いつからか消えた friend
いつのまに捨てた dream
どこかへと ran away faraway
逃げ去ってさまよい wandering
さぁ來いよ come on and get up
思い出せ one more time
止めないで don't stop the music
踴れろうぜ keep on grooving
Listen to the music, get up and more move your body...show me your heart and soul
Listen to the music, get up and more move your body...show me your beat and passion
その胸にもう一度聞いてみれば分かるはずさ
摑み掛けてた夢を捨てて 君は去ってしまうのか
Why don't you...
Do what you really wanna do だけど Don't give up your dream, so easy...
Dance when you really wanna dance そして Don't give up your chance
Why don't you dance with me?
いつまでも続く music
いつだって looking for something
忘れない dreaming of glory
俺はまた摑む dream
さぁ來いよ come on I'll show you
見せてやる one more time
もう二度と don't stop my dancing
一人でも keep on grooving
Dancing to the rhythm, just wanna move my body... show you my heart and soul
Dancing to the rhythm, just wanna shake my body... show you my beat and passion
その夢をつかむのは俺ひとりで出來ることさ
ハートは今も熱く燃えて もう誰も止められない
So I will...
Do what I really wanna do だから Don't need you anymore...So I will...
Show what I really wanna show そして Won't give up my chance
Why don't you leave me alone...
Why don't you...
Do what you really wanna do だけど Don't give up your dream, so easy...
Do what I really wanna do だから Don't need you anymore...So I will...
Dance when you really wanna dance そして Don't give up your chance
come on and dance with me
Just do it!!
Why don’t you dance with me? - 王心凌 - Cyndi Wang
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王心凌-Cyndi-Wang-Why-don’t-you-dance-with-me-594733
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 白井裕紀/新美香
[00:01.00]作曲 : 堂本光一
[00:18.74]いつからか消えた friend
[00:20.65]いつのまに捨てた dream
[00:22.63]どこかへと ran away faraway
[00:24.66]逃げ去ってさまよい wandering
[00:26.62]さぁ來いよ come on and get up
[00:28.48]思い出せ one more time
[00:30.64]止めないで don't stop the music
[00:32.71]踴れろうぜ keep on grooving
[00:34.91]Listen to the music, get up and more move your body...show me your heart and soul
[00:42.29]Listen to the music, get up and more move your body...show me your beat and passion
[00:50.87]その胸にもう一度聞いてみれば分かるはずさ
[00:57.87]摑み掛けてた夢を捨てて 君は去ってしまうのか
[01:05.77]Why don't you...
[01:06.89]Do what you really wanna do だけど Don't give up your dream, so easy...
[01:14.44]Dance when you really wanna dance そして Don't give up your chance
[01:23.42]Why don't you dance with me?
[01:40.72]いつまでも続く music
[01:42.84]いつだって looking for something
[01:45.06]忘れない dreaming of glory
[01:47.08]俺はまた摑む dream
[01:49.46]さぁ來いよ come on I'll show you
[01:50.99]見せてやる one more time
[01:52.65]もう二度と don't stop my dancing
[01:54.65]一人でも keep on grooving
[01:56.53]Dancing to the rhythm, just wanna move my body... show you my heart and soul
[02:04.22]Dancing to the rhythm, just wanna shake my body... show you my beat and passion
[02:12.90]その夢をつかむのは俺ひとりで出來ることさ
[02:19.89]ハートは今も熱く燃えて もう誰も止められない
[02:27.91]So I will...
[02:28.75]Do what I really wanna do だから Don't need you anymore...So I will...
[02:36.50]Show what I really wanna show そして Won't give up my chance
[02:45.51]Why don't you leave me alone...
[03:17.72]Why don't you...
[03:19.07]Do what you really wanna do だけど Don't give up your dream, so easy...
[03:26.56]Do what I really wanna do だから Don't need you anymore...So I will...
[03:34.52]Dance when you really wanna dance そして Don't give up your chance
[03:42.51]come on and dance with me
[03:48.92]Just do it!!
移調 原調
作詞 : 白井裕紀/新美香
CD#mG#mC#FmCCmFCmCCmCFCG#
作曲 : 堂本光一
いつからか消えた friend
A#
いつのまに捨てた dream
どこかへと ran away faraway
D#
逃げ去ってさまよい wandering
Cm
さぁ來いよ come on and get up
思い出せ one more time
CCm
止めないで don't stop the music
CCm
踴れろうぜ keep on grooving
CG#CmG#FmA#
Listen to the music, get up and more move your body...show me your heart and soul
D#mGmCmCCmG#A#
Listen to the music, get up and more move your body...show me your beat and passion
CmG#A#Cm
その胸にもう一度聞いてみれば分かるはずさ
G#A#CmFAmFGmCm
摑み掛けてた夢を捨てて 君は去ってしまうのか
Why don't you...
G#G#mA#mA#CmCG#FmA#mA#
Do what you really wanna do だけど Don't give up your dream, so easy...
CmG#FmA#D#mCmFAmFDmD#F
Dance when you really wanna dance そして Don't give up your chance
CF#mACCm
Why don't you dance with me?
いつまでも続く music
いつだって looking for something
忘れない dreaming of glory
俺はまた摑む dream
さぁ來いよ come on I'll show you
見せてやる one more time
もう二度と don't stop my dancing
一人でも keep on grooving
Dancing to the rhythm, just wanna move my body... show you my heart and soul
Dancing to the rhythm, just wanna shake my body... show you my beat and passion
その夢をつかむのは俺ひとりで出來ることさ
ハートは今も熱く燃えて もう誰も止められない
So I will...
Do what I really wanna do だから Don't need you anymore...So I will...
Show what I really wanna show そして Won't give up my chance
Why don't you leave me alone...
Why don't you...
Do what you really wanna do だけど Don't give up your dream, so easy...
Do what I really wanna do だから Don't need you anymore...So I will...
Dance when you really wanna dance そして Don't give up your chance
come on and dance with me
Just do it!!
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Why don’t you dance with me?》調性為 C 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Cm、C、G#、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在追夢與自我堅持的掙扎中，呼籲彼此勇敢展現真實自我。
主題
歌詞探討夢想與現實的衝突、自我實現的渴望，以及面對他人期待時的獨立決心。
情緒
混合著掙扎、堅定與釋放的複雜情緒，既有對遺失夢想的感傷，也有重拾自我後的熱情與決絕。
意象與手法
運用「舞動」象徵自我表達，「音樂」隱喻生命節奏，透過「逃離」與「追尋」的對比強化內心矛盾，並以重複段落強化「不放棄夢想」的主題。
重點句解讀
1. 「その胸にもう一度聞いてみれば分かるはずさ」（若再次傾聽胸口，應該就能明白）
→ 以「傾聽心聲」呼應內在真實感受，暗示夢想的價值需由內而外體會。
2. 「俺はまた摑む dream」（我將再次抓住夢想）
→ 「摑む」（抓住）強調主動行動力，展現對夢想的執著與重拾決心。
3. 「So I will... Do what I really wanna do だから Don't need you anymore」
→ 明確表達自我獨立，拒絕被他人影響，突顯個人主體性的覺醒。
4. 「Dancing to the rhythm, just wanna move my body... show you my heart and soul」
→ 舞蹈成為情感外顯的媒介，將內在情感透過身體語言傳達。
適合情境
適合在個人反思、追夢受挫時聆聽，或於需要鼓勵自我表達的場合（如表演、創作）播放，激勵人們勇敢展現真實自我。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。