臺北今夜冷清清
也有一片的好夜景
路邊的招牌閃爍霓虹燈
照我無奈的心情
鬧熱的鬧熱的鬧熱街市
為怎樣為怎樣怎樣找無你
路燈也講無看見
月娘也攏無消息
小雨綿綿落抹停
替阮訴悲情
臺北今夜冷清清
臺北今夜冷清清
有情的人人賞夜景
孤單的人徘徊在路邊
不知要對叨位去
鬧熱的鬧熱的鬧熱街市
為怎樣為怎樣怎樣找無你
路燈也講無看見
月娘也攏無消息
小雨綿綿落抹停
替阮訴悲情
臺北今夜冷清清
臺北今夜冷清清
也有一片的好夜景
路邊的招牌閃爍霓虹燈
照我無奈的心情
鬧熱的鬧熱的鬧熱街市
為怎樣為怎樣怎樣找無你
路燈也講無看見
月娘也攏無消息
小雨綿綿落抹停
替阮訴悲情
臺北今夜冷清清
臺北今夜冷清清 - 洪榮宏
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/洪榮宏-臺北今夜冷清清-112141
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
繁華都會的夜景與孤獨心緒形成強烈對比,描繪出無處可逃的寂寞感。
主題
都市孤獨與情感失落,透過台北夜景的喧囂反襯內心的冷清。
情緒
悲涼、無助、遺憾交織的低沉情緒,帶有濃厚的鄉土抒情色彩。
意象與手法
以「霓虹燈」「路燈」「小雨」等都市意象建構夜景,運用擬人手法(如「路燈也講無看見」「月娘也攏無消息」)強化孤獨感,並以「冷清清」重複強調情緒基調。
重點句解讀
1. 「路燈也講無看見」:將路燈擬人化,暗示連無生命的物體也對主角的孤獨無動於衷,深化被遺忘的淒涼。
2. 「月娘也攏無消息」:「月娘」為台語對月亮的親切稱呼,卻也「無消息」,象徵情感聯絡的斷絕與無望。
3. 「小雨綿綿落抹停,替阮訴悲情」:雨滴彷彿替主角傾訴心事,將自然現象與內心悲傷連結,營造詩意的哀愁。
適合情境
獨自遊蕩於都市夜景時,或面對感情失落、思緒縈繞的寂靜時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。