✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:雨夜・梧桐・草地・夜風・青草・雨聲・樹下・火花(點進去看還有哪些歌寫到)

撞句:「少了你的陪伴」 共 6 首(這句也出現在其他歌裡)

流行 [首版]

今天雨,可是我們在一起

李宇春 · 流行 [首版]

在雨夜中與摯愛相處的溫柔與珍惜。

〈今天雨,可是我們在一起〉是李宇春演唱的歌曲,收錄於專輯《流行 [首版]》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 50 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,502 次觀看 213 人喜歡 4.3(99 人評分)
調性C 大調 節奏50 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
春天的夜風輕輕涼涼地吹
月兒藏起來悄悄打瞌睡
窗外綿綿細雨在嘀嗒嘀嗒
像營造一場浪漫的約會
想和你一起漫步梧桐樹下
想和你一起淋溼頭髮
雨聲雖掩蓋許多甜蜜情話
卻不滅心中小小的火花
我輕輕閉眼
隨微風拂面
你淡淡的笑臉
一塵也不染
青草地的香味
瀰漫了整個夜
天空下著雨
可是我們在一起
你在我身邊
在我心裡面
少了你的陪伴
要怎麼晚安
在這顆星球上
我和你最特別
今天下著雨
可是我們在一起
想和你一起漫步梧桐樹下
想和你一起淋溼頭髮
雨聲雖掩蓋許多甜蜜情話
卻不滅心中小小的火花
我輕輕閉眼
隨微風拂面
你淡淡的笑臉
一塵也不染
青草地的香味
瀰漫了整個夜
天空下著雨
可是我們在一起
你在我身邊
在我心裡面
少了你的陪伴
要怎麼晚安
在這顆星球上
我和你最特別
今天下著雨
可是我們在一起
童話故事再美
不如這雨夜珍貴
時光一去不回
我與你靜默相隨
我輕輕閉眼
隨微風拂面
你淡淡的笑臉
一塵也不染
青草地的香味
瀰漫了整個夜
天空下著雨
可是我們在一起
你在我身邊
在我心裡面
少了你的陪伴
要怎麼晚安
在這顆星球上
我和你最特別
Let's be together
for happy ever after
今天雨,可是我們在一起 - 李宇春 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李宇春-今天雨,可是我們在一起-33966
對拍微調
chūn tiān de yè fēng qīng qīng liáng liáng dì chuī
春天的夜風輕輕涼涼地吹
yuè ér cáng qǐ lái qiāo qiāo dǎ kē shuì
月兒藏起來悄悄打瞌睡
chuāng wài mián mián xì yǔ zài dī dā dī dā
窗外綿綿細雨在嘀嗒嘀嗒
xiàng yíng zào yì chǎng làng màn de yuē huì
像營造一場浪漫的約會
xiǎng hé nǐ yì qǐ màn bù wú tóng shù xià
想和你一起漫步梧桐樹下
xiǎng hé nǐ yì qǐ lín shī tóu fà
想和你一起淋溼頭髮
yǔ shēng suī yǎn gài xū duō tián mì qíng huà
雨聲雖掩蓋許多甜蜜情話
què bú miè xīn zhōng xiǎo xiǎo de huǒ huā
卻不滅心中小小的火花
wǒ qīng qīng bì yǎn
我輕輕閉眼
suí wēi fēng fú miàn
隨微風拂面
nǐ dàn dàn de xiào liǎn
你淡淡的笑臉
yì chén yě bù rǎn
一塵也不染
qīng cǎo dì de xiāng wèi
青草地的香味
mí màn le zhěng gè yè
瀰漫了整個夜
tiān kōng xià zhù yǔ
天空下著雨
kě shì wǒ mén zài yì qǐ
可是我們在一起
nǐ zài wǒ shēn biān
你在我身邊
zài wǒ xīn lǐ miàn
在我心裡面
shǎo le nǐ de péi bàn
少了你的陪伴
yào zěn mó wǎn ān
要怎麼晚安
zài zhè kē xīng qiú shàng
在這顆星球上
wǒ hé nǐ zuì tè bié
我和你最特別
jīn tiān xià zhù yǔ
今天下著雨
kě shì wǒ mén zài yì qǐ
可是我們在一起
xiǎng hé nǐ yì qǐ màn bù wú tóng shù xià
想和你一起漫步梧桐樹下
xiǎng hé nǐ yì qǐ lín shī tóu fà
想和你一起淋溼頭髮
yǔ shēng suī yǎn gài xū duō tián mì qíng huà
雨聲雖掩蓋許多甜蜜情話
què bú miè xīn zhōng xiǎo xiǎo de huǒ huā
卻不滅心中小小的火花
wǒ qīng qīng bì yǎn
我輕輕閉眼
suí wēi fēng fú miàn
隨微風拂面
nǐ dàn dàn de xiào liǎn
你淡淡的笑臉
yì chén yě bù rǎn
一塵也不染
qīng cǎo dì de xiāng wèi
青草地的香味
mí màn le zhěng gè yè
瀰漫了整個夜
tiān kōng xià zhù yǔ
天空下著雨
kě shì wǒ mén zài yì qǐ
可是我們在一起
nǐ zài wǒ shēn biān
你在我身邊
zài wǒ xīn lǐ miàn
在我心裡面
shǎo le nǐ de péi bàn
少了你的陪伴
yào zěn mó wǎn ān
要怎麼晚安
zài zhè kē xīng qiú shàng
在這顆星球上
wǒ hé nǐ zuì tè bié
我和你最特別
jīn tiān xià zhù yǔ
今天下著雨
kě shì wǒ mén zài yì qǐ
可是我們在一起
tóng huà gù shì zài měi
童話故事再美
bù rú zhè yǔ yè zhēn guì
不如這雨夜珍貴
shí guāng yí qù bù huí
時光一去不回
wǒ yǔ nǐ jìng mò xiāng suí
我與你靜默相隨
wǒ qīng qīng bì yǎn
我輕輕閉眼
suí wēi fēng fú miàn
隨微風拂面
nǐ dàn dàn de xiào liǎn
你淡淡的笑臉
yì chén yě bù rǎn
一塵也不染
qīng cǎo dì de xiāng wèi
青草地的香味
mí màn le zhěng gè yè
瀰漫了整個夜
tiān kōng xià zhù yǔ
天空下著雨
kě shì wǒ mén zài yì qǐ
可是我們在一起
nǐ zài wǒ shēn biān
你在我身邊
zài wǒ xīn lǐ miàn
在我心裡面
shǎo le nǐ de péi bàn
少了你的陪伴
yào zěn mó wǎn ān
要怎麼晚安
zài zhè kē xīng qiú shàng
在這顆星球上
wǒ hé nǐ zuì tè bié
我和你最特別
Let's be together
Let's be together
for happy ever after
for happy ever after
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.74]春天的夜風輕輕涼涼地吹
[00:10.50]月兒藏起來悄悄打瞌睡
[00:15.27]窗外綿綿細雨在嘀嗒嘀嗒
[00:20.05]像營造一場浪漫的約會
[00:25.02]想和你一起漫步梧桐樹下
[00:29.80]想和你一起淋溼頭髮
[00:34.75]雨聲雖掩蓋許多甜蜜情話
[00:39.52]卻不滅心中小小的火花
[00:43.07]我輕輕閉眼 我輕輕閉眼
[00:45.51]隨微風拂面 隨微風拂面
[00:48.07]你淡淡的笑臉 你淡淡的笑臉
[00:50.38]一塵也不染 不染
[00:52.60]青草地的香味 青草地的香味
[00:55.08]瀰漫了整個夜 瀰漫了整個夜
[00:57.80]天空下著雨
[01:00.03]可是我們在一起 可是我們在一起
[01:02.51]你在我身邊 你在我身邊
[01:05.02]在我心裡面 在我心裡面
[01:07.58]少了你的陪伴 少了你的陪伴
[01:09.50]要怎麼晚安 晚安
[01:12.06]在這顆星球上 在這顆星球上
[01:14.56]我和你最特別 我和你最特別
[01:17.05]今天下著雨
[01:19.35]可是我們在一起
[01:52.28]想和你一起漫步梧桐樹下
[01:57.03]想和你一起淋溼頭髮
[02:02.02]雨聲雖掩蓋許多甜蜜情話
[02:06.83]卻不滅心中小小的火花
[02:10.38]我輕輕閉眼 我輕輕閉眼
[02:12.83]隨微風拂面 隨微風拂面
[02:15.30]你淡淡的笑臉 你淡淡的笑臉
[02:17.32]一塵也不染 不染
[02:19.83]青草地的香味 青草地的香味
[02:22.38]瀰漫了整個夜 瀰漫了整個夜
[02:25.07]天空下著雨
[02:27.25]可是我們在一起 可是我們在一起
[02:29.79]你在我身邊 你在我身邊
[02:32.33]在我心裡面 在我心裡面
[02:34.78]少了你的陪伴 少了你的陪伴
[02:36.76]要怎麼晚安 晚安
[02:39.26]在這顆星球上 在這顆星球上
[02:41.83]我和你最特別 我和你最特別
[02:44.35]今天下著雨
[02:46.55]可是我們在一起
[02:49.80]童話故事再美
[02:54.66]不如這雨夜珍貴
[02:59.37]時光一去不回
[03:04.31]我與你靜默相隨
[03:08.38]我輕輕閉眼
[03:11.05]隨微風拂面
[03:13.61]你淡淡的笑臉
[03:15.53]一塵也不染
[03:18.01]青草地的香味
[03:20.47]瀰漫了整個夜
[03:23.29]天空下著雨
[03:25.39]可是我們在一起
[03:28.09]你在我身邊 你在我身邊
[03:30.52]在我心裡面 在我心裡面
[03:32.73]少了你的陪伴 少了你的陪伴
[03:35.08]要怎麼晚安 晚安
[03:37.35]在這顆星球上
[03:40.05]我和你最特別 我和你最特別
[03:42.60]Let's be together
[03:44.89]For happy ever after
移調 原調
春天的夜風輕輕涼涼地吹
月兒藏起來悄悄打瞌睡
窗外綿綿細雨在嘀嗒嘀嗒
Am
像營造一場浪漫的約會
CDm
想和你一起漫步梧桐樹下
ADmC
想和你一起淋溼頭髮
GDF
雨聲雖掩蓋許多甜蜜情話
DmC
卻不滅心中小小的火花
我輕輕閉眼 我輕輕閉眼
DmF
隨微風拂面 隨微風拂面
Dm
你淡淡的笑臉 你淡淡的笑臉
G
一塵也不染 不染
AmC
青草地的香味 青草地的香味
D
瀰漫了整個夜 瀰漫了整個夜
FAm
天空下著雨
C
可是我們在一起 可是我們在一起
你在我身邊 你在我身邊
Dm
在我心裡面 在我心裡面
D
少了你的陪伴 少了你的陪伴
Gm
要怎麼晚安 晚安
EAm
在這顆星球上 在這顆星球上
D
我和你最特別 我和你最特別
Fm
今天下著雨
CDmDGmAmDDmFmCCmAmCmAmCmAmCmFm
可是我們在一起
FDm
想和你一起漫步梧桐樹下
DGmF
想和你一起淋溼頭髮
D
雨聲雖掩蓋許多甜蜜情話
FmC
卻不滅心中小小的火花
FmC
我輕輕閉眼 我輕輕閉眼
F
隨微風拂面 隨微風拂面
Dm
你淡淡的笑臉 你淡淡的笑臉
CG
一塵也不染 不染
AmC
青草地的香味 青草地的香味
D
瀰漫了整個夜 瀰漫了整個夜
FAm
天空下著雨
C
可是我們在一起 可是我們在一起
你在我身邊 你在我身邊
AmDm
在我心裡面 在我心裡面
Am
少了你的陪伴 少了你的陪伴
G
要怎麼晚安 晚安
Am
在這顆星球上 在這顆星球上
CD
我和你最特別 我和你最特別
F
今天下著雨
C
可是我們在一起
Dm
童話故事再美
DGmE
不如這雨夜珍貴
AmDDm
時光一去不回
FmC
我與你靜默相隨
Em
我輕輕閉眼
AmF
隨微風拂面
Dm
你淡淡的笑臉
GE
一塵也不染
Am
青草地的香味
CD
瀰漫了整個夜
AmDm
天空下著雨
C
可是我們在一起
Cm
你在我身邊 你在我身邊
Am
在我心裡面 在我心裡面
少了你的陪伴 少了你的陪伴
G
要怎麼晚安 晚安
Am
在這顆星球上
我和你最特別 我和你最特別
Let's be together
CmG#
For happy ever after

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《今天雨,可是我們在一起》調性為 C 大調、速度約每分鐘 50 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Am、C、Dm、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在雨夜中與摯愛相處的溫柔與珍惜。

主題

以雨天為背景,描繪戀人間細膩的陪伴與情感連結,強調即使環境不完美,只要有對方在身邊便足以溫暖心靈。

情緒

溫柔浪漫中帶點靜谧的甜蜜,並隱含對美好時刻易逝的淡淡感懷。

意象與手法

運用「雨聲」「梧桐樹」「青草地」等自然意象營造詩意氛圍,以「心中小小的火花」比喻情感的持續燃燒,並透過重複段落強化「雨中相守」的主題。

重點句解讀

1. 「天空下著雨/可是我們在一起」:

雨象徵外在的阻礙,但「可是」一詞轉折出積極態度,凸顯戀人間的默契與情感勝過環境限制。

2. 「你淡淡的笑臉/一塵也不染」:

以純淨意象比喻戀人面容,隱喻愛情中保持初心與純真,也暗示對方是情感世界中的淨土。

3. 「在這顆星球上/我和你最特別」:

強調兩人關係的獨特性,將平凡的戀愛提升至宇宙尺度的珍貴,深化情感的獨佔性。

4. 「童話故事再美/不如這雨夜珍貴」:

質疑虛幻的浪漫敘事,轉而肯定現實中雨夜共處的真實感,呼應「今天雨」的具體時空情境。

適合情境

雨天獨處時、戀人約會、回憶美好時光、需要溫暖情感療癒的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈今天雨,可是我們在一起〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈今天雨,可是我們在一起〉的音訊辨識出 13 種和弦,全曲約 3 分 47 秒,換和弦 100 次,平均每分鐘換 26.4 次,以每分鐘 50 拍計算,大約每 1.7 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C(I,約 23%)、Am(vi,約 16%)、Dm(ii,約 14%)、D(II,約 11%)、F(IV,約 6%)。括號裡是以 C 大調為準的級數,主和弦 C 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 63%,調外和弦以 D(II,11%)、Fm(iv,4%)、Gm(v,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈今天雨,可是我們在一起〉重複最多次的四和弦進行是 G → Am → C → D(級數 V → vi → I → II),全曲出現 3 次,第一次大約在 27 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 12%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 70% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、Fm、Gm、Cm。

建議夾 Capo 5、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 78%,對新手比較友善。

在李宇春作品裡的位置

魔鏡分析過 李宇春 的 213 首歌,其中 C 大調有 9 首(4%),李宇春最常用的是 C# 大調(33 首)。

每分鐘 50 拍比李宇春 0% 的歌還快,李宇春歌曲的中位數速度是 129 拍,在李宇春的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,李宇春共有 70 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:AmCDmDFG

李宇春全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

今天雨,可是我們在一起的歌詞在講什麼?

在雨夜中與摯愛相處的溫柔與珍惜。

今天雨,可是我們在一起是誰唱的?

今天雨,可是我們在一起由李宇春演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。