你
天上飛的白雲
一定是你
看日落的斜陽
就想到你
有沒有 收到我  思念的心
飛 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-飛-15247
wū dǐng shàng de xiǎo niǎo
屋頂上的小鳥
shì bu shì nǐ
是不是你
tiān shàng fēi de bái yún
天上飛的白雲
yí dìng shì nǐ
一定是你
yīn wéi wǒ zhī dào
因為我知道
nǐ xǐ huān    nǐ xiàng wǎng zì yóu
你喜歡  你嚮往自由
yīn wéi wǒ zhī dào
因為我知道
nǐ bù shě    lí kāi wǒ
你不捨  離開我
kàn rì luò de xié yáng
看日落的斜陽
jiù xiǎng dào nǐ
就想到你
yǒu méi yǒu    kàn jiàn wǒ    de nǔ lì
有沒有  看見我  的努力
bié dān xīn wǒ huì    hǎo hǎo de    zhào gù zì jǐ
別擔心我會  好好的  照顧自己
bié dān xīn wǒ huì    yǒng yǒng yuǎn yuǎn de    xiǎng zhù nǐ
別擔心我會  永永遠遠的  想著你
bié wéi wǒ dān xīn    wéi wǒ dān xīn
別為我擔心  為我擔心
fàng xīn de fēi ba
放心的飛吧
bié wéi wǒ dān xīn    wéi wǒ dān xīn
別為我擔心  為我擔心
fàng xīn de fēi ba
放心的飛吧
wū dǐng shàng de xiǎo niǎo
屋頂上的小鳥
shì bu shì nǐ
是不是你
tiān shàng fēi de bái yún
天上飛的白雲
yí dìng shì nǐ
一定是你
yīn wéi wǒ zhī dào
因為我知道
nǐ xǐ huān    nǐ xiàng wǎng zì yóu
你喜歡  你嚮往自由
yīn wéi wǒ zhī dào
因為我知道
nǐ bù shě    lí kāi wǒ
你不捨  離開我
kàn rì luò de xié yáng
看日落的斜陽
jiù xiǎng dào nǐ
就想到你
yǒu méi yǒu    kàn jiàn wǒ    de nǔ lì
有沒有  看見我  的努力
bié dān xīn wǒ huì    hǎo hǎo de    zhào gù zì jǐ
別擔心我會  好好的  照顧自己
bié dān xīn wǒ huì    yǒng yǒng yuǎn yuǎn de    xiǎng zhù nǐ
別擔心我會  永永遠遠的  想著你
bié wéi wǒ dān xīn    wéi wǒ dān xīn
別為我擔心  為我擔心
fàng xīn de fēi ba
放心的飛吧
bié wéi wǒ dān xīn    wéi wǒ dān xīn
別為我擔心  為我擔心
fàng xīn de fēi ba
放心的飛吧
bié dān xīn wǒ huì    hǎo hǎo de    zhào gù zì jǐ
別擔心我會  好好的  照顧自己
bié dān xīn wǒ huì    yǒng yǒng yuǎn yuǎn de    xiǎng zhù nǐ
別擔心我會  永永遠遠的  想著你
wū dǐng shàng de xiǎo niǎo
屋頂上的小鳥
shì bu shì nǐ
是不是你
tiān shàng fēi de bái yún
天上飛的白雲
yí dìng shì nǐ
一定是你
kàn rì luò de xié yáng
看日落的斜陽
jiù xiǎng dào nǐ
就想到你
yǒu méi yǒu   shōu dào wǒ    sī niàn de xīn
有沒有 收到我  思念的心
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EEmEEmEEmBEBF#BF#BBmF#BEBC#mEC#mEC#mBF#BF#BG#mEBEBEBF#EC#mEBEC#mF#BD#mBD#mBF#EC#mEF#C#mC#F#C#F#D#mF#BEBEBEBEBEC#mEC#mEBBmBEEmEEmEBBmBEmEBEBEBEEmEC#mEEmEBEC#mEEmBF#D#mF#BEBBmBEBEBEmEC#mEBEmEC#mEC#mEBBmBEBBmBBmBEmEEmEBBmBEmEEmEBEmEC#mEC#mEBEC#mEBG#mEG#mBF#BEC#mBEmBEG#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《飛》調性為 B 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、B、C#m、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以柔軟語氣傳達對離別者的寬慰與祝福,並隱藏不捨與牽念。

主題

愛情中的釋懷與自我療癒,面對分離時的矛盾情感。

情緒

溫柔中帶點哀傷,堅強裡藏著脆弱,呈現一種平靜的離別心境。

意象與手法

運用「屋頂小鳥」「天上白雲」「日落斜陽」等自然意象,象徵自由、思念與時間流轉;透過重複句式「別為我擔心」強化安慰的決心,並以對話形式展現內心掙扎。

重點句解讀

「別擔心我會 好好的 照顧自己」:以簡潔語句表達自我療癒的決心,隱藏對對方的關懷與不捨。

「放心的飛吧」:直接呼應「自由」主題,將離別轉化為祝福,展現情感的成熟與包容。

「有沒有 收到我 思念的心」:以問句形式深化情感層次,暗示即使分離仍持續牽念。

適合情境

面對親人離別、戀人分開或自我成長轉折時,作為情感抒發與勵志的參考。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽過這首歌的人,總會在某個靜謐的時刻,突然被什麼戳中了心事。王菲用極其淡然的語氣,把離別的糾結轉化成風箏與雲朵的意象,像是把心裡的牽絆放進了天空。那些反覆出現的「別擔心」,聽起來不像勸慰,倒像自己在跟自己說服,明明心裡有千千萬萬句話,最後都化作「放心的飛吧」這樣輕飄飄的祝福。特別喜歡副歌部分層層疊疊的和聲,彷彿聲音本身就在飛,而聽歌的人也被帶到某種說不清的釋然裡。適合在夜深人靜時單曲循環,讓那些藏在日落斜陽裡的思念,慢慢飛向該去的地方。

歌曲冷知識

・將小鳥與白雲擬人化為思念的對象,展現出對自由與離別的溫柔投射。

・以「看日落的斜陽」作為轉折點,將對逝者的懷念轉化為自我成長的動力與承諾。

・透過重複詠唱「放心的飛吧」,將原本不捨的離別轉化為成全對方自由的寬闊胸襟。

・結尾處將「想著你」昇華為「收到我思念的心」,讓整首歌從單向的注視變成跨越時空的對話。

這首歌詞如何?

常見問題

飛的歌詞在講什麼?

以柔軟語氣傳達對離別者的寬慰與祝福,並隱藏不捨與牽念。

飛是誰作詞作曲的?

飛(王菲)作詞 潘協慶,作曲 潘協慶。

飛是誰唱的?

飛由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。