wǒ xiàn zài kě yǐ dǎ kāi má ?
我現在可以打開嗎?
wǒ shì fù zé fú wù de hù shì zhú ān
我是負責服務的護士竹庵
bèi juǎn rù jiāo tōng yì wài
被捲入交通意外
zhēn shì zāo yāng ne
真是遭殃呢
bù guǎn yǒu duō zhù yì
不管有多注意
tū rán yǒu jū liàng chōng jìn lái de huà
突然有車輛衝進來的話
jiù méi bàn fǎ le ne
就沒辦法了呢
néng xiàng zhè yàng huó zhù
能像這樣活著
jiù shì bú xìng zhōng de wàn xìng
就是不幸中的萬幸
yí dìng shì rì cháng de xíng wéi bǐ jiào hǎo
一定是日常的行為比較好
yǔ qí rèn wéi yùn qì bù hǎo
與其認為運氣不好
bù rú shuō nà yàng gèng hǎo má ?
不如說那樣更好嗎?
suī rán liǎng shǒu wú lì
雖然兩手無力
huì jué dé yǒu diǎn bú zì yóu
會覺得有點不自由
dàn zhǐ yào quán lì zhī chí
但只要全力支持
bú yòng gù lǜ jǐn guǎn yī lài wǒ mén ba
不用顧慮 儘管依賴我們吧
nán dào shuō yīn wéi shì xīn rén suǒ yǐ hěn dān xīn má ?
難道說因為是新人所以很擔心嗎?
hé qián bèi mén bǐ qǐ lái
和前輩們比起來
kě néng jīng yàn bú suàn duō
可能經驗不算多
dàn quē shǎo de bù fen jiù yòng gàn jìn lái bǔ chōng
但缺少的部分就用幹勁來補充
gǎn jué qián bèi mén de gàn jìn hǎo xiàng bú gòu ne
感覺前輩們的幹勁好像不夠呢
qián bèi mén jì yǒu fēng fù de jīng yàn
前輩們既有豐富的經驗
yòu hěn rèn zhēn miàn duì gōng zuò
又很認真面對工作
quán dōu shì zhí dé zūn jìng de rén
全都是值得尊敬的人
lián zhàn dōu zhàn bù wěn
連站都站不穩
shuō le nà yàng de huà
說了那樣的話
guǒ rán huán shì ràng nǐ gǎn dào bù ān ne
果然還是讓你感到不安呢
rì yǔ huán zhēn shì nán a
日語還真是難啊
nà mó wǒ xiǎng cè liáng yí xià tǐ wēn
那麼我想測量一下體溫
shēn cái zhēn bú cuò ne
身材真不錯呢
yǒu zài zuò shén mó yùn dòng má ?
有在做什麼運動嗎?
wán quán méi yǒu ne
完全沒有呢
suī rán zhī dào yùn dòng bǐ jiào hǎo
雖然知道運動比較好
dàn zǒng shì méi shí jiàn zuò
但總是沒時間做
kě yǐ shāo wēi bǎ yè xià zhāng kāi yì diǎn má
可以稍微把腋下張開一點嗎
zěn zěn mó le má ?
怎 怎麼了嗎?
xiōng bù pèng dào shǒu bì le
胸部碰到手臂了
xià cì wǒ huì zhù yì de
下次我會注意的
yào shi yīn wéi zhè zhǒng shì quán yù wǎn le de huà
要是因為這種事痊癒晚了的話
kāi shén mó wán xiào
開什麼玩笑
yào shi zhēn de néng ràng nǐ quán yù de huà
要是真的能讓你痊癒的話
bù guǎn duō shǎo cì wǒ dōu huì bǎ xiōng bù yā shàng qù de
不管多少次我都會把胸部壓上去的
rú guǒ zhè zhǒng shì néng zhì hǎo shāng kǒu
如果這種事能治好傷口
jiù bù xū yào qù yī yuàn le
就不需要去醫院了
shì sān shí liù dù sì fēn ne
是三十六度四分呢
jīn tiān yě méi yǒu jiǎn chá
今天也沒有檢查
qǐng hǎo hǎo xiū xi ba
請好好休息吧
zài zhè zhǒng zhuàng tài xià zhǐ néng xiū xi le ne
在這種狀態下只能休息了呢
yǒu shén mó shì qǐng mǎ shàng jiào wǒ
有什麼事請馬上叫我
suī rán bù néng hé nǐ jiāo wǎng tài jiǔ
雖然不能和你交往太久
dàn rú guǒ xiǎng ràng wǒ dāng nǐ de dā huà duì xiàng yě méi guān xì
但如果想讓我當你的搭話對象也沒關係
yīn wéi yí gè rén de fáng jiàn
因為一個人的房間
wú lùn rú hé dōu huì hěn wú liáo
無論如何都會很無聊
zhè yàng jiù kě yǐ le
這樣就可以了
suī rán yǒu hěn duō huàn zhě shuō
雖然有很多患者說
zài zhè zhǒng xiǎo shì shàng jiào wǒ hěn bào qiàn
在這種小事上叫我很抱歉
méi yǒu shén mó bù hǎo de
沒有什麼不好的
bì jìng wǒ mén hù shì
畢竟我們護士
jiù shì wéi le bāng zhù huàn zhě
就是為了幫助患者
bù guǎn shì duō mó xiǎo shì
不管是多麼小事