✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
RAISE

I

王心凌 - Cyndi Wang · RAISE · 2025-09-09

情感無法言說的糾結與對陪伴的強烈渴望。

〈I〉是王心凌 - Cyndi Wang演唱的歌曲,收錄於 2025-09-09 發行的專輯《RAISE》。作詞、作曲皆為堂本 光一。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

7,744 次觀看 240 人喜歡 4.8172 人評分)
字級
伝えたいことほど言葉にならなくて
わかってはいるけど I can't take it.
悩んだり悩ませたり もういい加減にして!!
心で叫んでる Give me a break.
I can't say.「愛」だなんて
I'll be on your side. ウソでもいいから
I can't cry. 真実(ホント)の涙
見破って いつもと違う私
あなただけに見せてあげる
抱いて抱いてよ 壊れるほどに
もう一人にしないで
夢ならもうこのままでいい
I'll take a chance.
ねぇ、お願い 私だけ見て
二人きりでいてよ
言葉はいらない 甘いKissで
Speechless love
変わる事のない現実に目を背け
わかってはいるけど I can't take it.
優しくしたり 冷たく引き離したり
心が叫んでる Give me a break.
I can't say. 私を止めて
I'll be on your side. 何度も聞かせてよ
I can't cry. 真実(ホント)のあなた
見破れない いつもと変わらない態度
痛くて切なくいとおしい…
抱いて抱いてよ 壊れるほどに
もう一人にしないで
夢ならもうこのままでいい
I'll take a chance.
ねぇ、お願い 私だけ見て
二人きりでいてよ
言葉はいらない 甘いKissで
Speechless love
抱いて抱いてよ 壊れるほどに
もう一人にしないで
夢ならもうこのままでいい
I'll take a chance.
ねぇ、お願い 私だけ見て
二人きりでいてよ
言葉はいらない 甘いKissで
Speechless love
抱いて抱いてよ 壊れるほどに
もう一人にしないで
夢ならもうこのままでいい
I'll take a chance.
ねぇ、お願い 私だけ見て
二人きりでいてよ
言葉はいらない 甘いKissで
Speechless love
I - 王心凌 - Cyndi Wang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王心凌-Cyndi-Wang-I-594630
對拍微調
yún えたいことほど yán yè にならなくて
伝えたいことほど言葉にならなくて
わかってはいるけど I can't take it.
わかってはいるけど I can't take it.
nǎo んだり nǎo ませたり もういい jiā jiǎn にして!!
悩んだり悩ませたり もういい加減にして!!
xīn で jiào んでる Give me a break.
心で叫んでる Give me a break.
I can't say.「 ài 」だなんて
I can't say.「愛」だなんて
I'll be on your side. ウソでもいいから
I'll be on your side. ウソでもいいから
I can't cry. zhēn shí (ホント)の lèi
I can't cry. 真実(ホント)の涙
jiàn pò って いつもと wéi う sī
見破って いつもと違う私
あなただけに jiàn せてあげる
あなただけに見せてあげる
bào いて bào いてよ huài れるほどに
抱いて抱いてよ 壊れるほどに
もう yì rén にしないで
もう一人にしないで
mèng ならもうこのままでいい
夢ならもうこのままでいい
I'll take a chance.
I'll take a chance.
ねぇ、お yuàn い sī だけ jiàn て
ねぇ、お願い 私だけ見て
èr rén きりでいてよ
二人きりでいてよ
yán yè はいらない gān いKissで
言葉はいらない 甘いKissで
Speechless love
Speechless love
biàn わる shì のない xiàn shí に mù を bèi け
変わる事のない現実に目を背け
わかってはいるけど I can't take it.
わかってはいるけど I can't take it.
yōu しくしたり lěng たく yǐn き lí したり
優しくしたり 冷たく引き離したり
xīn が jiào んでる Give me a break.
心が叫んでる Give me a break.
I can't say. sī を zhǐ めて
I can't say. 私を止めて
I'll be on your side. hé dù も wén かせてよ
I'll be on your side. 何度も聞かせてよ
I can't cry. zhēn shí (ホント)のあなた
I can't cry. 真実(ホント)のあなた
jiàn pò れない いつもと biàn わらない tài dù
見破れない いつもと変わらない態度
tòng くて qiè なくいとおしい…
痛くて切なくいとおしい…
bào いて bào いてよ huài れるほどに
抱いて抱いてよ 壊れるほどに
もう yì rén にしないで
もう一人にしないで
mèng ならもうこのままでいい
夢ならもうこのままでいい
I'll take a chance.
I'll take a chance.
ねぇ、お yuàn い sī だけ jiàn て
ねぇ、お願い 私だけ見て
èr rén きりでいてよ
二人きりでいてよ
yán yè はいらない gān いKissで
言葉はいらない 甘いKissで
Speechless love
Speechless love
bào いて bào いてよ huài れるほどに
抱いて抱いてよ 壊れるほどに
もう yì rén にしないで
もう一人にしないで
mèng ならもうこのままでいい
夢ならもうこのままでいい
I'll take a chance.
I'll take a chance.
ねぇ、お yuàn い sī だけ jiàn て
ねぇ、お願い 私だけ見て
èr rén きりでいてよ
二人きりでいてよ
yán yè はいらない gān いKissで
言葉はいらない 甘いKissで
Speechless love
Speechless love
bào いて bào いてよ huài れるほどに
抱いて抱いてよ 壊れるほどに
もう yì rén にしないで
もう一人にしないで
mèng ならもうこのままでいい
夢ならもうこのままでいい
I'll take a chance.
I'll take a chance.
ねぇ、お yuàn い sī だけ jiàn て
ねぇ、お願い 私だけ見て
èr rén きりでいてよ
二人きりでいてよ
yán yè はいらない gān いKissで
言葉はいらない 甘いKissで
Speechless love
Speechless love
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作曲 : 堂本 光一
[00:00.000]作詞 : 堂本光一
[00:00.000]編曲 : 松本良喜
[00:00.000]作詞:堂本光一
[00:18.044]作曲:堂本光一
[00:32.579]編曲:松本良喜
[00:33.791]伝えたいことほど言葉にならなくて
[00:39.255]わかってはいるけど I can't take it.
[00:44.709]悩んだり悩ませたり もういい加減にして!!
[00:49.651]心で叫んでる Give me a break.
[00:55.077]I can't say.「愛」だなんて
[01:00.501]I'll be on your side. ウソでもいいから
[01:06.012]I can't cry. 真実(ホント)の涙
[01:10.459]見破って いつもと違う私
[01:15.070]あなただけに見せてあげる
[01:23.856]抱いて抱いてよ 壊れるほどに
[01:26.234]もう一人にしないで
[01:29.012]夢ならもうこのままでいい
[01:31.908]I'll take a chance.
[01:34.249]ねぇ、お願い 私だけ見て
[01:37.044]二人きりでいてよ
[01:39.824]言葉はいらない 甘いKissで
[01:42.144]Speechless love
[01:45.288]変わる事のない現実に目を背け
[01:50.496]わかってはいるけど I can't take it.
[01:55.396]優しくしたり 冷たく引き離したり
[02:01.160]心が叫んでる Give me a break.
[02:06.481]I can't say. 私を止めて
[02:11.717]I'll be on your side. 何度も聞かせてよ
[02:17.094]I can't cry. 真実(ホント)のあなた
[02:21.818]見破れない いつもと変わらない態度
[02:26.569]痛くて切なくいとおしい…
[02:35.316]抱いて抱いてよ 壊れるほどに
[02:37.659]もう一人にしないで
[02:40.187]夢ならもうこのままでいい
[02:43.240]I'll take a chance.
[02:45.528]ねぇ、お願い 私だけ見て
[02:47.911]二人きりでいてよ
[02:50.951]言葉はいらない 甘いKissで
[02:53.339]Speechless love
[03:17.475]抱いて抱いてよ 壊れるほどに
[03:19.849]もう一人にしないで
[03:22.427]夢ならもうこのままでいい
[03:25.304]I'll take a chance.
[03:27.657]ねぇ、お願い 私だけ見て
[03:30.230]二人きりでいてよ
[03:33.068]言葉はいらない 甘いKissで
[03:35.529]Speechless love
[03:37.855]抱いて抱いてよ 壊れるほどに
[03:40.806]もう一人にしないで
[03:43.451]夢ならもうこのままでいい
[03:46.460]I'll take a chance.
[03:48.700]ねぇ、お願い 私だけ見て
[03:51.510]二人きりでいてよ
[03:54.174]言葉はいらない 甘いKissで
[03:57.040]Speechless love

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

情感無法言說的糾結與對陪伴的強烈渴望。

主題

情感的矛盾與依戀,面對現實與夢想的掙扎,以及對單一情感連結的執著。

情緒

憂鬱、掙扎、脆弱、執念,並夾雜著對親密關係的渴求與無力感。

意象與手法

運用「無法說出愛」、「淚水被看破」等具身體感受的意象,強化情感的無力感;重複「抱著我」、「不要讓我獨自一人」等請求,凸顯依戀與焦慮;以「夢」與「現實」對比,隱喻對虛幻安慰的追求。

重點句解讀

1. 「伝えたいことほど言葉にならなくて」(想說的話反而說不出來)

→ 表達情感與語言的脫節,強調內心深處的衝動與現實的阻礙形成矛盾。

2. 「I can't say.「愛」だなんて」(我說不出「愛」這種字)

→ 擔憂承諾的重量,即使心懷愛意,仍因恐懼現實而退縮,凸顯情感的脆弱。

3. 「夢ならもうこのままでいい」(如果這是夢,就讓它一直持續)

→ 擔憂夢醒後的現實,寧願沉溺於虛幻的安寧,反映對現狀的不安全感。

適合情境

獨處時的自我沈澱、面對感情困境的無力感、渴望被理解卻又害怕傷害的矛盾心理。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

I的歌詞在講什麼?

情感無法言說的糾結與對陪伴的強烈渴望。

I是誰作詞作曲的?

I(王心凌 - Cyndi Wang)作詞 堂本 光一,作曲 堂本 光一。

I是誰唱的?

I由王心凌 - Cyndi Wang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。