那一天黃昏
隱約地發覺
眼淚好像雨水
分手不得已
相聚不容易
多想留下你
相愛的日子
好像水中影
沒想到沒想到
終要分離
人生的旅途
變化太匆忙
最怕來不及
從此致遠去
多少的無奈
無從對你說起
你一定要走
何必再挽留
只有揮揮手
斷腸的時刻
回憶最甜蜜
想念你想念你
不能忘記
啊
誰能夠讓時光倒流
我願意啊
和你攜手
無奈何依依話別
一萬個捨不得
分手不得已
相聚不容易
多想留下你
那一天黃昏
隱約地發覺
眼淚好像雨水
分手不得已
相聚不容易
多想留下你
相愛的日子
好像水中影
沒想到沒想到
終要分離
啊
誰能夠讓時光倒流
我願意啊
和你廝守
無奈何依依話別
一萬個捨不得
分手不得已
相聚不容易
多想留下你
一萬個捨不得 - 沈雁
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/沈雁-一萬個捨不得-58640
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
面對離別的無力感與深藏的眷戀難以割捨。
主題
愛情中的被迫分離與時光流逝的遺憾,探討人際關係中「珍惜」與「放手」的矛盾。
情緒
哀傷、悵然、無力感、回憶的甜蜜與現實的苦澀交織。
意象與手法
以「淚水如雨水」比喻情感的潑灑,「水中影」象徵虛幻易逝的回憶,重複「分手不得已,相聚不容易」強化命運的無常與掙扎。
重點句解讀
1. 「相愛的日子,好像水中影」:
用「水中倒影」比喻美好回憶的虛實交錯,暗示當下無法真實握有的痛楚。
2. 「一萬個捨不得」:
以數字強化情感的濃烈,卻因現實限制而無法表達,凸顯無力感。
3. 「無奈何依依話別」:
「依依」描繪離別時的牽絆,「無奈」直指無法改變的結局,形成情感張力。
適合情境
失戀後獨處時、送別親友的場景、回顧過往情感的靜默時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。