✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

原諒我沒有說

李聖傑 · 單曲

未能及時表達愛意而產生的遺憾與懊悔。

〈原諒我沒有說〉是李聖傑演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

16,098 次觀看 861 人喜歡 4.6357 人評分)
調性G 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
停住了從前停不住時間
離別後秋天趕走夏天
看著雨點冷冷的墜落路面
給跌碎的心願
上次約會的餐廳已歇業
被一起在真空的世界
終於相愛已比分開遙遠
那面玻璃悄悄溼的臉
原諒我沒有說最愛你的是我
予取予求又把溫柔當附和
原諒我沒有說我給你的並不多
擁抱過卻沒有把握
雨停了街景透明的藍天
像從來沒有那麼愉悅
終於相愛已比分開遙遠
終於再見變成了謊言
原諒我沒有說最愛你的是我
予取予求又把溫柔當附和
原諒我沒有說我給你的並不多
擁抱過卻沒有把握
用倔強來包裹脆弱
用自由來等同不寂寞
我們或太曉得你說的不難過
是強行放手強行掙脫
原諒我沒有說最愛你的是我
予取予求又把溫柔當附和
原諒我沒有說我給你的並不多
擁抱過以為沒什麼
上次約會的餐廳已歇業
被一起在真空的世界
終於相愛已比分開遙遠
那面玻璃悄悄溼的臉
原諒我沒有說 - 李聖傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李聖傑-原諒我沒有說-108963
對拍微調
tíng zhù le cóng qián tíng bú zhù shí jiàn
停住了從前停不住時間
lí bié hòu qiū tiān gǎn zǒu xià tiān
離別後秋天趕走夏天
kàn zhù yǔ diǎn lěng lěng de zhuì luò lù miàn
看著雨點冷冷的墜落路面
gěi diē suì de xīn yuàn
給跌碎的心願
shàng cì yuē huì de cān tīng yǐ xiē yè
上次約會的餐廳已歇業
bèi yì qǐ zài zhēn kōng de shì jiè
被一起在真空的世界
zhōng wū xiāng ài yǐ bǐ fēn kāi yáo yuǎn
終於相愛已比分開遙遠
nà miàn bō lí qiāo qiāo shī de liǎn
那面玻璃悄悄溼的臉
yuán liàng wǒ méi yǒu shuō zuì ài nǐ de shì wǒ
原諒我沒有說最愛你的是我
yú qǔ yú qiú yòu bǎ wēn róu dāng fù hè
予取予求又把溫柔當附和
yuán liàng wǒ méi yǒu shuō wǒ gěi nǐ de bìng bù duō
原諒我沒有說我給你的並不多
yōng bào guò què méi yǒu bǎ wò
擁抱過卻沒有把握
yǔ tíng le jiē jǐng tòu míng de lán tiān
雨停了街景透明的藍天
xiàng cóng lái méi yǒu nà mó yú yuè
像從來沒有那麼愉悅
zhōng wū xiāng ài yǐ bǐ fēn kāi yáo yuǎn
終於相愛已比分開遙遠
zhōng wū zài jiàn biàn chéng le huǎng yán
終於再見變成了謊言
yuán liàng wǒ méi yǒu shuō zuì ài nǐ de shì wǒ
原諒我沒有說最愛你的是我
yú qǔ yú qiú yòu bǎ wēn róu dāng fù hè
予取予求又把溫柔當附和
yuán liàng wǒ méi yǒu shuō wǒ gěi nǐ de bìng bù duō
原諒我沒有說我給你的並不多
yōng bào guò què méi yǒu bǎ wò
擁抱過卻沒有把握
yòng juè qiáng lái bāo guǒ cuì ruò
用倔強來包裹脆弱
yòng zì yóu lái děng tóng bú jì mò
用自由來等同不寂寞
wǒ mén huò tài xiǎo dé nǐ shuō de bù nán guò
我們或太曉得你說的不難過
shì qiáng xíng fàng shǒu qiáng xíng zhēng tuō
是強行放手強行掙脫
yuán liàng wǒ méi yǒu shuō zuì ài nǐ de shì wǒ
原諒我沒有說最愛你的是我
yú qǔ yú qiú yòu bǎ wēn róu dāng fù hè
予取予求又把溫柔當附和
yuán liàng wǒ méi yǒu shuō wǒ gěi nǐ de bìng bù duō
原諒我沒有說我給你的並不多
yōng bào guò yǐ wéi méi shén mó
擁抱過以為沒什麼
shàng cì yuē huì de cān tīng yǐ xiē yè
上次約會的餐廳已歇業
bèi yì qǐ zài zhēn kōng de shì jiè
被一起在真空的世界
zhōng wū xiāng ài yǐ bǐ fēn kāi yáo yuǎn
終於相愛已比分開遙遠
nà miàn bō lí qiāo qiāo shī de liǎn
那面玻璃悄悄溼的臉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.28]停住了從前停不住時間
[00:37.01]離別後秋天趕走夏天
[00:42.74]看著雨點 冷冷地 墜落路面
[00:50.12]給跌碎的心願
[00:55.31]首次約會的餐廳已歇業
[01:01.96]被遺棄在真空的世界
[01:07.66]終於相愛 已比分開遙遠
[01:14.05]那面玻璃 像潮濕 的臉
[01:20.21]原諒我沒有說 最愛你的是我
[01:27.27]予取予求又把溫柔當負荷
[01:32.62]原諒我沒有說 我給你的並不多擁有過
[01:40.79]卻沒有把握
[01:54.53]雨停了接近透明的藍天
[02:01.02]像從來沒有那麼愉悅
[02:07.07]終於相愛 已比分開遙遠
[02:13.19]終於再見 變成了 謊言
[02:19.50]原諒我沒有說 最愛你的是我
[02:26.51]予取予求又把溫柔當負荷
[02:31.92]原諒我沒有說 我給你的並不多擁有過
[02:40.12]卻沒有把握
[02:44.40]用倔強 來包裹脆弱
[02:50.59]用自由 來等同不寂寞
[02:56.76]我難過 才曉得 你說的不難過
[03:03.96]是強行放手強行掙脫
[03:12.34]原諒我沒有說 最愛你的是我
[03:19.51]予取予求又把溫柔當負荷
[03:24.97]原諒我沒有說 我給你的並不多擁有過
[03:33.31]以為沒什麼
[03:40.62]首次約會的餐廳已歇業
[03:47.34]被遺棄在真空的世界
[03:53.04]終於相愛 已比分開遙遠
[03:59.41]那面玻璃 像潮濕的臉
[04:08.85](哦耶嘿耶)
[04:21.08](嘿 哦)
移調 原調
GD
停住了從前停不住時間
DmEmADEmDmG
離別後秋天趕走夏天
DCAmBBmGEm
看著雨點 冷冷地 墜落路面
AmDm
給跌碎的心願
DGD
首次約會的餐廳已歇業
BEmGGmG
被遺棄在真空的世界
CGCAmBm
終於相愛 已比分開遙遠
C#mG#mAmGBmGCm
那面玻璃 像潮濕 的臉
GCEmBm
原諒我沒有說 最愛你的是我
AmDmGmAEm
予取予求又把溫柔當負荷
GCEmBmEG#mA
原諒我沒有說 我給你的並不多擁有過
DmGDGGmDGEmGEmGC
卻沒有把握
AmGGmGF#mB
雨停了接近透明的藍天
AmEmAG
像從來沒有那麼愉悅
CAmCBm
終於相愛 已比分開遙遠
CG#mAmGDG
終於再見 變成了 謊言
AmGCEmCBm
原諒我沒有說 最愛你的是我
AmGDmABm
予取予求又把溫柔當負荷
GCBmAmG#mAm
原諒我沒有說 我給你的並不多擁有過
DG
卻沒有把握
FD#FGmG
用倔強 來包裹脆弱
DmD#FA#
用自由 來等同不寂寞
FGmF#A#Em
我難過 才曉得 你說的不難過
CmD
是強行放手強行掙脫
BmGGmEmF#mC#mE
原諒我沒有說 最愛你的是我
G#AmDAmEm
予取予求又把溫柔當負荷
BmGCBmEAm
原諒我沒有說 我給你的並不多擁有過
DGmCmGCm
以為沒什麼
F#mGmGGmGD
首次約會的餐廳已歇業
BmEmGGmGC
被遺棄在真空的世界
BmGCDAmBmD
終於相愛 已比分開遙遠
C#mEAmGmDmDC#mGmGD
那面玻璃 像潮濕的臉
DmEmGDGEmGD
(哦耶嘿耶)
Am
(嘿 哦)

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《原諒我沒有說》調性為 G 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、D、Am、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

未能及時表達愛意而產生的遺憾與懊悔。

主題

探討因猶豫或誤解導致的愛情錯過,以及事後追悔的無力感。

情緒

悲傷、懊惱、無奈、苦澀,夾雜對過往的追憶與自責。

意象與手法

「雨點冷冷的墜落路面」以自然現象隱喻心碎的冷冽感;「真空的世界」象徵情感的孤寂與隔絕;「玻璃悄悄濕的臉」透過視覺意象描繪隱藏的淚水與脆弱。運用對比(如「擁抱過卻沒有把握」)強化情感矛盾。

重點句解讀

1. 「原諒我沒有說最愛你的是我」

 揭示主角對自身沉默的自責,承認愛意卻未能及時傳達,凸顯遺憾的根源。

2. 「予取予求又把溫柔當附和」

 描述單方面付出卻被誤解為敷衍,反映關係中的不對等與誤會。

3. 「終於相愛已比分開遙遠」

 以「遙遠」比喻情感距離,暗示即使相愛仍難以抵達彼此內心。

4. 「用倔強來包裹脆弱」

 揭示主角以表面堅強掩飾內在傷痛,凸顯情感掙扎的深層矛盾。

適合情境

失戀後的自我反思、面對遺憾時的沉默緬懷,或在回憶舊戀時產生共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個被雨淋濕的舊信封,字句間堆疊著未說出口的歉意與遺憾。李聖傑用細膩的意象描繪感情消逝的軌跡,從餐廳歇業到雨滴墜落,每個畫面都像被時間壓縮的膠片,讓人想起那些明明想說卻遲疑的瞬間。特別是反覆詠嘆的「原諒我沒有說」,彷彿在夜深人靜時對著鏡子低語,把執念化成溫柔的請求。歌詞裡頭藏著許多微小的痛點,像是擁抱時的疏離、話語裡的閃躲,還有那面映出淚痕的玻璃,總在聽過後讓人不自覺放輕腳步,想起自己也曾經那麼用力地錯過。

歌曲冷知識

・歌词中「秋天趕走夏天」隱喻時間流逝與情感冷卻,呼應離別後的物是人非。

・反覆出現的「原諒我沒有說」形成情感回響,凸顯未表達的愛意與遺憾。

・「真空的世界」比喻關係疏離,暗示兩人雖共處卻情感隔絕的孤獨感。

・結尾重複「上次約會的餐廳已歇業」,強化記憶消逝與感情終結的雙重意象。

這首歌詞如何?

常見問題

原諒我沒有說的歌詞在講什麼?

未能及時表達愛意而產生的遺憾與懊悔。

原諒我沒有說是誰唱的?

原諒我沒有說由李聖傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。