砂漠の風が囁いた
陽炎の先を目指すんだ
光り輝いてる塔へ
Let's get it on, let's get it on, hey
慾望を具現化した様な
荘厳にる佇まいは
誰かをまた惑わせるんだ
Let's get it on, let's get it on, hey
鳴い響いた（ベルの音）血が騒いだ（狂った鼓動）
ロビーに影が伸びてゆく open the door
時計外して（席に著く）シャンパンを取って（飲み幹した）
全て賭けたギャンブルを始めよう
ホテル・ミラージュ
慾望の渦へ
今宵はダイスが導く運命に委ね狂おしく
ホテル・ミラージュ
希望を描いて
天使と悪魔がせめぎ合う狹間で Bet して
It's a dangerous night
Ah ガラスの様に美しい
ケモノを宿す瞳に
本心悟られぬようにポーカーフェイスを貫き
瞬きもせずに 心臓を冷靜に保ち
息を飲む展開に keep on, keep on
微笑む美女（熱い視線）勝利の女神？（揺らく理性）
カードを靜かに伏せたら close my eyes
敗者の聲（退いてく）勝者の聲（先へ進む）
一夜の夢ルーレットに賭けよう
ホテル・ミラージュ
慾望の渦へ
今宵はダイスが導く運命に委ね狂おしく
ホテル・ミラージュ
希望を描いて
天使と悪魔がせめぎ合う狹間で Bet して
It's a dangerous night
ホテル・ミラージュ
慾望の渦へ
今宵はダイスが導く運命に委ね狂おしく
ホテル・ミラージュ
希望を描いて
天使と悪魔がせめぎ合う狹間で Bet して
It's a dangerous night
ホテル・ミラージュ - 王心凌 - Cyndi Wang
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王心凌-Cyndi-Wang-ホテル・ミラージュ-594619
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作曲 : Josef Melin
[00:08.637]砂漠の風が囁いた
[00:10.789]陽炎の先を目指すんだ
[00:12.860]光り輝いてる塔へ
[00:14.917]Let's get it on, let's get it on, hey
[00:16.871]慾望を具現化した様な
[00:19.149]荘厳にる佇まいは
[00:21.230]誰かをまた惑わせるんだ
[00:23.145]Let's get it on, let's get it on, hey
[00:25.209]鳴い響いた（ベルの音）血が騒いだ（狂った鼓動）
[00:29.572]ロビーに影が伸びてゆく open the door
[00:33.677]時計外して（席に著く）シャンパンを取って（飲み幹した）
[00:37.959]全て賭けたギャンブルを始めよう
[00:45.390]ホテル・ミラージュ
[00:47.386]慾望の渦へ
[00:49.610]今宵はダイスが導く運命に委ね狂おしく
[00:53.913]ホテル・ミラージュ
[00:56.042]希望を描いて
[00:58.311]天使と悪魔がせめぎ合う狹間で Bet して
[01:02.052]It's a dangerous night
[01:11.465]Ah ガラスの様に美しい
[01:13.460]ケモノを宿す瞳に
[01:15.655]本心悟られぬようにポーカーフェイスを貫き
[01:19.849]瞬きもせずに 心臓を冷靜に保ち
[01:23.909]息を飲む展開に keep on, keep on
[01:28.511]微笑む美女（熱い視線）勝利の女神？（揺らく理性）
[01:32.807]カードを靜かに伏せたら close my eyes
[01:36.945]敗者の聲（退いてく）勝者の聲（先へ進む）
[01:41.113]一夜の夢ルーレットに賭けよう
[01:48.579]ホテル・ミラージュ
[01:50.726]慾望の渦へ
[01:53.079]今宵はダイスが導く運命に委ね狂おしく
[01:56.986]ホテル・ミラージュ
[01:59.113]希望を描いて
[02:01.367]天使と悪魔がせめぎ合う狹間で Bet して
[02:05.163]It's a dangerous night
[02:30.991]ホテル・ミラージュ
[02:32.778]慾望の渦へ
[02:35.148]今宵はダイスが導く運命に委ね狂おしく
[02:38.978]ホテル・ミラージュ
[02:41.296]希望を描いて
[02:43.405]天使と悪魔がせめぎ合う狹間で Bet して
[02:47.318]It's a dangerous night
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在虛實交錯的酒店中，沉溺於欲望與命運的賭局。
主題
探討人性在誘惑與風險間的掙扎，以賭博隱喻人生選擇，並描繪虛幻與現實的糾葛。
情緒
緊張、危險、誘惑、矛盾，帶有沉溺與清醒的拉扯感。
意象與手法
運用「鏡」（ミラージュ）象徵虛幻，「賭局」「ダイス（骰子）」隱喻命運操控， juxtapose「天使與惡魔」強化內心掙扎，並以「ホテル」（酒店）作為欲望的具象場域。
重點句解讀
1. 「ホテル・ミラージュ 慾望の渦へ」
「酒店幻影」象徵誘惑的陷阱，「渦」暗示無法自拔的沉淪，暗示主角陷入欲望的漩渦。
2. 「天使と悪魔がせめぎ合う狹間で Bet して」
在善惡交鋒的窄間下下注，凸顯人性矛盾，並以「Bet」（賭注）呼應整首歌的賭局主題。
3. 「It's a dangerous night」
直接點明當晚的危險性，暗示即將面對無法預測的結果，營造懸疑氣氛。
4. 「カードを靜かに伏せたら close my eyes」
壓下牌面閉上眼睛，象徵對結果的無力掌控，也隱喻對命運的被動接受。
適合情境
獨處時反思人生選擇、面對風險時的內心掙扎、或沉溺於虛幻夢境的片刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。