✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
蓮花

故鄉

李玉剛 · 蓮花

遊子對故鄉的深切懷念與時光流逝的感傷。

2,714 次觀看 70 人喜歡 4.960 人評分)
調性F 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
故鄉
忽然間一片雲飄來
我怎會潸然淚下
那淚珠掉落花間
花兒告訴我你想家啦
突然看見肩上行囊
行囊問我家在哪呀
家在風起的地方
離開她已多少年啦
多少年啦多少年啦
多少年啦多少年啦
風飛飄雪窗外籬笆
小河清清鳥兒翱翔
突然看見肩上行囊
行囊問我家在哪呀
家在風起的地方
離開她已多少年啦
多少年啦多少年啦
多少年啦多少年啦
風飛飄雪窗外籬笆
小河清清鳥兒翱翔
多少年啦多少年啦
多少年啦多少年啦
當年二弟今日誰啦
管他是誰迎風飛吧
當年二弟今日誰啦
管他是誰迎風飛吧
故鄉 - 李玉剛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李玉剛-故鄉-222633
對拍微調
gù xiāng
故鄉
hū rán jiàn yí piàn yún piāo lái
忽然間一片雲飄來
wǒ zěn huì shān rán lèi xià
我怎會潸然淚下
nà lèi zhū diào luò huā jiàn
那淚珠掉落花間
huā ér gào sù wǒ nǐ xiǎng jiā lā
花兒告訴我你想家啦
tū rán kàn jiàn jiān shàng xíng náng
突然看見肩上行囊
xíng náng wèn wǒ jiā zài nǎ ya
行囊問我家在哪呀
jiā zài fēng qǐ de dì fāng
家在風起的地方
lí kāi tā yǐ duō shào nián lā
離開她已多少年啦
duō shào nián lā duō shào nián lā
多少年啦多少年啦
duō shào nián lā duō shào nián lā
多少年啦多少年啦
fēng fēi piāo xuě chuāng wài lí bā
風飛飄雪窗外籬笆
xiǎo hé qīng qīng niǎo ér áo xiáng
小河清清鳥兒翱翔
tū rán kàn jiàn jiān shàng xíng náng
突然看見肩上行囊
xíng náng wèn wǒ jiā zài nǎ ya
行囊問我家在哪呀
jiā zài fēng qǐ de dì fāng
家在風起的地方
lí kāi tā yǐ duō shào nián lā
離開她已多少年啦
duō shào nián lā duō shào nián lā
多少年啦多少年啦
duō shào nián lā duō shào nián lā
多少年啦多少年啦
fēng fēi piāo xuě chuāng wài lí bā
風飛飄雪窗外籬笆
xiǎo hé qīng qīng niǎo ér áo xiáng
小河清清鳥兒翱翔
duō shào nián lā duō shào nián lā
多少年啦多少年啦
duō shào nián lā duō shào nián lā
多少年啦多少年啦
dāng nián èr dì jīn rì shuí lā
當年二弟今日誰啦
guǎn tā shì shuí yíng fēng fēi ba
管他是誰迎風飛吧
dāng nián èr dì jīn rì shuí lā
當年二弟今日誰啦
guǎn tā shì shuí yíng fēng fēi ba
管他是誰迎風飛吧
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.05]故鄉
[00:15.19]忽然間一片雲飄來
[00:21.22]我怎會潸然淚下
[00:27.96]那淚珠掉落花間
[00:34.07]花兒告訴我你想家啦
[00:41.45]突然看見肩上行囊
[00:48.06]行囊問我家在哪呀
[00:54.80]家在風起的地方
[01:00.77]離開她已多少年啦
[01:07.94]多少年啦多少年啦
[01:14.31]多少年啦多少年啦
[01:21.78]風飛飄雪窗外籬笆
[01:27.85]小河清清鳥兒翱翔
[02:01.52]突然看見肩上行囊
[02:08.30]行囊問我家在哪呀
[02:14.35]家在風起的地方
[02:20.92]離開她已多少年啦
[02:27.57]多少年啦多少年啦
[02:34.31]多少年啦多少年啦
[02:42.16]風飛飄雪窗外籬笆
[02:48.48]小河清清鳥兒翱翔
[02:55.29]多少年啦多少年啦
[03:01.97]多少年啦多少年啦
[03:08.70]當年二弟今日誰啦
[03:15.43]管他是誰迎風飛吧
[03:22.11]當年二弟今日誰啦
[03:28.81]管他是誰迎風飛吧
移調 原調
D#A#mFm
故鄉
FC#Cm
忽然間一片雲飄來
FFmCmG#D#G#
我怎會潸然淚下
FmCmC#
那淚珠掉落花間
A#mA#A#mCmA#mCmFm
花兒告訴我你想家啦
G#C#FmCmF
突然看見肩上行囊
FmC#CmD#
行囊問我家在哪呀
G#CmA#m
家在風起的地方
C#A#mCmD#F
離開她已多少年啦
FmA#mFmG#
多少年啦多少年啦
A#mC#CmFm
多少年啦多少年啦
CmG#C#FmG#A#m
風飛飄雪窗外籬笆
CmD#CmFFmC#A#mA#A#mFmCmFmFFmC#D#CmFFmD#C#D#
小河清清鳥兒翱翔
FC#CmFm
突然看見肩上行囊
CmC#CmD#
行囊問我家在哪呀
FmG#FmA#mC#A#m
家在風起的地方
C#A#mFmD#CmD#D#m
離開她已多少年啦
FFmFA#m
多少年啦多少年啦
A#A#mD#CmFmF
多少年啦多少年啦
FmFG#C#A#m
風飛飄雪窗外籬笆
C#CmF
小河清清鳥兒翱翔
FmCmFmC#A#m
多少年啦多少年啦
CmFm
多少年啦多少年啦
G#C#A#mC#A#m
當年二弟今日誰啦
CmFm
管他是誰迎風飛吧
CmFmC#A#mC#A#m
當年二弟今日誰啦
A#A#mC#
管他是誰迎風飛吧

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《故鄉》調性為 F 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Fm、Cm、C#、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

遊子對故鄉的深切懷念與時光流逝的感傷。

主題

以詩意筆法描繪鄉愁,透過自然意象與重複句式,詮釋離鄉者對家的記憶與追尋,並隱含對歲月變遷的無奈。

情緒

感傷中帶有寧靜的沉思,懷舊與釋然交織,流露對故土的依戀與對往昔的溫柔凝視。

意象與手法

運用「雲」「淚珠」「行囊」「風雪」「小河」等自然與生活意象,營造出遼闊而蒼涼的鄉愁氛圍;擬人手法如「花兒告訴我你想家啦」「行囊問我家在哪呀」賦予物件情感,強化內心掙扎;重複「多少年啦」形成節奏感,凸顯時間的滄桑與記憶的縈繞。

重點句解讀

1. 「家在風起的地方」

以抽象的「風起」隱喻記憶中的家鄉,暗示故土在時光中漸漸模糊,卻始終是心靈的歸屬。

2. 「行囊問我家在哪呀」

「行囊」象徵旅人的身分與負擔,提問語氣流露離鄉者對根源的困惑,凸顯漂泊感。

3. 「當年二弟今日誰啦」

提及過去的親人(二弟),暗示時光流逝與人事已非,帶出對往昔的感懷與對現實的疏離。

4. 「管他是誰迎風飛吧」

以豁達語氣呼應前段的感傷,象徵接受離別、放下執念,並在風中尋求心靈的釋放。

適合情境

獨處時追憶往事、遠離家鄉的寂寥時刻,或需要安撫內心鄉愁的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

故鄉的歌詞在講什麼?

遊子對故鄉的深切懷念與時光流逝的感傷。

故鄉是誰唱的?

故鄉由李玉剛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。