[50 Cent]
I'm on parole, I used to be on probaaaaaation
I'm with my gun I get full coporaaaaaation
I tell you "take it off" no hesitaaaaaation
***** you play around, I lay you down
That's how it's goin' down
Don't play wit' me, I don't have patieeeeeents
My headachin', and I need my medicaaaaaaation
****** be hatin', they don't know what they faaaaaacin'
***** you play around, I lay you down
That's how it's goin' down
I be in court throwin' signs like I'm a maaaaaason
***** witness against me, I'ma eraaaaaase 'em
If they try an runaway, I'ma chaaaaaaase 'em
Now with the pound, and I'm a lay 'em down
That's how it's goin' down
[Chorus]
Better watch how you talk
Better watch where you walk
On the streets of New York
That's how we get down
22's on the jeep
Somthin' deep in the seat
When we creep wit the heat
That's how we get down
[50 Cent]
Wise men listen and laugh while fools talk
Stick up kids don't live long in New York
**** around and catch the wrong jukes on the street
Get caught slippin', then get hit wit' like three
In every hood in the US, I'm that ***** they feelin'
Rap full of good guys, 50 Cent is the villan
I play the bar with 8 bottles all night gettin' right
Teachin' the hoodrats what Cristal taste like
I put 60 on wrist, 12 on my fist, 100 on my neck
We in the hood ***** schemin', what you expect?
My S on 22's leave ya hos confuuuuuused
On the track ready to choose, like "Daddy we want you"
My love live ain't change, the shorties still hug me
Bullet wound in my face, and *****es still love me
Now Nelly told you how them country boys talk
I came to teach you how we put it down in New York
That's how we get down
[Chorus]
Better watch how you talk
Better watch where you walk
On the streets of New York
That's how we get down
22's on the jeep
Somthin' deep in the seat
When we creep wit the heat
That's how we get down
[50 Cent]
In the city, a young buck'll tell you how the mac spit
O.G. give 'em the word, you gonna get yo' ass hit
I don't know why ****** like to talk bad about me
I'm the richest ***** they know without a G.E.D.
Man it could be the money, it could be the ice
It could be they'd like to be me and can't live my life
You should here they be sayin' man "50 be flippin'"
"Shot my man over 7 grams, that ***** be trippin'"
I know death is promised, I don't fear gettin' murked
It's when a ***** half-way killa ya homie, it hurts
Now we can hit the club and get it crunked
Or you could start some ****, and I could hit you with
the pump, you can have it how you want
But I know you like my style (Uh-Huh)
Ya like how I break it down, wanna get rich?
I'll show you how, take this pack, pump these pieces
That's how we get down
[Chorus]
Better watch how you talk
Better watch where you walk
On the streets of New York
That's how we get down
22's on the jeep
Somthin' deep in the seat
When we creep wit the heat
That's how we get down
Rotten Apple - 王俊傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王俊傑-Rotten-Apple-509373
[00:00.430][50 Cent]
[00:01.080]I'm on parole, I used to be on probaaaaaation
[00:07.167]I'm with my gun I get full coporaaaaaation
[00:09.933]I tell you "take it off" no hesitaaaaaation
[00:12.535]***** you play around, I lay you down
[00:14.478]That's how it's goin' down
[00:15.582]Don't play wit' me, I don't have patieeeeeents
[00:18.037]My headachin', and I need my medicaaaaaaation
[00:20.742]****** be hatin', they don't know what they faaaaaacin'
[00:23.486]***** you play around, I lay you down
[00:25.177]That's how it's goin' down
[00:26.245]I be in court throwin' signs like I'm a maaaaaason
[00:28.893]***** witness against me, I'ma eraaaaaase 'em
[00:31.525]If they try an runaway, I'ma chaaaaaaase 'em
[00:34.181]Now with the pound, and I'm a lay 'em down
[00:36.445]That's how it's goin' down
[00:37.175][Chorus]
[00:37.472]Better watch how you talk
[00:38.405]Better watch where you walk
[00:39.912]On the streets of New York
[00:41.061]That's how we get down
[00:42.445]22's on the jeep
[00:43.941]Somthin' deep in the seat
[00:45.309]When we creep wit the heat
[00:46.653]That's how we get down
[00:47.637][50 Cent]
[00:47.933]Wise men listen and laugh while fools talk
[00:49.981]Stick up kids don't live long in New York
[00:52.815]**** around and catch the wrong jukes on the street
[00:55.621]Get caught slippin', then get hit wit' like three
[00:58.325]In every hood in the US, I'm that ***** they feelin'
[01:00.893]Rap full of good guys, 50 Cent is the villan
[01:03.573]I play the bar with 8 bottles all night gettin' right
[01:06.197]Teachin' the hoodrats what Cristal taste like
[01:09.128]I put 60 on wrist, 12 on my fist, 100 on my neck
[01:12.753]We in the hood ***** schemin', what you expect?
[01:14.517]My S on 22's leave ya hos confuuuuuused
[01:17.285]On the track ready to choose, like "Daddy we want you"
[01:20.020]My love live ain't change, the shorties still hug me
[01:22.421]Bullet wound in my face, and *****es still love me
[01:25.085]Now Nelly told you how them country boys talk
[01:27.373]I came to teach you how we put it down in New York
[01:29.997]That's how we get down
[01:31.260][Chorus]
[01:31.932]Better watch how you talk
[01:32.805]Better watch where you walk
[01:34.206]On the streets of New York
[01:35.518]That's how we get down
[01:36.556]22's on the jeep
[01:38.052]Somthin' deep in the seat
[01:39.444]When we creep wit the heat
[01:40.836]That's how we get down
[01:41.948][50 Cent]
[01:42.213]In the city, a young buck'll tell you how the mac spit
[01:44.409]O.G. give 'em the word, you gonna get yo' ass hit
[01:47.028]I don't know why ****** like to talk bad about me
[01:49.453]I'm the richest ***** they know without a G.E.D.
[01:52.166]Man it could be the money, it could be the ice
[01:55.324]It could be they'd like to be me and can't live my life
[01:57.884]You should here they be sayin' man "50 be flippin'"
[02:00.566]"Shot my man over 7 grams, that ***** be trippin'"
[02:03.128]I know death is promised, I don't fear gettin' murked
[02:06.100]It's when a ***** half-way killa ya homie, it hurts
[02:08.868]Now we can hit the club and get it crunked
[02:10.940]Or you could start some ****, and I could hit you with
[02:13.492]the pump, you can have it how you want
[02:14.756]But I know you like my style (Uh-Huh)
[02:16.973]Ya like how I break it down, wanna get rich?
[02:20.847]I'll show you how, take this pack, pump these pieces
[02:24.148]That's how we get down
[02:25.222][Chorus]
[02:25.612]Better watch how you talk
[02:26.942]Better watch where you walk
[02:28.252]On the streets of New York
[02:29.676]That's how we get down
[02:30.926]22's on the jeep
[02:32.244]Somthin' deep in the seat
[02:33.604]When we creep wit the heat
[02:34.942]That's how we get down
移調 原調
BmGD#mECC#mF#mAmEmGD#G#mEEmFBm
I'm on parole, I used to be on probaaaaaation
FADAEm
I'm with my gun I get full coporaaaaaation
AAmGmAmAG#m
I tell you "take it off" no hesitaaaaaation
D#G#EmGmB
***** you play around, I lay you down
EmGm
That's how it's goin' down
D#GG#mAEmBmD
Don't play wit' me, I don't have patieeeeeents
F#mGG#mEmCmEmA#mBm
My headachin', and I need my medicaaaaaaation
EmAmD#AmG#mA
****** be hatin', they don't know what they faaaaaacin'
EmD#AmBm
***** you play around, I lay you down
EmGmC
That's how it's goin' down
D#GmECGGmC#m
I be in court throwin' signs like I'm a maaaaaason
ADD#mD#BBmF
***** witness against me, I'ma eraaaaaase 'em
EmBEmD#BmBG#
If they try an runaway, I'ma chaaaaaaase 'em
AA#mED#mG#mA
Now with the pound, and I'm a lay 'em down
AmGD#
That's how it's goin' down
F#mC
Better watch how you talk
D#GmDD#
Better watch where you walk
BA#mE
On the streets of New York
D#BF#mA
That's how we get down
EmA#mEmA
22's on the jeep
D#EAmE
Somthin' deep in the seat
AmEmF
When we creep wit the heat
BmCA#Gm
That's how we get down
EmGCA#Em
Wise men listen and laugh while fools talk
F#EmAmEG#mAmA#Em
Stick up kids don't live long in New York
A#mFED#A#mGm
**** around and catch the wrong jukes on the street
D#EmAmAAm
Get caught slippin', then get hit wit' like three
D#GmGG#mAmF
In every hood in the US, I'm that ***** they feelin'
EAmAEmF#
Rap full of good guys, 50 Cent is the villan
BEmACGB
I play the bar with 8 bottles all night gettin' right
D#mD#GEmD#GmEm
Teachin' the hoodrats what Cristal taste like
AmCFAmEmAmC
I put 60 on wrist, 12 on my fist, 100 on my neck
GBmGAm
We in the hood ***** schemin', what you expect?
DBmAmBm
My S on 22's leave ya hos confuuuuuused
F#mCEmAD#BmAm
On the track ready to choose, like "Daddy we want you"
F#DmD#GAmCAm
My love live ain't change, the shorties still hug me
AA#BmD#mDAF
Bullet wound in my face, and *****es still love me
AF#CmGEmD
Now Nelly told you how them country boys talk
F#mBDmGmCmECm
I came to teach you how we put it down in New York
FA#mEmBmA
That's how we get down
G#mE
Better watch how you talk
EmF#m
Better watch where you walk
FAmD#Em
On the streets of New York
EAm
That's how we get down
FmGD#
22's on the jeep
AmEm
Somthin' deep in the seat
F#mEmA
When we creep wit the heat
AmGmEm
That's how we get down
BGF#EmFm
In the city, a young buck'll tell you how the mac spit
EmCmAG#mDm
O.G. give 'em the word, you gonna get yo' ass hit
EmD#mEm
I don't know why ****** like to talk bad about me
AmFCEmF
I'm the richest ***** they know without a G.E.D.
AmFBD#mFBD#A
Man it could be the money, it could be the ice
GAmC#mEAmEm
It could be they'd like to be me and can't live my life
CFAm
You should here they be sayin' man "50 be flippin'"
"Shot my man over 7 grams, that ***** be trippin'"
I know death is promised, I don't fear gettin' murked
It's when a ***** half-way killa ya homie, it hurts
Now we can hit the club and get it crunked
Or you could start some ****, and I could hit you with
the pump, you can have it how you want
But I know you like my style (Uh-Huh)
Ya like how I break it down, wanna get rich?
I'll show you how, take this pack, pump these pieces
That's how we get down
Better watch how you talk
Better watch where you walk
On the streets of New York
That's how we get down
22's on the jeep
Somthin' deep in the seat
When we creep wit the heat
That's how we get down
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Rotten Apple》調性為 A 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Em、Am、A、D#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌曲描繪紐約街頭的生存掙扎與權力象徵，展現強勢與威懾的態度。
主題
聚焦都市黑幫文化、法律與暴力的邊界，以及個人在壓迫環境中建立自我保護機制的掙扎。
情緒
充滿緊張感與威嚇性，混合自信、防備與對命運的無奈。
意象與手法
運用槍枝、法庭、毒品、財富等符號建構街頭生態，透過重複句式與粗礪語調強化威懾力，並以自白方式揭露暴力與權力的共鳴。
重點句解讀
1. 「I'm on parole, I used to be on probaaaaaation」
（我現在在假釋中，曾經在緩刑期間）
呈現主角的法律困境，暗示其過去的犯罪經歷與當前的不穩定狀態，為後文的威脅語氣奠定基礎。
2. 「Better watch how you talk / Better watch where you walk」
（小心你的言語 / 小心你的步伐）
副歌反覆強調警告意象，將街頭生存法則轉化為對聽者的直接威脅，凸顯權力關係的對立。
3. 「I put 60 on wrist, 12 on my fist, 100 on my neck」
（我戴60克拉的手錶，12克拉的拳頭，100克拉的項鍊）
以珠寶數字堆疊展現財富與武力的結合，隱喻黑幫文化中「金錢即武力」的邏輯。
適合情境
適合作為街頭電影配樂、競爭壓力下的自我提醒，或探討社會邊緣群體生存狀態的聆聽背景。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌帶有濃厚的街頭氣息，王俊傑透過這首作品，將紐約那種高壓、緊繃且充滿生存法則的環境描繪得淋漓盡致。整首作品像是從暗處傳來的低語，節奏裡藏著不安定的因子，彷彿隨時會爆發衝突。歌詞中提到關於街頭行走的警示，以及對自身地位的自信展現，讓人感受到一種在水泥叢林中求生存的冷冽與狂傲。
特別喜歡他將自己定位為反派角色的那種坦率，不掩飾過往的痕跡與對權力的渴望，這種真實感反而比許多矯飾的說唱更顯得有重量。當夜深人靜，想體驗那種獨自走在城市邊緣、感受那種孤傲與張力的時刻，這首歌會是非常合適的選擇。它不只是在講述生活，更是在展示一種不被體制馴服的姿態，聽完會讓人對那種充滿危險卻又迷人的街頭哲學，產生一種複雜的共鳴。
歌曲冷知識
・歌詞中大量運用長母音的拖長處理，將原本緊張的街頭敘事轉化為帶有獨特節奏感的聽覺體驗。
・藉由「紐約」作為敘事核心，對比出鄉村男孩與城市生存法則的差異，營造出強烈的地域氛圍。
・以「壞蛋」自居的歌詞視角，直白描繪街頭生存的殘酷競爭，適合在需要強烈自我主張的時刻聆聽。
・副歌透過警示性的短句堆疊，精準傳達出在危險環境中必須時刻保持警覺的緊繃感。