✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

牧羊女

李泰祥 · 單曲

以自然意象與重複句式,詮釋人生階段更迭與情感的無常流轉。

〈牧羊女〉是李泰祥演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,171 次觀看 124 人喜歡 4.792 人評分)
字級
那有姑娘不戴花 那有少年不馳馬
姑娘戴花等出嫁 少年馳馬訪親家
少年馳馬訪親家 當你唱起我這支歌的時候
我的心懶了 我的馬累了
那時 S昏已重了 酒囊已盡了
那有花兒不殘凋 那有馬兒不過橋
殘凋的花兒隨地葬
過橋的馬兒不回頭
當你唱起我這支歌的時候
我的心懶了 我的馬累了
那時 S昏已重了 酒囊已盡了
那有姑娘不戴花 那有少年不馳馬
姑娘戴花等出嫁 少年馳馬訪親家
當你唱起我這支歌的時候
我的心懶了 我的馬累了
那時 S昏已重了 酒囊已盡了
牧羊女 - 李泰祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李泰祥-牧羊女-109168
nà yǒu gū niáng bú dài huā nà yǒu shào nián bù chí mǎ
那有姑娘不戴花 那有少年不馳馬
gū niáng dài huā děng chū jià shào nián chí mǎ fǎng qīn jiā
姑娘戴花等出嫁 少年馳馬訪親家
shào nián chí mǎ fǎng qīn jiā   dāng nǐ chàng qǐ wǒ zhè zhī gē de shí hòu
少年馳馬訪親家 當你唱起我這支歌的時候
wǒ de xīn lǎn le wǒ de mǎ lèi le
我的心懶了 我的馬累了
nà shí S hūn yǐ zhòng le jiǔ náng yǐ jìn le
那時 S昏已重了 酒囊已盡了
nà yǒu huā ér bù cán diāo nà yǒu mǎ ér bú guò qiáo
那有花兒不殘凋 那有馬兒不過橋
cán diāo de huā ér suí dì zàng
殘凋的花兒隨地葬
guò qiáo de mǎ ér bù huí tóu
過橋的馬兒不回頭
dāng nǐ chàng qǐ wǒ zhè zhī gē de shí hòu
當你唱起我這支歌的時候
wǒ de xīn lǎn le wǒ de mǎ lèi le
我的心懶了 我的馬累了
nà shí S hūn yǐ zhòng le jiǔ náng yǐ jìn le
那時 S昏已重了 酒囊已盡了
nà yǒu gū niáng bú dài huā nà yǒu shào nián bù chí mǎ
那有姑娘不戴花 那有少年不馳馬
gū niáng dài huā děng chū jià shào nián chí mǎ fǎng qīn jiā
姑娘戴花等出嫁 少年馳馬訪親家
dāng nǐ chàng qǐ wǒ zhè zhī gē de shí hòu
當你唱起我這支歌的時候
wǒ de xīn lǎn le wǒ de mǎ lèi le
我的心懶了 我的馬累了
nà shí S hūn yǐ zhòng le jiǔ náng yǐ jìn le
那時 S昏已重了 酒囊已盡了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然意象與重複句式,詮釋人生階段更迭與情感的無常流轉。

主題

探討生命中「等待」與「離別」的雙重命題,透過牧羊女的視角,描繪時間流逝與情感的沉澱。

情緒

帶有靜謐的哀愁與宿命感,隱含對無常的接受與淡然。

意象與手法

運用「戴花」、「馳馬」等具象動作象徵青春與行動力,以「花凋」、「馬過橋」隱喻美好事物的消逝與不可逆的離別,重複段落強化時間循環與命運既定的氛圍。

重點句解讀

1. 「那有姑娘不戴花 那有少年不馳馬」

以反問句式建立規則性敘事,暗示傳統社會中男女角色的既定軌跡,也隱喻生命階段的必然性。

2. 「殘凋的花兒隨地葬」

花的凋零象徵美好事物的消逝,「隨地葬」強調無常與無奈,暗示情感或青春的終結。

3. 「當你唱起我這支歌的時候/我的心懶了 我的馬累了」

歌聲成為觸發情感的媒介,「懶」與「累」反映內在的疲憊與對命運的無力感。

4. 「那時 S昏已重了 酒囊已盡了」

「S昏」可能為「日昏」或「夕昏」的筆誤,暗示暮色降臨,酒囊空虛象徵時間與精力的耗盡,強化終局感。

適合情境

適合於暮色四合時獨自沉思,或回憶過往情感時聆聽,感受時間與命運交織的靜謐氛圍。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

牧羊女的歌詞在講什麼?

以自然意象與重複句式,詮釋人生階段更迭與情感的無常流轉。

牧羊女是誰唱的?

牧羊女由李泰祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。