✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Wild Flower

王傑 · 向太陽怒吼 · 1990-01-07

歌頌經歷磨難仍保持純粹與自由的女性精神。

〈Wild Flower〉是王傑演唱的歌曲，收錄於 1990-01-07 發行的專輯《向太陽怒吼》。作詞、作曲皆為Edwards Douglas、Richardson Thomas。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、多語翻譯、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

101,560 次觀看 4,373 人喜歡 4.6（2256 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Edwards Douglas、Richardson Thomas

作詞 Edwards Douglas、Richardson Thomas

編曲陳志遠

調性G 大調節奏65 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

同情緒的歌：溫暖的歌 · 依速度找歌：助眠放鬆（慢板·80 BPM 以下） · 卡拉OK同步歌詞

字級

She's faced the hardest times you could image

And many times her eyes fought back me tears

And when her youthful world was about to fall in

Each time her slender shoulder

Bore the weight of all her tears

And a sorrow no one hears

Still rings in midnight silence in her ears

Let her cry for she's a lady

Let her dream for she's a child

Let the rain fall down upon her

She's a free and gentle flower growing wild

And if by chance I should hold her

Let me hold her for a time

And if allowed but one possession

I would pick her from the garden to be mine

Be careful how you touch she'll awaken

And sleep the only freedom that she knows

And when you walk into her eyes you won't believe

The way she's always paying for a debt she never owes

And a silent wind still blows that only she can hear

And so she goes

Let her cry for she's a lady

Let her dream for she's a child

Let the rain fall down upon her

She's a free and gentle flower growing wild

Let her cry for she's a lady

Let her dream for she's a child

Let the rain fall down upon her

She's a free and gentle flower growing wild

She's a flower growing wild

She's a flower growing wild

She's a flower growing wild

Wild Flower - 王傑更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王傑-Wild-Flower-427533

對拍微調

[00:00.000]作詞 : Edwards Douglas/Richardson Thomas

[00:01.000]作曲 : Edwards Douglas/Richardson Thomas

[00:17.140]She's faced the hardest times you could image

[00:24.220]And many times her eyes fought back me tears

[00:32.870]And when her youthful world was about to fall in

[00:39.120]Each time her slender shoulder

[00:42.770]Bore the weight of all her tears

[00:46.420]And a sorrow no one hears

[00:50.170]Still rings in midnight silence in her ears

[00:57.980]Let her cry for she's a lady

[01:05.480]Let her dream for she's a child

[01:13.150]Let the rain fall down upon her

[01:20.590]She's a free and gentle flower growing wild

[01:30.210]And if by chance I should hold her

[01:34.040]Let me hold her for a time

[01:37.670]And if allowed but one possession

[01:41.630]I would pick her from the garden to be mine

[02:13.610]Be careful how you touch she'll awaken

[02:19.850]And sleep the only freedom that she knows

[02:28.790]And when you walk into her eyes you won't believe

[02:34.920]The way she's always paying for a debt she never owes

[02:42.420]And a silent wind still blows that only she can hear

[02:48.030]And so she goes

[02:53.310]Let her cry for she's a lady

[03:01.090]Let her dream for she's a child

[03:08.500]Let the rain fall down upon her

[03:16.330]She's a free and gentle flower growing wild

[03:23.660]Let her cry for she's a lady

[03:31.270]Let her dream for she's a child

[03:39.110]Let the rain fall down upon her

[03:46.330]She's a free and gentle flower growing wild

[03:55.810]She's a flower growing wild

[04:01.750]She's a flower growing wild

[04:09.490]She's a flower growing wild

移調原調

D

作詞 : Edwards Douglas/Richardson Thomas

EmGC#mCBmBBmBEm

作曲 : Edwards Douglas/Richardson Thomas

DDmAF#mA

She's faced the hardest times you could image

DGBEm

And many times her eyes fought back me tears

GAF#mC

And when her youthful world was about to fall in

DGD

Each time her slender shoulder

Bore the weight of all her tears

GD

And a sorrow no one hears

CBmAmDE

Still rings in midnight silence in her ears

CGDGBmG

Let her cry for she's a lady

CBEm

Let her dream for she's a child

CBmAm

Let the rain fall down upon her

DGC

She's a free and gentle flower growing wild

GC

And if by chance I should hold her

GC

Let me hold her for a time

G

And if allowed but one possession

AmDGEmAEEmGACBmBEm

I would pick her from the garden to be mine

GDA

Be careful how you touch she'll awaken

DmGmDGBEm

And sleep the only freedom that she knows

BmGAC

And when you walk into her eyes you won't believe

GmGDGD

The way she's always paying for a debt she never owes

GDCBm

And a silent wind still blows that only she can hear

AmDE

And so she goes

CGDG

Let her cry for she's a lady

CBEm

Let her dream for she's a child

CBmAm

Let the rain fall down upon her

DG

She's a free and gentle flower growing wild

CGDG

Let her cry for she's a lady

CBEm

Let her dream for she's a child

CBmAm

Let the rain fall down upon her

DG

She's a free and gentle flower growing wild

DGBmGBm

She's a flower growing wild

DGDGmGEm

She's a flower growing wild

DGEmGDGDGBmDGBmG

She's a flower growing wild

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

175_·53_·63_·6 112_·4_··5_·7_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Wild Flower》調性為 G 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、D、C、Bm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨歌頌經歷磨難仍保持純粹與自由的女性精神。

主題堅韌、脆弱、自由與被凝視的矛盾。

情緒悲憐、溫柔、孤寂、對純真之美的敬畏。

意象與手法以「野花」象徵不被拘束的靈魂，透過「淚水」與「沉默風聲」營造內在掙扎，反覆段落強調被保護與被凝視的矛盾。

重點句解讀

1. 「她面對最艱難的時刻」：點出主角歷經創傷，卻未被擊潰的堅強。

2. 「她像一朵自由溫柔的野花」：以自然意象隱喻純粹本質，對比「被園中栽種」的束縛。

3. 「當你走進她眼裡你不會相信」：揭示主角背負的無形壓力，與外在柔弱形成反差。

4. 「沉默的風仍吹著只有她能聽見」：象徵內在獨白與無法被理解的孤寂。

適合情境獨處沉思、面對弱者時的憐惜、自然景觀前的感懷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Wild Flower》像個靜靜守護的寓言，字裡行間浮現出一個在風雨中依然挺立的身影。歌詞用「瘦削肩膀承載淚水」、「沉默風聲只有她能聽見」等細節，勾勒出一種隱忍的堅強，卻又不掩藏內在的脆弱。王傑的聲線將這種矛盾的美感詮釋得恰到好處，彷彿能聽見野花在夜風中搖曳的輕響。特別是副歌反覆強調「自由溫柔的野花」，讓人想起那些在困境中依然保持本真的靈魂。適合在孤獨的深夜單曲循環，讓詞句像細雨般浸潤心窩，體會那份不被理解卻依然開花的孤勇。

歌曲冷知識

・歌詞將女性比喻為「野花」，展現出即便歷經磨難，依然在風雨中保持自由與柔韌的生命力。

・文中提到她獨自承受無人聽見的哀愁，將深夜中的寂靜與她內心的隱痛連結，營造出孤獨且堅強的聽覺意象。

・「償還從未欠下的債」這句描寫，精準勾勒出一個人默默承擔過往傷痕，卻依然溫柔面對世界的矛盾與無奈。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽，透過旋律中對於「讓她哭、讓她夢」的包容，能給予聽眾一份溫柔的撫慰。

〈Wild Flower〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈Wild Flower〉的音訊辨識出 13 種和弦，全曲約 4 分 42 秒，換和弦 138 次，平均每分鐘換 29.4 次，以每分鐘 65 拍計算，大約每 2.2 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 G（I，約 27%）、D（V，約 22%）、C（IV，約 11%）、Em（vi，約 10%）、Bm（iii，約 7%）。括號裡是以 G 大調為準的級數，主和弦 G 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 83%，調外和弦以 B（III，6%）、A（II，5%）、E（VI，3%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈Wild Flower〉重複最多次的四和弦進行是 C → Bm → Am → D（級數 IV → iii → ii → V），全曲出現 5 次，第一次大約在 50 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 14%。

吉他彈奏建議

用原調 G 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 84% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 Bm、B、Gm、C#m。

原調已經以開放和弦為主，不需要移調夾，適合吉他新手練習。

在王傑作品裡的位置

魔鏡分析過王傑的 658 首歌，其中 G 大調有 39 首（6%），王傑最常用的是 D 大調（51 首）。

每分鐘 65 拍比王傑 1% 的歌還快，王傑歌曲的中位數速度是 108 拍，在王傑的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品，王傑共有 222 首。

專輯曲序

〈Wild Flower〉是專輯《向太陽怒吼》（1990-01-07）的第 8 首，這張專輯在魔鏡收錄 10 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：G D C Bm Em B

王傑全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

Wild Flower的歌詞在講什麼？

歌頌經歷磨難仍保持純粹與自由的女性精神。

Wild Flower是誰作詞作曲的？

Wild Flower（王傑）作詞 Edwards Douglas、Richardson Thomas，作曲 Edwards Douglas、Richardson Thomas。

Wild Flower是誰唱的？

Wild Flower由王傑演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

寂寞邊界周傳雄廣州說唱往事瘦恆SoulHan 我行我素我愛你Yu 情牽千里鄭秀文無路可退A-Lin One Moment In Time彭佳慧落雨聲江蕙射精我慢検定８級072LABO

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。