✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

趁著愛還在的時候

歐陽菲菲 · 單曲

在愛消逝前把握當下,珍惜彼此擁有。

〈趁著愛還在的時候〉是歐陽菲菲演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,009 次觀看 72 人喜歡 4.744 人評分)
字級
趁著愛還在的時候
相愛能夠愛多久
美麗的花朵總會凋落
太多地老天荒的承諾
等待能夠等多久
炙熱的愛火總會消沒
我不相信感覺不到的永久
我在乎現在的擁有
趁著愛還在的時候
給我你能夠給的所有
趁著離別來臨之前
緊緊擁抱著我不要鬆手
晨昏黑夜纏綿又纏綿
假裝我倆已沒有以後
趁著愛還在的時候
給你我的一切不保留
趁著離別來臨之前
讓我沉迷每個愛的溫柔
不要鬆手 趁著愛還在的時候
Music......
到頭來還是一場夢
等待能夠等多久
炙熱的愛火總會消沒
我不相信感覺不到的永久
我在乎現在的擁有
趁著愛還在的時候
給我你能夠給的所有
趁著離別來臨之前
緊緊擁抱著我不要鬆手
晨昏黑夜纏綿又纏綿
趁著愛還在的時候
給你我的一切不保留
趁著離別來臨之前
讓我沉迷每個愛的溫柔
不要鬆手 趁著愛還在的時候
假裝我倆已沒有以後
趁著愛還在的時候
給你我的一切不保留
趁著離別來臨之前
讓我沉迷每個愛的溫柔
不要鬆手 趁著愛還在的時候
* * *
趁著愛還在的時候 - 歐陽菲菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/歐陽菲菲-趁著愛還在的時候-39012
chèn zhù ài huán zài de shí hòu
趁著愛還在的時候
xiāng ài néng gòu ài duō jiǔ
相愛能夠愛多久
měi lí de huā duǒ zǒng huì diāo luò
美麗的花朵總會凋落
tài duō dì lǎo tiān huāng de chéng nuò
太多地老天荒的承諾
děng dài néng gòu děng duō jiǔ
等待能夠等多久
zhì rè de ài huǒ zǒng huì xiāo méi
炙熱的愛火總會消沒
wǒ bù xiāng xìn gǎn jué bú dào de yǒng jiǔ
我不相信感覺不到的永久
wǒ zài hū xiàn zài de yōng yǒu
我在乎現在的擁有
chèn zhù ài huán zài de shí hòu
趁著愛還在的時候
gěi wǒ nǐ néng gòu gěi de suǒ yǒu
給我你能夠給的所有
chèn zhù lí bié lái lín zhī qián
趁著離別來臨之前
jǐn jǐn yōng bào zhù wǒ bú yào sōng shǒu
緊緊擁抱著我不要鬆手
chén hūn hēi yè chán mián yòu chán mián
晨昏黑夜纏綿又纏綿
jiǎ zhuāng wǒ liǎng yǐ méi yǒu yǐ hòu
假裝我倆已沒有以後
chèn zhù ài huán zài de shí hòu
趁著愛還在的時候
gěi nǐ wǒ de yí qiè bù bǎo liú
給你我的一切不保留
chèn zhù lí bié lái lín zhī qián
趁著離別來臨之前
ràng wǒ chén mí měi gè ài de wēn róu
讓我沉迷每個愛的溫柔
bú yào sōng shǒu   chèn zhù ài huán zài de shí hòu
不要鬆手 趁著愛還在的時候
Music......
Music......
dào tóu lái huán shì yì chǎng mèng
到頭來還是一場夢
děng dài néng gòu děng duō jiǔ
等待能夠等多久
zhì rè de ài huǒ zǒng huì xiāo méi
炙熱的愛火總會消沒
wǒ bù xiāng xìn gǎn jué bú dào de yǒng jiǔ
我不相信感覺不到的永久
wǒ zài hū xiàn zài de yōng yǒu
我在乎現在的擁有
chèn zhù ài huán zài de shí hòu
趁著愛還在的時候
gěi wǒ nǐ néng gòu gěi de suǒ yǒu
給我你能夠給的所有
chèn zhù lí bié lái lín zhī qián
趁著離別來臨之前
jǐn jǐn yōng bào zhù wǒ bú yào sōng shǒu
緊緊擁抱著我不要鬆手
chén hūn hēi yè chán mián yòu chán mián
晨昏黑夜纏綿又纏綿
chèn zhù ài huán zài de shí hòu
趁著愛還在的時候
gěi nǐ wǒ de yí qiè bù bǎo liú
給你我的一切不保留
chèn zhù lí bié lái lín zhī qián
趁著離別來臨之前
ràng wǒ chén mí měi gè ài de wēn róu
讓我沉迷每個愛的溫柔
bú yào sōng shǒu   chèn zhù ài huán zài de shí hòu
不要鬆手 趁著愛還在的時候
jiǎ zhuāng wǒ liǎng yǐ méi yǒu yǐ hòu
假裝我倆已沒有以後
chèn zhù ài huán zài de shí hòu
趁著愛還在的時候
gěi nǐ wǒ de yí qiè bù bǎo liú
給你我的一切不保留
chèn zhù lí bié lái lín zhī qián
趁著離別來臨之前
ràng wǒ chén mí měi gè ài de wēn róu
讓我沉迷每個愛的溫柔
bú yào sōng shǒu   chèn zhù ài huán zài de shí hòu
不要鬆手 趁著愛還在的時候
* * *
* * *
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛消逝前把握當下,珍惜彼此擁有。

主題

探討愛情的無常與執念,面對離別時的掙扎與渴望。

情緒

感傷中帶著執著,既有對未來的無奈,也有對當下的強烈渴望。

意象與手法

以「花朵凋落」「愛火消沒」比喻愛情的短暫,並透過「晨昏黑夜纏綿」強調時間的流逝感,重複句式「趁著愛還在的時候」凸顯焦慮與決絕。

重點句解讀

1. 「美麗的花朵總會凋落」:用自然現象隱喻愛情的無常,暗示美好終將消逝的宿命。

2. 「給你我的一切不保留」:表達在離別前傾盡所有的情感,展現極致的投入與無悔。

3. 「假裝我倆已沒有以後」:揭示面對現實的自我欺騙,透過「假裝」掩飾對分別的恐懼。

適合情境

感情面臨轉折時的獨處時刻,或提醒人們珍惜即將逝去的關係。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

趁著愛還在的時候的歌詞在講什麼?

在愛消逝前把握當下,珍惜彼此擁有。

趁著愛還在的時候是誰唱的?

趁著愛還在的時候由歐陽菲菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。