風住塵香花已盡
日晚倦梳頭
物是人非事事休
欲語淚先流
聞說雙溪春尚好
也擬泛輕舟
只恐雙溪舴艋舟
載不動許多愁
風住塵香花已盡
日晚倦梳頭
物是人非事事休
欲語淚先流
聞說雙溪春尚好
也擬泛輕舟
只恐雙溪舴艋舟
載不動許多愁
只恐雙溪舴艋舟
載不動許多愁
風住塵香花已盡
日晚倦梳頭
物是人非事事休
欲語淚先流
聞說雙溪春尚好
也擬泛輕舟
只恐雙溪舴艋舟
載不動許多愁
只恐雙溪舴艋舟
載不動許多愁
許多愁 - 李依娃
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李依娃-許多愁-108824
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以春日凋零與舟載愁緒,詮釋物是人非的沉重哀愁。
主題
聚焦於時光流逝、人事已非的無力感,以及內心無法排遣的憂思。
情緒
沉鬱、哀傷,夾雜對往昔的懷念與對現實的無力感。
意象與手法
運用「風住塵香花已盡」等自然意象暗示時光消逝,以「舴艋舟」喻愁緒之重,並透過「欲語淚先流」的細節描寫強化情感張力。
重點句解讀
1. 「物是人非事事休」:
直述環境未變卻人事全非的無奈,點出無法挽回的失落感。
2. 「只恐雙溪舴艋舟,載不動許多愁」:
以舟之輕巧反襯愁緒之沉重,將抽象情感具象化,凸顯心靈負擔的無法承受。
3. 「聞說雙溪春尚好,也擬泛輕舟」:
借他人之語點出對美好事物的嚮往,卻因內心沉重而遲疑,形成強烈對比。
適合情境
獨處沉思、追憶往事、面對離別傷感時,或閱讀古典詩詞時的共鳴情境。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。