Softly sighs the Rainbow
Misty songs of old
Flowing by the skyline
My secret lullaby
Softly sighs the rainbow
Stories seldom told
Flowing by the skyline
My love songs never rhyme
I stand alone below lingering by my secret rainbow
Ah My secret rainbow
Echoes Of The Rainbow（電影「歲月神偷」歌曲 - 英語） - 李治廷
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李治廷-Echoes-Of-The-Rainbow（電影「歲月神偷」歌曲-英語）-378217
[00:09.06]Softly sighs the Rainbow
[00:15.35]Misty songs of old
[00:21.76]Flowing by the skyline
[00:28.02]My secret lullaby
[00:38.00]Softly sighs the rainbow
[00:42.53]Stories seldom told
[00:47.95]Flowing by the skyline
[00:54.24]My love songs never rhyme
[01:02.38]I stand alone below lingering by my secret rainbow
[01:12.34]Ah My secret rainbow
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以彩虹為隱喻，描繪對逝去情感的追憶與無奈。
主題
時間流逝中遺落的回憶與未竟的情感，透過自然意象營造虛實交錯的懷舊氛圍。
情緒
憂鬱中帶有柔軟的感傷，隱藏著對過去的執念與釋懷的掙扎。
意象與手法
運用「彩虹」象徵短暫而美麗的記憶，「煙霧般的歌聲」暗示難以捉摸的往事，重複句式強化孤獨感與時間的流動性。
重點句解讀
1. 「Softly sighs the rainbow」（彩虹輕嘆）：以擬人手法將彩虹描繪成有情感的存在，暗示美好事物的脆弱與易逝。
2. 「Stories seldom told」（未被述說的故事）：暗示隱藏的情感或未完成的經歷，增添神秘與遺憾的層次。
3. 「My love songs never rhyme」（我的愛之歌從未押韻）：用詩歌創作的困難隱喻愛情的不協調，表達情感的無奈與矛盾。
4. 「I stand alone below lingering by my secret rainbow」（我獨自站在下方，徘徊於我的私密彩虹）：突顯主角與現實的隔離感，並強調記憶的私密性與執著。
適合情境
獨處時追憶往事、面對遺憾情感，或需靜靜感受時間流動的片刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。