✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

滿山紅葉似彩霞

杜美娜 · 單曲

以秋日紅葉與彩霞喻情,抒發對愛人深切的思念與讚頌。

〈滿山紅葉似彩霞〉是杜美娜演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,887 次觀看 343 人喜歡 4.8130 人評分)
字級
滿山紅葉哎似彩霞
彩霞年年映三峽
滿山紅葉似彩霞
彩霞年年映三峽
紅葉彩霞千般好
怎比阿妹在山崖
紅葉彩霞千般好
怎比阿妹在山崖
手捧紅葉望阿哥
紅葉映在妹心窩
哥是川江長流水
妹是川江水上波
哥是川江長流水
妹是川江水上波
手捧紅葉哎望阿哥
紅葉映在妹心窩
滿山紅葉似彩霞 - 杜美娜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/杜美娜-滿山紅葉似彩霞-57767
mǎn shān hóng yè āi sì cǎi xiá
滿山紅葉哎似彩霞
cǎi xiá nián nián yìng sān xiá
彩霞年年映三峽
mǎn shān hóng yè sì cǎi xiá
滿山紅葉似彩霞
cǎi xiá nián nián yìng sān xiá
彩霞年年映三峽
hóng yè cǎi xiá qiān bān hǎo
紅葉彩霞千般好
zěn bǐ ā mèi zài shān yá
怎比阿妹在山崖
hóng yè cǎi xiá qiān bān hǎo
紅葉彩霞千般好
zěn bǐ ā mèi zài shān yá
怎比阿妹在山崖
shǒu pěng hóng yè wàng ā gē
手捧紅葉望阿哥
hóng yè yìng zài mèi xīn wō
紅葉映在妹心窩
gē shì chuān jiāng cháng liú shuǐ
哥是川江長流水
mèi shì chuān jiāng shuǐ shàng bō
妹是川江水上波
gē shì chuān jiāng cháng liú shuǐ
哥是川江長流水
mèi shì chuān jiāng shuǐ shàng bō
妹是川江水上波
shǒu pěng hóng yè āi wàng ā gē
手捧紅葉哎望阿哥
hóng yè yìng zài mèi xīn wō
紅葉映在妹心窩
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以秋日紅葉與彩霞喻情,抒發對愛人深切的思念與讚頌。

主題

自然景物與愛情的交融,透過紅葉、彩霞、川江等意象,描繪戀人間的依戀與情感的永恆。

情緒

溫柔綿長中帶點哀愁,既有對美好風景的欣賞,亦蘊含對愛人遙遠的思念之情。

意象與手法

運用紅葉、彩霞、川江流水與水波等自然意象,結合比喻與重複句式,強化情感層次與畫面感,並以「紅葉映在妹心窩」等句將景物與心緒緊密連結。

重點句解讀

1. 「紅葉彩霞千般好,怎比阿妹在山崖」:

以紅葉與彩霞的絢麗比喻自然之美,卻認為皆不及阿妹的風采,凸顯戀人於歌者心中的獨特地位。

2. 「哥是川江長流水,妹是川江水上波」:

以流水與波浪的關係隱喻戀人間的依存與流動,暗示感情的持續與相互映襯。

3. 「手捧紅葉望阿哥,紅葉映在妹心窩」:

紅葉成為情感的載體,既寫實捧葉動作,亦象徵思念滲入心扉,具雙重意涵。

適合情境

獨處時追憶戀人、秋日賞紅葉時感懷,或想表達對摯愛的深情告白。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

滿山紅葉似彩霞的歌詞在講什麼?

以秋日紅葉與彩霞喻情,抒發對愛人深切的思念與讚頌。

滿山紅葉似彩霞是誰唱的?

滿山紅葉似彩霞由杜美娜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。