臺北今夜冷清清
詞曲黃建銘
主唱林玉英
臺北今夜冷清清
也有一片的好夜景
路邊的招牌閃爍霓虹燈
照我無奈的心情
鬧熱的鬧熱的鬧熱街市
為怎樣為怎樣怎樣找無你
路燈也講無看見
月娘也攏無消息
小雨綿綿落抹停
替阮訴悲情
臺北今夜冷清清
臺北今夜冷清清
有情的人人賞夜景
孤單的人徘徊在路邊
不知要對叨位去
鬧熱的鬧熱的鬧熱街市
為怎樣為怎樣怎樣找無你
路燈也講無看見
月娘也攏無消息
小雨綿綿落抹停
替阮訴悲情
臺北今夜冷清清
臺北今夜冷清清
也有一片的好夜景
路邊的招牌閃爍霓虹燈
照我無奈的心情
鬧熱的鬧熱的鬧熱街市
為怎樣為怎樣怎樣找無你
路燈也講無看見
月娘也攏無消息
小雨綿綿落抹停
替阮訴悲情
臺北今夜冷清清
臺北今夜冷清清 - 林玉英
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林玉英-臺北今夜冷清清-32074
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在繁華台北夜景中,獨自面對孤寂與失戀的無奈心境。
主題
都市空間中的情感孤離、對逝去感情的追尋與無力感。
情緒
低沉、哀傷、無助,夾雜著對熱鬧環境的反差感與自我沈浸的寂寞。
意象與手法
運用「霓虹燈」「路燈」「小雨」「月娘」等城市夜景元素, juxtapose 熱鬧街市與孤單身影,透過重複句式強化情緒張力,並以自然現象(小雨)隱喻內心悲情。
重點句解讀
1. 「鬧熱的鬧熱的鬧熱街市 為怎樣為怎樣怎樣找無你」:
重複強調「熱鬧」與「找不到你」的矛盾,凸顯人潮中更顯孤單的荒涼感。
2. 「路燈也講無看見 月娘也攏無消息」:
將無生命物體擬人化,表達連環境都無視自身存在,加深被遺忘的絕望。
3. 「小雨綿綿落抹停 替阮訴悲情」:
以雨聲象徵淚水,暗示情緒無法宣洩,唯有自然替人傳達傷痛。
適合情境
夜間獨處時、都市旅人感到疏離時,或回憶逝去感情的寂靜時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。