✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Shake

王祖藍 · Shake · 2025-03-20

以熱烈舞動與浪漫互動為核心，描繪派對中情感交織的歡愉氛圍。

1,978 次觀看 63 人喜歡 4.7（43 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 947.ASH

作詞 947.ASH

編曲陳建偉

製作單喻龍、徐鳳年、邵恩慶、趙太陽

字級

配唱製作人 : 沈駿儒

錄音師 : Adam/沈駿儒

錄音棚 : 聽潮音樂工廠

和聲/和聲編寫 : 947.ASH

混音工程師 : Sand三德@M6M

母帶工程師 : Sand三德@M6M

封面 : 呆頭鵝

統籌 : 李碩/Remi

企劃 : 李碩/許磊

音樂總監 : 劉京

監製 : 徐鳳年/邵恩慶/趙太陽

橋鵲：

Let's shake shake shake shake

shake you body

Let's shake shake shake shake

shake you body

Let's shake shake shake shake

shake you body

Let's shake shake shake shake

shake you body

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Turn right Turn left

Turn around my shawty

947.ASH:

要有禮貌經常說句謝謝

看到美女我都直接喊她姐姐

有啥問題我很樂意幫她解決

Sorry我的性格真的也很靦腆

看到我的長相你肯定不覺得

但我註定成為最兇狠的角色

搞點cashflow來每天到處check check

莫名其妙又認識了好多姐姐

Can't stop baby

I can't stop

快要被你反殺掉

你也是個玩家

這不是圈套吧

還有待觀察

I not a gangsta

But其實但有點奸詐

橋鵲

Romantic注入我的血液裡

Fall in love with me你也別介意

I’m ok真的真的真的謝謝你

在這月夜底

橋鵲/947.ASH:

Let's shake shake shake shake

shake you body

Let's shake shake shake shake

shake you body

Let's shake shake shake shake

shake you body

Let's shake shake shake shake

shake you body

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Turn right Turn left

Turn around my shawty

947.ASH:

Just shake you body

就像車子加滿油

我們現在就去家裡

直接就在家裡chill

辦個最cool的party

Oh my shawty哪裡走

這感覺像在cali

不過在我家裡頭

橋鵲：

Let's go everybody move on

輪到我出場

這感覺不可阻擋

Cuz party就是我的主場

而你的目光

造成我的故障

你像是具有萬有引力抓住我就不放

冒火的槍口子彈已經上膛

聞到不是火藥味而是來自她芳香

今夜需要撫平她來自內心的創傷

I‘m ready for this 這場戰役是旗鼓相當

Romantic注入我的血液裡

Fall in love with me你也別介意

I‘m ok真的真的真的謝謝你

在這月夜底

947.ASH:

Litsen

橋鵲/947.ASH:

Let's shake shake shake shake

shake you body

Let's shake shake shake shake

shake you body

Let's shake shake shake shake

shake you body

Let's shake shake shake shake

shake you body

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Shake - 王祖藍更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王祖藍-Shake-652488

對拍微調

pèi chàng zhì zuò rén : shěn jùn rú

配唱製作人 : 沈駿儒

lù yīn shī : Adam/ shěn jùn rú

錄音師 : Adam/沈駿儒

lù yīn péng : tīng cháo yīn lè gōng chǎng

錄音棚 : 聽潮音樂工廠

hé shēng / hé shēng biān xiě : 947.ASH

和聲/和聲編寫 : 947.ASH

hùn yīn gōng chéng shī : Sand sān dé @M6M

混音工程師 : Sand三德@M6M

mǔ dài gōng chéng shī : Sand sān dé @M6M

母帶工程師 : Sand三德@M6M

fēng miàn : dāi tóu é

封面 : 呆頭鵝

tǒng chóu : lǐ shuò /Remi

統籌 : 李碩/Remi

qǐ huá : lǐ shuò / xū lěi

企劃 : 李碩/許磊

yīn lè zǒng jiān : liú jīng

音樂總監 : 劉京

jiān zhì : xú fèng nián / shào ēn qìng / zhào tài yáng

監製 : 徐鳳年/邵恩慶/趙太陽

qiáo què ：

橋鵲：

Let's shake shake shake shake

Let's shake shake shake shake

shake you body

shake you body

Let's shake shake shake shake

Let's shake shake shake shake

shake you body

shake you body

Let's shake shake shake shake

Let's shake shake shake shake

shake you body

shake you body

Let's shake shake shake shake

Let's shake shake shake shake

shake you body

shake you body

Turn right Turn left

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Turn around my shawty

Turn right Turn left

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Turn around my shawty

Turn right Turn left

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Turn around my shawty

Turn right Turn left

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Turn around my shawty

947.ASH:

947.ASH:

yào yǒu lǐ mào jīng cháng shuō jù xiè xiè

要有禮貌經常說句謝謝

kàn dào měi nǚ wǒ dōu zhí jiē hǎn tā jiě jie

看到美女我都直接喊她姐姐

yǒu shá wèn tí wǒ hěn lè yì bāng tā jiě jué

有啥問題我很樂意幫她解決

Sorry wǒ de xìng gé zhēn de yě hěn miǎn tiǎn

Sorry我的性格真的也很靦腆

kàn dào wǒ de cháng xiāng nǐ kěn dìng bù jué dé

看到我的長相你肯定不覺得

dàn wǒ zhù dìng chéng wéi zuì xiōng hěn de jué sè

但我註定成為最兇狠的角色

gǎo diǎn cashflow lái měi tiān dào chǔ check check

搞點cashflow來每天到處check check

mò míng qí miào yòu rèn shí le hǎo duō jiě jie

莫名其妙又認識了好多姐姐

Can't stop baby

Can't stop baby

I can't stop

I can't stop

kuài yào bèi nǐ fǎn shā diào

快要被你反殺掉

nǐ yě shì gè wán jiā

你也是個玩家

zhè bú shì quān tào ba

這不是圈套吧

huán yǒu dài guān chá

還有待觀察

I not a gangsta

I not a gangsta

But qí shí dàn yǒu diǎn jiān zhà

But其實但有點奸詐

qiáo què

橋鵲

Romantic zhù rù wǒ de xuè yè lǐ

Romantic注入我的血液裡

Fall in love with me nǐ yě bié jiè yì

Fall in love with me你也別介意

I’m ok zhēn de zhēn de zhēn de xiè xiè nǐ

I’m ok真的真的真的謝謝你

zài zhè yuè yè dǐ

在這月夜底

qiáo què /947.ASH:

橋鵲/947.ASH:

Let's shake shake shake shake

Let's shake shake shake shake

shake you body

shake you body

Let's shake shake shake shake

Let's shake shake shake shake

shake you body

shake you body

Let's shake shake shake shake

Let's shake shake shake shake

shake you body

shake you body

Let's shake shake shake shake

Let's shake shake shake shake

shake you body

shake you body

Turn right Turn left

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Turn around my shawty

Turn right Turn left

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Turn around my shawty

Turn right Turn left

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Turn around my shawty

Turn right Turn left

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Turn around my shawty

947.ASH:

947.ASH:

Just shake you body

Just shake you body

jiù xiàng jū zǐ jiā mǎn yóu

就像車子加滿油

wǒ mén xiàn zài jiù qù jiā lǐ

我們現在就去家裡

zhí jiē jiù zài jiā lǐ chill

直接就在家裡chill

bàn gè zuì cool de party

辦個最cool的party

Oh my shawty nǎ lǐ zǒu

Oh my shawty哪裡走

zhè gǎn jué xiàng zài cali

這感覺像在cali

bú guò zài wǒ jiā lǐ tóu

不過在我家裡頭

qiáo què ：

橋鵲：

Let's go everybody move on

Let's go everybody move on

lún dào wǒ chū chǎng

輪到我出場

zhè gǎn jué bù kě zǔ dǎng

這感覺不可阻擋

Cuz party jiù shì wǒ de zhǔ chǎng

Cuz party就是我的主場

ér nǐ de mù guāng

而你的目光

zào chéng wǒ de gù zhàng

造成我的故障

nǐ xiàng shì jù yǒu wàn yǒu yǐn lì zhuā zhù wǒ jiù bú fàng

你像是具有萬有引力抓住我就不放

mào huǒ de qiāng kǒu zǐ dàn yǐ jīng shàng táng

冒火的槍口子彈已經上膛

wén dào bú shì huǒ yào wèi ér shì lái zì tā fāng xiāng

聞到不是火藥味而是來自她芳香

jīn yè xū yào fǔ píng tā lái zì nèi xīn de chuàng shāng

今夜需要撫平她來自內心的創傷

I‘m ready for this zhè chǎng zhàn yì shì qí gǔ xiāng dāng

I‘m ready for this 這場戰役是旗鼓相當

Romantic zhù rù wǒ de xuè yè lǐ

Romantic注入我的血液裡

Fall in love with me nǐ yě bié jiè yì

Fall in love with me你也別介意

I‘m ok zhēn de zhēn de zhēn de xiè xiè nǐ

I‘m ok真的真的真的謝謝你

zài zhè yuè yè dǐ

在這月夜底

947.ASH:

947.ASH:

Litsen

Litsen

qiáo què /947.ASH:

橋鵲/947.ASH:

Let's shake shake shake shake

Let's shake shake shake shake

shake you body

shake you body

Let's shake shake shake shake

Let's shake shake shake shake

shake you body

shake you body

Let's shake shake shake shake

Let's shake shake shake shake

shake you body

shake you body

Let's shake shake shake shake

Let's shake shake shake shake

shake you body

shake you body

Turn right Turn left

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Turn around my shawty

Turn right Turn left

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Turn around my shawty

Turn right Turn left

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Turn around my shawty

Turn right Turn left

Turn right Turn left

Turn around my shawty

Turn around my shawty

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 947.ASH

[00:00.75]作曲 : 947.ASH

[00:01.51]製作人 : 單喻龍

[00:02.26]編曲 : 陳建偉

[00:03.02]配唱製作人 : 沈駿儒

[00:03.78]錄音師 : Adam/沈駿儒

[00:04.53]錄音棚 : 聽潮音樂工廠

[00:05.29]和聲/和聲編寫 : 947.ASH

[00:06.04]混音工程師 : Sand三德@M6M

[00:06.80]母帶工程師 : Sand三德@M6M

[00:07.56]封面 : 呆頭鵝

[00:08.31]統籌 : 李碩/Remi

[00:09.07]企劃 : 李碩/許磊

[00:09.82]音樂總監 : 劉京

[00:10.58]監製 : 徐鳳年/邵恩慶/趙太陽

[00:11.35]橋鵲：

[00:11.71]Let's shake shake shake shake

[00:13.27]shake you body

[00:14.42]Let's shake shake shake shake

[00:15.77]shake you body

[00:16.73]Let's shake shake shake shake

[00:17.83]shake you body

[00:19.20]Let's shake shake shake shake

[00:20.60]shake you body

[00:21.82]Turn right Turn left

[00:22.95]Turn around my shawty

[00:24.25]Turn right Turn left

[00:25.31]Turn around my shawty

[00:26.66]Turn right Turn left

[00:27.81]Turn around my shawty

[00:29.08]Turn right Turn left

[00:30.32]Turn around my shawty

[00:31.58]947.ASH:

[00:31.83]要有禮貌經常說句謝謝

[00:33.75]看到美女我都直接喊她姐姐

[00:36.10]有啥問題我很樂意幫她解決

[00:38.58]Sorry我的性格真的也很靦腆

[00:41.25]看到我的長相你肯定不覺得

[00:43.56]但我註定成為最兇狠的角色

[00:45.93]搞點cashflow來每天到處check check

[00:48.33]莫名其妙又認識了好多姐姐

[00:50.98]Can't stop baby

[00:52.02]I can't stop

[00:52.79]快要被你反殺掉

[00:54.05]你也是個玩家

[00:55.68]這不是圈套吧

[00:56.81]還有待觀察

[00:57.63]I not a gangsta

[00:58.45]But其實但有點奸詐

[01:00.94]橋鵲

[01:01.13]Romantic注入我的血液裡

[01:03.25]Fall in love with me你也別介意

[01:05.88]I’m ok真的真的真的謝謝你

[01:08.18]在這月夜底

[01:10.43]橋鵲/947.ASH:

[01:10.73]Let's shake shake shake shake

[01:11.86]shake you body

[01:13.23]Let's shake shake shake shake

[01:14.52]shake you body

[01:15.54]Let's shake shake shake shake

[01:17.00]shake you body

[01:17.91]Let's shake shake shake shake

[01:19.29]shake you body

[01:20.51]Turn right Turn left

[01:21.84]Turn around my shawty

[01:22.83]Turn right Turn left

[01:23.99]Turn around my shawty

[01:25.41]Turn right Turn left

[01:26.68]Turn around my shawty

[01:27.88]Turn right Turn left

[01:28.97]Turn around my shawty

[01:30.33]947.ASH:

[01:30.48]Just shake you body

[01:31.33]就像車子加滿油

[01:32.63]我們現在就去家裡

[01:34.00]直接就在家裡chill

[01:35.12]辦個最cool的party

[01:36.36]Oh my shawty哪裡走

[01:37.45]這感覺像在cali

[01:38.75]不過在我家裡頭

[01:40.16]橋鵲：

[01:40.32]Let's go everybody move on

[01:41.82]輪到我出場

[01:42.69]這感覺不可阻擋

[01:43.66]Cuz party就是我的主場

[01:45.19]而你的目光

[01:46.06]造成我的故障

[01:47.33]你像是具有萬有引力抓住我就不放

[01:50.21]冒火的槍口子彈已經上膛

[01:52.51]聞到不是火藥味而是來自她芳香

[01:54.87]今夜需要撫平她來自內心的創傷

[01:57.03]I‘m ready for this 這場戰役是旗鼓相當

[01:59.73]Romantic注入我的血液裡

[02:01.86]Fall in love with me你也別介意

[02:04.45]I‘m ok真的真的真的謝謝你

[02:06.83]在這月夜底

[02:08.23]947.ASH:

[02:08.40]Litsen

[02:09.30]橋鵲/947.ASH:

[02:09.58]Let's shake shake shake shake

[02:10.68]shake you body

[02:11.93]Let's shake shake shake shake

[02:13.13]shake you body

[02:14.32]Let's shake shake shake shake

[02:15.68]shake you body

[02:16.82]Let's shake shake shake shake

[02:18.10]shake you body

[02:19.25]Turn right Turn left

[02:20.35]Turn around my shawty

[02:21.69]Turn right Turn left

[02:22.86]Turn around my shawty

[02:24.21]Turn right Turn left

[02:25.31]Turn around my shawty

[02:26.55]Turn right Turn left

[02:27.69]Turn around my shawty

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以熱烈舞動與浪漫互動為核心，描繪派對中情感交織的歡愉氛圍。

主題

派對社交、情感互動、輕快節奏與浪漫張力的結合。

情緒

活潑躍動中帶點誘惑與緊張，混合歡愉與隱藏的曖昧情愫。

意象與手法

運用「搖擺身體」「轉圈」等動作意象強化節奏感，以「萬有引力」「戰役」等比喻製造情感張力，重複段落增強沉浸式舞會體驗。

重點句解讀

1. 「Romantic注入我的血液裡」：

中文翻譯「浪漫注入我的血液裡」，將情感昇華為生理反應，暗示無法抗拒的吸引力。

2. 「你像是具有萬有引力抓住我就不放」：

以物理概念比喻情感牽絆，強調對方的不可抗拒魅力。

3. 「I‘m ready for this 這場戰役是旗鼓相當」：

將情感互動比作戰爭，凸顯雙方勢均力敵的拉扯感。

4. 「Can't stop baby I can't stop」：

重複語句展現被情緒與欲望支配的失控感，呼應舞會的沉醉氛圍。

適合情境

派對慶典、朋友歡聚、輕鬆娛樂場合，或需要營造熱絡氛圍的活動。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

Shake的歌詞在講什麼？

以熱烈舞動與浪漫互動為核心，描繪派對中情感交織的歡愉氛圍。

Shake是誰作詞作曲的？

Shake（王祖藍）作詞 947.ASH，作曲 947.ASH。

Shake是誰唱的？

Shake由王祖藍演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

天台的月光 (吉他版)周杰倫我要夏天 (with派偉俊) (Live)周杰倫愛在西元前(Live)周杰倫阿郎的童年周杰倫倒帶周杰倫 Blue Storm/藍色風暴周杰倫明明就周杰倫琴房周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。