ā bà nǐ gān yě yǒu zài tīng
阿爸你甘也有在聽
tīng dào ruǎn qiě yòng xīn chàng de gē shēng
聽到阮且用心唱的歌聲
bù guǎn luò yǔ tiān huò shì fēng jù tiān
不管落雨天或是風颶天
ruǎn shì pǎo jiāng hú de yì rén
阮是跑江湖的藝人
a niáng nǐ gān yě yǒu zhī yǐng
啊娘你甘也有知影
ruǎn zài nà yá tóu zhēn zhèng dǎ pīn
阮在那牙頭真正打拚
bù gǎn lái dān wù dāng shì zǔ zhòu
不敢來耽誤當是詛咒
mǒ ràng nǐ qīn chéng tóu qì qián
抹讓你親成頭氣前
ruò tīng dào gǔ shēng ruǎn de xīn qíng huì kuài huó
若聽到鼓聲阮的心情會快活
pān guò le yì shān yòu yì lǐng
攀過了一山又一嶺
yǎn chàng ruǎn tián mì de gē shēng
演唱阮甜蜜的歌聲
ruò tīng dào gǔ shēng ruǎn de xīn qíng huì kuài huó
若聽到鼓聲阮的心情會快活
méi liào dào huán jìng de tuō mó
沒料到環境的拖磨
chàng chū ruǎn bēi qíng de gē shēng
唱出阮悲情的歌聲
xīn ài de nǐ gān yě huì liàng jiě
心愛的你甘也會諒解
ruǎn huì lái lí kāi shì bù dé yǐ
阮會來離開是不得已
sān cān dé yào chī bù tōng lái wèi hán
三餐得要吃 不通來畏寒
xiǎng dào nǐ bù gǎn lái kū chū shēng
想到你不敢來哭出聲
ruò tīng dào gǔ shēng ruǎn de xīn qíng huì kuài huó
若聽到鼓聲阮的心情會快活
pān guò le yì shān yòu yì lǐng
攀過了一山又一嶺
yǎn chàng ruǎn tián mì de gē shēng
演唱阮甜蜜的歌聲
ruò tīng dào gǔ shēng ruǎn de xīn qíng huì chén zhòng
若聽到鼓聲阮的心情會沉重
yáo dòng bù qíng yuàn de pì gǔ huā
搖動不情願的屁股花
quán wéi nǐ fēng liú de rén kè xiōng
全為你風流的人客兄
ruò tīng dào gǔ shēng ruǎn de xīn qíng huì kuài huó
若聽到鼓聲阮的心情會快活
ná chū ruǎn lì luò de běn lǐng
拿出阮利落的本領
yǎn chàng ruǎn āi yuàn de gē shēng
演唱阮哀怨的歌聲
ruò tīng dào gǔ shēng ruǎn de xīn qíng huì kuài huó
若聽到鼓聲阮的心情會快活
bú yào dāng zuò ruǎn fēng dù qīng fú
不要當作阮風度輕浮
quán wàng nǐ shú qíng de rén kè xiōng
全望你熟情的人客兄
gē shēng zhēn mí rén
歌聲真迷人
ruǎn de xīn qíng shì àn dàn
阮的心情是暗淡
rì rì yè yè zài zuò mèng guǐ zhuǎn huí qù zhǎo
日日夜夜在做夢軌轉回去找
wǒ wēn nuǎn de jiā xiāng
我溫暖的家鄉
zhuǎn huí qù zhǎo wǒ wēn nuǎn de jiā xiāng
轉回去找我溫暖的家鄉