zhēn shì de bié wú shì wǒ a
真是的 別無視我啊
zhōng wū yuàn yì kàn xiàng zhè biān le
終於願意看向這邊了
zhēn shì de jū rán wú shì wǒ tài guò fēn le
真是的 居然無視我 太過分了
hǎo jiǔ bú jiàn le qián bèi
好久不見了 前輩
ēi ? zěn mó le ? nán dào shuō nǐ wàng jì wǒ le má ?
誒?怎麼了?難道說你忘記我了嗎?
ēi ? ēi ? piàn rén de ba nǐ méi yǒu wàng jì ba
誒?誒?騙人的吧 你沒有忘記吧
yào shi wàng jì le de huà jiù tài guò fēn le
要是忘記了的話就太過分了
míng míng zhī qián zài xué xiào lǐ nà mó téng ài wǒ
明明之前在學校裡那麼疼愛我
xiàn zài què zhī wán nòng wǒ shēng xué chéng nà yàng má ?
現在卻只玩弄我 升學成那樣嗎?
qián bèi jiù shì zhè yàng de rén má ?
前輩就是這樣的人嗎?
wǒ shì měi yīn qí shì ò měi yīn qí shì yáng cài
我是美音騎士哦 美音騎士陽菜
kě bié shuō shén mó nǐ wàng jì le
可別說什麼你忘記了
a zhǐ shì jīng yà ér yǐ má ?
啊 只是驚訝而已嗎?
shén mó ma tài hǎo le
什麼嘛 太好了
hǎo jiǔ bú jiàn le qián bèi
好久不見了 前輩
wǒ shì měi yīn qí shì yáng cài
我是美音騎士陽菜
hé qián bèi shàng tóng yì suǒ xué xiào le
和前輩上同一所學校了
cóng rù xué dào xiàn zài wǒ yì zhí zài xún zhǎo qián bèi
從入學到現在我一直在尋找前輩
zhōng wū zhǎo dào le
終於找到了
qián bèi huán shì lǎo yàng zǐ má ?
前輩還是老樣子嗎?
xué xiào shēng huó guò dé kāi xīn má ?
學校生活過得開心嗎?
wǒ de huà shùn lì yě hěn shùn lì
我的話順利也很順利
shè tuán huó dòng yě hǎo hǎo wán chéng le
社團活動也好好完成了
a duì le duì le shè tuán huó dòng
啊 對了對了 社團活動
xiàn zài kě yǐ zhàn yòng nǐ yì diǎn shí jiàn má ?
現在可以佔用你一點時間嗎?
qí shí wǒ bú shì wéi le hé qián bèi liáo yǐ qián de shì
其實我不是為了和前輩聊以前的事
cái lái xún zhǎo qián bèi de
才來尋找前輩的
shì yǒu gè qǐng qiú
是有個請求
qí shí wǒ shì jìn rù le xiǎo xué zū jiè bù
其實我是進入了小穴租借部
shēng xué zhī hòu de zhè gè jī huì
升學之後的這個機會
wǒ xiǎng yào cháng shì yí xià
我想要嘗試一下
wéi le shè tuán huó dòng wéi le rén lèi ér nǔ lì
為了社團活動 為了人類而努力
suǒ yǐ xiǎng yào tán tán tóng bān tóng xué de shì qíng
所以想要談談同班同學的事情
wū shì jiù jué dìng le
於是就決定了
wǒ biàn dé hěn lì hài le ba
我變得很厲害了吧
zài duō kuā kuā wǒ yě méi guān xì
再多誇誇我也沒關係
wéi le jìn xíng xiǎo xué zū jiè bù de huó dòng
為了進行小穴租借部的活動
bì xū yào hǎo hǎo dì lèi jī shí xí jīng yàn
必須要好好地累積實習經驗
rán hòu zuò chū shí jì chéng jì
然後做出實際成績
kě yǐ bāng wǒ jìn xíng huó dòng má ?
可以幫我進行活動嗎?
zhè zhǒng shì guǒ rán huán shì rèn shí de rén bǐ jiào hǎo bài tuō
這種事果然還是認識的人比較好拜託
wǒ bú huì ràng nǐ shuō bù xíng de
我不會讓你說不行的
qián bèi de zhè zhǒng dì fāng
前輩的這種地方
nà mó shì bù yí chí
那麼事不宜遲
xiàn zài kě yǐ zhàn yòng nǐ yì diǎn shí jiàn má ?
現在可以佔用你一點時間嗎?
wǒ xiǎng jìn zǎo chéng wéi dú dāng yí miàn de xiǎo xué zū jiè bù yuán
我想盡早成為獨當一面的小穴租借部員
wú lùn yǒu duō shǎo shí jiàn dōu bú gòu
無論有多少時間都不夠
bì jìng wǒ yǐ jīng jué dìng yào bài tuō qián bèi le
畢竟我已經決定要拜託前輩了
suǒ yǐ yì zhí méi yǒu néng gòu zì zhǔ liàn xí
所以一直沒有能夠自主練習
huán qǐng qián bèi jì xù bāng máng le
還請前輩繼續幫忙了