✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

愛憂傷

江智民 · 單曲

愛情中的隱忍與無力感,映照出深沉的憂傷與自我犧牲。

〈愛憂傷〉是江智民演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,111 次觀看 60 人喜歡 4.546 人評分)
字級
淚相隨可愛情不跟隨
這一杯讓我帶你飲醉
潺潺小溪流水想起誰
我今夜無法入睡
受了傷寧願自己來扛
卻不想讓你為我憂傷
心情忽上忽下的遊蕩
還沒有地方落下
奇怪有點醉 醉的好卑微
原來愛上你有一點點心碎
花中有花蕊 愛的有點累
跟著花香帶來憂傷
愛使你憂傷 伴著你夜彷徨
有人問它是什麼形狀
秋風啊 也帶走了我的淚光
對愛已經沒有奢望
愛使你憂傷 一點一點憂傷
人家說不愛就應該放
冬雪啊 掩蓋不住我的心痛
也消逝在這夜色朦朦
受了傷寧願自己來扛
卻不想讓你為我憂傷
心情忽上忽下的遊蕩
還沒有地方落下
奇怪有點醉 醉的好卑微
原來愛上你有一點點心碎
花中有花蕊 愛的有點累
跟著花香帶來憂傷
愛使你憂傷 伴著你夜彷徨
有人問它是什麼形狀
秋風啊 也帶走了我的淚光
對愛已經沒有奢望
愛使你憂傷 一點一點憂傷
人家說不愛就應該放
冬雪啊 掩蓋不住我的心痛
也消逝在這夜色朦朦
愛使你憂傷 伴著你夜彷徨
有人問它是什麼形狀
秋風啊 也帶走了我的淚光
對愛已經沒有奢望
愛使你憂傷 一點一點憂傷
人家說不愛就應該放
冬雪啊 掩蓋不住我的心痛
也消逝在這夜色朦朦
也消逝在這夜色朦朦
愛憂傷 - 江智民 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江智民-愛憂傷-41455
lèi xiāng suí kě ài qíng bù gēn suí
淚相隨可愛情不跟隨
zhè yì bēi ràng wǒ dài nǐ yǐn zuì
這一杯讓我帶你飲醉
chán chán xiǎo xī liú shuǐ xiǎng qǐ shuí
潺潺小溪流水想起誰
wǒ jīn yè wú fǎ rù shuì
我今夜無法入睡
shòu le shāng níng yuàn zì jǐ lái káng
受了傷寧願自己來扛
què bù xiǎng ràng nǐ wéi wǒ yōu shāng
卻不想讓你為我憂傷
xīn qíng hū shàng hū xià de yóu dàng
心情忽上忽下的遊蕩
huán méi yǒu dì fāng luò xià
還沒有地方落下
qí guài yǒu diǎn zuì zuì de hǎo bēi wēi
奇怪有點醉 醉的好卑微
yuán lái ài shàng nǐ yǒu yì diǎn diǎn xīn suì
原來愛上你有一點點心碎
huā zhōng yǒu huā ruǐ ài de yǒu diǎn lèi
花中有花蕊 愛的有點累
gēn zhù huā xiāng dài lái yōu shāng
跟著花香帶來憂傷
ài shǐ nǐ yōu shāng bàn zhù nǐ yè páng huáng
愛使你憂傷 伴著你夜彷徨
yǒu rén wèn tā shì shén mó xíng zhuàng
有人問它是什麼形狀
qiū fēng a yě dài zǒu le wǒ de lèi guāng
秋風啊 也帶走了我的淚光
duì ài yǐ jīng méi yǒu shē wàng
對愛已經沒有奢望
ài shǐ nǐ yōu shāng yì diǎn yi diǎn yōu shāng
愛使你憂傷 一點一點憂傷
rén jiā shuō bú ài jiù yīng gāi fàng
人家說不愛就應該放
dōng xuě a yǎn gài bú zhù wǒ de xīn tòng
冬雪啊 掩蓋不住我的心痛
yě xiāo shì zài zhè yè sè méng méng
也消逝在這夜色朦朦
shòu le shāng níng yuàn zì jǐ lái káng
受了傷寧願自己來扛
què bù xiǎng ràng nǐ wéi wǒ yōu shāng
卻不想讓你為我憂傷
xīn qíng hū shàng hū xià de yóu dàng
心情忽上忽下的遊蕩
huán méi yǒu dì fāng luò xià
還沒有地方落下
qí guài yǒu diǎn zuì zuì de hǎo bēi wēi
奇怪有點醉 醉的好卑微
yuán lái ài shàng nǐ yǒu yì diǎn diǎn xīn suì
原來愛上你有一點點心碎
huā zhōng yǒu huā ruǐ ài de yǒu diǎn lèi
花中有花蕊 愛的有點累
gēn zhù huā xiāng dài lái yōu shāng
跟著花香帶來憂傷
ài shǐ nǐ yōu shāng bàn zhù nǐ yè páng huáng
愛使你憂傷 伴著你夜彷徨
yǒu rén wèn tā shì shén mó xíng zhuàng
有人問它是什麼形狀
qiū fēng a yě dài zǒu le wǒ de lèi guāng
秋風啊 也帶走了我的淚光
duì ài yǐ jīng méi yǒu shē wàng
對愛已經沒有奢望
ài shǐ nǐ yōu shāng yì diǎn yi diǎn yōu shāng
愛使你憂傷 一點一點憂傷
rén jiā shuō bú ài jiù yīng gāi fàng
人家說不愛就應該放
dōng xuě a yǎn gài bú zhù wǒ de xīn tòng
冬雪啊 掩蓋不住我的心痛
yě xiāo shì zài zhè yè sè méng méng
也消逝在這夜色朦朦
ài shǐ nǐ yōu shāng bàn zhù nǐ yè páng huáng
愛使你憂傷 伴著你夜彷徨
yǒu rén wèn tā shì shén mó xíng zhuàng
有人問它是什麼形狀
qiū fēng a yě dài zǒu le wǒ de lèi guāng
秋風啊 也帶走了我的淚光
duì ài yǐ jīng méi yǒu shē wàng
對愛已經沒有奢望
ài shǐ nǐ yōu shāng yì diǎn yi diǎn yōu shāng
愛使你憂傷 一點一點憂傷
rén jiā shuō bú ài jiù yīng gāi fàng
人家說不愛就應該放
dōng xuě a yǎn gài bú zhù wǒ de xīn tòng
冬雪啊 掩蓋不住我的心痛
yě xiāo shì zài zhè yè sè méng méng
也消逝在這夜色朦朦
yě xiāo shì zài zhè yè sè méng méng
也消逝在這夜色朦朦
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情中的隱忍與無力感,映照出深沉的憂傷與自我犧牲。

主題

探討愛情裡的傷痛與矛盾,描寫一方選擇獨自承擔痛苦,卻仍無法擺脫情感糾葛的掙扎。

情緒

悲傷、孤寂、無力、卑微、執念交织的沉重感。

意象與手法

以「潺潺小溪」「秋風」「冬雪」「花蕊」等自然意象隱喻情感流動與時間流逝,並透過「淚光」「夜彷徨」「心碎」等具象詞強化傷痛感受。重複段落強調情緒共鳴,形成詩歌般的節奏感。

重點句解讀

1. 「受了傷寧願自己來扛,卻不想讓你為我憂傷」:

傳達愛中「隱忍」的矛盾,寧願獨自承受創傷,也避免牽連對方,凸顯深情與自我壓抑。

2. 「愛使你憂傷 伴著你夜彷徨」:

以重複句式強調愛情對情緒的長期消耗,彷徨象徵無解的困境,憂傷成為伴隨的宿命。

3. 「秋風啊 也帶走了我的淚光」:

自然現象象徵情感的消散與無力挽回,淚光被帶走卻未解心痛,凸顯傷痛的深層性。

適合情境

深夜獨處時傾聽、感情受創後自我療癒、或需表達內斂情感的場合,如寫信、靜坐沉思。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

愛憂傷的歌詞在講什麼?

愛情中的隱忍與無力感,映照出深沉的憂傷與自我犧牲。

愛憂傷是誰唱的?

愛憂傷由江智民演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。