✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:車輪・芳心・錯愛・奴隸・心血・苦海・純情・佳人(點進去看還有哪些歌寫到)

單曲

飄浪之女

林翠萍 · 單曲

流離失所的女性在亂世中承受愛情與命運的雙重壓迫。

〈飄浪之女〉是林翠萍演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

4,483 次觀看 204 人喜歡 4.7(99 人評分)
調性G# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
沉靜的更深 窗外風飄一陣
想起舊恨暗傷心 真是紅顏薄命
生在亂世佳人 輕的生命
熱的愛情 歸在心所愛的人
錯愛的車輪 輾轉誤了青春
像花落沉在苦海 不是愛情奴隸
心內有你一人 紅的心血
白的純情 永遠送所愛的人
團圓的月娘 照阮心內悲傷
年輕拆散苦鴛鴦 為你芳心打碎
為你拋棄家鄉 漂漂何處
青春榮華了結 只有我一生
飄浪之女 - 林翠萍 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林翠萍-飄浪之女-39584
chén jìng de gèng shēn chuāng wài fēng piāo yí zhèn
沉靜的更深 窗外風飄一陣
xiǎng qǐ jiù hèn àn shāng xīn zhēn shì hóng yán bó mìng
想起舊恨暗傷心 真是紅顏薄命
shēng zài luàn shì jiā rén qīng de shēng mìng
生在亂世佳人 輕的生命
rè de ài qíng guī zài xīn suǒ ài de rén
熱的愛情 歸在心所愛的人
cuò ài de jū lún zhǎn zhuǎn wù le qīng chūn
錯愛的車輪 輾轉誤了青春
xiàng huā luò chén zài kǔ hǎi bú shì ài qíng nú lì
像花落沉在苦海 不是愛情奴隸
xīn nèi yǒu nǐ yì rén hóng de xīn xuè
心內有你一人 紅的心血
bái de chún qíng yǒng yuǎn sòng suǒ ài de rén
白的純情 永遠送所愛的人
tuán yuán de yuè niáng zhào ruǎn xīn nèi bēi shāng
團圓的月娘 照阮心內悲傷
nián qīng chāi sàn kǔ yuān yāng wéi nǐ fāng xīn dǎ suì
年輕拆散苦鴛鴦 為你芳心打碎
wéi nǐ pāo qì jiā xiāng piāo piāo hé chǔ
為你拋棄家鄉 漂漂何處
qīng chūn róng huá le jié zhǐ yǒu wǒ yì shēng
青春榮華了結 只有我一生
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
D#CmD#G#A#mC#G#C#FmD#G#D#G#D#G#C#G#C#G#C#G#G#mG#DmC#G#A#FmG#mA#FmECmDmFmDmC#FmCC#mC#G#A#mG#A#mBA#mC#GmDEmFmEG#A#CmG#CmG#D#FmA#A#mFmG#CmFmG#G#mBmDmFmG#mD#D#mD#G#D#CmG#mG#EG#FmG#CmCFmG#C#D#CmA#mFmA#D#mFmG#FmFA#CCmG#C#G#A#mD#A#mG#FmD#G#AmG#BBmG#A#DmC#mEG#A#CmG#D#G#FmA#mFmCmA#FmG#FmC#A#mG#C#G#CmG#A#mC#D#A#C#GmG#FmD#CmD#CmG#D#mD#G#D#FmEFmA#mFmDmG#FmG#FmD#mA#D#A#mD#G#mG#CmD#FmG#A#G#FmC#G#G#mA#mA#D#mEG#DG#mD#CD#CmG#C#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《飄浪之女》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、Fm、D#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

流離失所的女性在亂世中承受愛情與命運的雙重壓迫。

主題

紅顏薄命、亂世愛情的無奈、自我犧牲與漂泊命運。

情緒

哀怨、悲涼、孤寂、無助,夾雜對命運的控訴。

意象與手法

以「風」「花」「月娘」等自然意象隱喻命運無常,運用「車輪」「苦海」等比喻描繪愛情與青春的消耗,並透過「紅顏」「白純情」的對照強化女性純潔與毀滅的衝突。

重點句解讀

1. 「生在亂世佳人 輕的生命」:點出女性在動亂年代的脆弱,命運如草芥般無足輕重。

2. 「錯愛的車輪 轉辗誤了青春」:愛情如輪軸般碾壓人生,導致青春消逝於錯誤的選擇。

3. 「團圓的月娘 照阮心內悲傷」:月圓象徵團圓,卻反襯內心的孤寂與傷痛,形成強烈對比。

4. 「為你拋棄家鄉 漂漂何處」:為愛放棄故土卻無處可歸,凸顯無根的漂泊感。

適合情境

獨處時追憶往事、面對愛情挫折、或感受命運無常之際聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈飄浪之女〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈飄浪之女〉的音訊辨識出 21 種和弦,全曲約 3 分 10 秒,換和弦 302 次,平均每分鐘換 95.2 次,以每分鐘 161 拍計算,大約每 1.7 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 G#(I,約 32%)、Fm(vi,約 17%)、C#(IV,約 10%)、D#(V,約 10%)、Cm(iii,約 6%)。括號裡是以 G# 大調為準的級數,主和弦 G# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 82%,調外和弦以 A#(II,5%)、G#m(i,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈飄浪之女〉重複最多次的四和弦進行是 G# → C# → G# → A#m(級數 I → IV → I → ii),全曲出現 3 次,第一次大約在 1 分 2 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 G# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 5% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 G#、Fm、C#、D#。

建議夾 Capo 1、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 83%,對新手比較友善。

主旋律與音域

AI 辨識出的主旋律共 96 個音,最低到簡譜 低音 5、最高到 高音 1,音域約跨 11 度,超過一個八度,副歌要留意高音。

旋律最常停留在 5 和 2 這兩個音,平均每分鐘約 30 個音。(簡譜以 G# 為 1,為自動估計)

在林翠萍作品裡的位置

魔鏡分析過 林翠萍 的 206 首歌,其中 G# 大調有 7 首(3%),林翠萍最常用的是 C 小調(25 首)。

每分鐘 161 拍比林翠萍 63% 的歌還快,林翠萍歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,林翠萍共有 61 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:G#FmD#CmC#A#m

林翠萍全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

飄浪之女的歌詞在講什麼?

流離失所的女性在亂世中承受愛情與命運的雙重壓迫。

飄浪之女是誰唱的?

飄浪之女由林翠萍演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。