i never knew perfection til
i heard you speak, and now it kills me
just to hear you say the simple things
now waking up is hard to do
and sleeping is impossible too
everything is reminding me of you
what can i do?
it's not right, not ok
say the words that you say
maybe we're better off this way?
i'm not fine, i'm in pain
it's harder everyday
maybe we're better off this way?
it's better that we break…
a fool to let you slip away
i chase you just to hear you say
you're scared and that you think that i'm insane
the city look so nice from here
pity i can't see it clearly
while you're standing there, it disappears
it disappears
it's not right, not ok
say the word it should say
maybe we're better off this way?
i'm not fine, i'm in pain
it's harder everyday
maybe we're better off this way?
it's better that we break
so you sitting all alone
you're fragile and you're cold, but that's all right
life these days is getting rough
they've knocked you down and beat you up
but it's just a rollercoaster anyway, yeah
it's not right, not ok
say the words that you say
maybe we're better off this way?
i'm not fine, i'm in pain
it's harder everyday
maybe we're better off this way?
i'm not fine, not ok
say the words that you say
maybe we're better off this way?
i'm not fine, i'm in pain
it's harder everyday
maybe we're better off this way?
it's better that we break, baby
Better That We Break - 李聖傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李聖傑-Better-That-We-Break-488514
[00:00.000]作詞 : Adam Levine
[00:00.140]作曲 : Adam Levine
[00:00.280]i never knew perfection til
[00:03.290]i heard you speak, and now it kills me
[00:06.350]just to hear you say the simple things
[00:12.310]now waking up is hard to do
[00:15.190]and sleeping is impossible too
[00:18.200]everything is reminding me of you
[00:22.550]what can i do?
[00:24.720]it's not right, not ok
[00:28.040]say the words that you say
[00:32.950]maybe we're better off this way?
[00:36.710]i'm not fine, i'm in pain
[00:40.070]it's harder everyday
[00:44.960]maybe we're better off this way?
[00:48.420]it's better that we break…
[00:51.280]a fool to let you slip away
[00:54.270]i chase you just to hear you say
[00:57.120]you're scared and that you think that i'm insane
[01:03.300]the city look so nice from here
[01:06.260]pity i can't see it clearly
[01:09.470]while you're standing there, it disappears
[01:13.380]it disappears
[01:15.660]it's not right, not ok
[01:18.960]say the word it should say
[01:23.900]maybe we're better off this way?
[01:27.650]i'm not fine, i'm in pain
[01:30.970]it's harder everyday
[01:35.880]maybe we're better off this way?
[01:39.220]it's better that we break
[01:42.990]so you sitting all alone
[01:47.980]you're fragile and you're cold, but that's all right
[01:54.170]life these days is getting rough
[01:57.180]they've knocked you down and beat you up
[01:59.860]but it's just a rollercoaster anyway, yeah
[02:06.670]it's not right, not ok
[02:09.920]say the words that you say
[02:14.850]maybe we're better off this way?
[02:18.630]i'm not fine, i'm in pain
[02:21.940]it's harder everyday
[02:26.740]maybe we're better off this way?
[02:30.620]i'm not fine, not ok
[02:33.960]say the words that you say
[02:38.730]maybe we're better off this way?
[02:42.630]i'm not fine, i'm in pain
[02:45.830]it's harder everyday
[02:50.830]maybe we're better off this way?
[02:54.280]it's better that we break, baby
移調 原調
作詞 : Adam Levine
作曲 : Adam Levine
G
i never knew perfection til
DBmD
i heard you speak, and now it kills me
EmDBmGDAAm
just to hear you say the simple things
GGmC
now waking up is hard to do
CmDGGmG
and sleeping is impossible too
DGDBmGmF#D
everything is reminding me of you
GmDEmGG#m
what can i do?
GDBmGAmG
it's not right, not ok
DmGCAmGGm
say the words that you say
CCmCDDmDG#m
maybe we're better off this way?
GGmBmDEmG
i'm not fine, i'm in pain
DGmCCmG
it's harder everyday
EmAmCG
maybe we're better off this way?
DEmBm
it's better that we break…
GDBmD
a fool to let you slip away
CGD
i chase you just to hear you say
DmD#CGGmGDEm
you're scared and that you think that i'm insane
BmDEmAEm
the city look so nice from here
GC
pity i can't see it clearly
AmAEmD
while you're standing there, it disappears
EmCD
it disappears
GGmGDmG
it's not right, not ok
F#F#mEmGD
say the word it should say
CAmA
maybe we're better off this way?
AmDGD
i'm not fine, i'm in pain
DmDCmGmGCG
it's harder everyday
GmD#Cm
maybe we're better off this way?
D#GmA#FA#Gm
it's better that we break
A#DmCGGm
so you sitting all alone
DGmGCEmGmF#Em
you're fragile and you're cold, but that's all right
DmDEmC
life these days is getting rough
CmCCmA
they've knocked you down and beat you up
AmDGGmDDmGmDmDEmGCEm
but it's just a rollercoaster anyway, yeah
GF#F#mAEm
it's not right, not ok
DCCmD#
say the words that you say
GBmGAmDm
maybe we're better off this way?
DGDmGmC#m
i'm not fine, i'm in pain
DGmGGmDEmBmDEm
it's harder everyday
AEmABmGC
maybe we're better off this way?
EmAmA
i'm not fine, not ok
AmDEmCBmDG
say the words that you say
GmDGDF#mD
maybe we're better off this way?
EmAmEmBm
i'm not fine, i'm in pain
DmCGCAmADAD
it's harder everyday
DmGmD
maybe we're better off this way?
CmAmDmCDmDAAmDEmDEEmDAmDAmDmDDmGDDmDDmDD#CEmGGmEmD#GDEmGEmDCmCGCAmDmDAmECF#mDGDAmGEmGDEmADmDF#mC#mCAmDmAmDDmDGCDGDGAmF#mCDGD
it's better that we break, baby
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Better That We Break》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、G、Em、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在分離的痛楚中，試圖尋找自我安慰的合理性。
主題
感情結束後的掙扎與自我勸說，探討「結束是否真的更好」的矛盾心理。
情緒
沉重、無力、遺憾中夾雜著試圖接受的理性，情感層次豐富而複雜。
意象與手法
「城市」與「 rollercoaster 」象徵現實的無常與視覺的模糊，隱喻情感困境；重複的「maybe we're better off this way」展現內心的辯證與自我催眠。
重點句解讀
1. 「it's better that we break」：反覆強調「結束」的合理性，卻暴露內心對分離的不確定與痛苦。
2. 「you're fragile and you're cold, but that's all right」：對對方狀態的觀察與原諒，反映自身情緒的投射與無力感。
3. 「life these days is getting rough」：以生活困境呼應感情破裂，將個人傷痛置於更廣泛的命運框架中。
4. 「it disappears」：描寫視覺與情感的雙重消逝，暗示回憶與希望的逐漸瓦解。
適合情境
獨處時反思感情歷程，或面對無法挽回的關係時，尋求心理平衡的時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌像深夜裡一個人獨自翻看舊照片，每句歌詞都帶著無法掩藏的痛。李聖傑用低沉嗓音把分手後的糾結唱得特別真實，明明知道結束可能才是對的，卻還是忍不住想挽回。歌詞裡那句「城市看起來很好，但我看不清楚」最戳人，彷彿把失戀的迷惘轉化成具體的畫面。重複出現的「maybe we're better off this way」像在自我安慰，又像在質問命運，情緒層次豐富得讓人想一直聽。適合一個人聽音樂時反覆咀嚼，特別是那些心裡有個空洞卻又不敢面對的時刻，歌裡那份掙扎會讓人覺得不那麼孤單。
歌曲冷知識
・副歌反覆「maybe we're better off this way」的矛盾修辭，將痛苦抉擇轉化為自我安慰的獨白
・「rollercoaster」喻指人生無常卻必須承受的掙扎，與後段「 knocked you down and beat you up」形成命運碾壓的雙重意象
・「city look so nice from here」描寫情感迷離狀態，視覺美景反襯內心黯淡，營造疏離感與虛實交錯的詩意
・重複「it disappears」如傷口持續滲血，強化美好事物轉瞬即逝的哀愁，呼應歌名「better that we break」的必然性