✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
被遺忘的靈魂聲音

在亞利桑那

曾淑勤 · 被遺忘的靈魂聲音

人生如戲、情感如浮萍,遠離與思念交織的孤寂感。

〈在亞利桑那〉是曾淑勤演唱的歌曲,收錄於專輯《被遺忘的靈魂聲音》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,028 次觀看 201 人喜歡 4.489 人評分)
字級
曾經有人說人生像浮萍
感情像天上的雲
漫漫無止境
也許人生正如戲一樣
感情牽扯交離在舞臺之上
我知道無法不帶走
這一份迷離的感覺
在遙遠的亞利桑那
我果真是一葉浮萍
可是感情永不會是天上的雲
曾經有人說人生像浮萍
感情像天上的雲
漫漫無止境
也許人生正如戲一樣
感情牽扯交離在舞臺之上
我知道不能忘懷
你曾走過我的生命
卻從不曾為我回首
在遙遠的亞利桑那
日子裡將沒有你
可是在亞利桑那心裡有你
我知道不能忘懷你
曾走過我的生命
卻從不曾為我回首
在遙遠的亞利桑那
日子裡將沒有你
可是在亞利桑那心裡有你
我知道不能忘懷你
感情永不會是天上的雲
當我在遙遠的亞利桑那
在亞利桑那 - 曾淑勤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/曾淑勤-在亞利桑那-46668
céng jīng yǒu rén shuō rén shēng xiàng fú píng
曾經有人說人生像浮萍
gǎn qíng xiàng tiān shàng de yún
感情像天上的雲
màn màn wú zhǐ jìng
漫漫無止境
yě xū rén shēng zhèng rú xì yí yàng
也許人生正如戲一樣
gǎn qíng qiān chě jiāo lí zài wǔ tái zhī shàng
感情牽扯交離在舞臺之上
wǒ zhī dào wú fǎ bú dài zǒu
我知道無法不帶走
zhè yí fèn mí lí de gǎn jué
這一份迷離的感覺
zài yáo yuǎn de yā lì sāng nà
在遙遠的亞利桑那
wǒ guǒ zhēn shì yí yè fú píng
我果真是一葉浮萍
kě shì gǎn qíng yǒng bú huì shì tiān shàng de yún
可是感情永不會是天上的雲
céng jīng yǒu rén shuō rén shēng xiàng fú píng
曾經有人說人生像浮萍
gǎn qíng xiàng tiān shàng de yún
感情像天上的雲
màn màn wú zhǐ jìng
漫漫無止境
yě xū rén shēng zhèng rú xì yí yàng
也許人生正如戲一樣
gǎn qíng qiān chě jiāo lí zài wǔ tái zhī shàng
感情牽扯交離在舞臺之上
wǒ zhī dào bù néng wàng huái
我知道不能忘懷
nǐ céng zǒu guò wǒ de shēng mìng
你曾走過我的生命
què cóng bù céng wéi wǒ huí shǒu
卻從不曾為我回首
zài yáo yuǎn de yā lì sāng nà
在遙遠的亞利桑那
rì zi lǐ jiāng méi yǒu nǐ
日子裡將沒有你
kě shì zài yā lì sāng nà xīn lǐ yǒu nǐ
可是在亞利桑那心裡有你
wǒ zhī dào bù néng wàng huái nǐ
我知道不能忘懷你
céng zǒu guò wǒ de shēng mìng
曾走過我的生命
què cóng bù céng wéi wǒ huí shǒu
卻從不曾為我回首
zài yáo yuǎn de yā lì sāng nà
在遙遠的亞利桑那
rì zi lǐ jiāng méi yǒu nǐ
日子裡將沒有你
kě shì zài yā lì sāng nà xīn lǐ yǒu nǐ
可是在亞利桑那心裡有你
wǒ zhī dào bù néng wàng huái nǐ
我知道不能忘懷你
gǎn qíng yǒng bú huì shì tiān shàng de yún
感情永不會是天上的雲
dāng wǒ zài yáo yuǎn de yā lì sāng nà
當我在遙遠的亞利桑那
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

人生如戲、情感如浮萍,遠離與思念交織的孤寂感。

主題

探討人生無常與情感的難以割捨,以「亞利桑那」為象徵,描繪遠距離的孤獨與記憶的縈繞。

情緒

憂鬱、遺憾、無力感,夾雜對過往的執念與現實的疏離。

意象與手法

以「浮萍」隱喻人生的漂泊無根,「天上的雲」象徵易逝的愛情,「舞台」比喻人際關係的互動與離合,「亞利桑那」則作為情感投射的虛構地點,強化距離與記憶的矛盾。

重點句解讀

1. 「人生像浮萍,感情像天上的雲」

透過自然意象疊合,暗示人生與愛情皆無定數,浮萍隨波逐流,雲朵轉瞬即逝,奠定全曲無常基調。

2. 「在遙遠的亞利桑那,我果真是一葉浮萍」

「亞利桑那」作為遠方的符號,凸顯主角的孤立無援,浮萍意象強化被遺落的自我定位。

3. 「可是感情永不會是天上的雲」

裏層顛覆前文的比喻,表達情感雖如雲般易散,卻在記憶中持續縈繞,形成矛盾張力。

4. 「在遙遠的亞利桑那心裡有你」

虛實交錯的空間敘事,將情感寄託於地理符號,凸顯思念的無法消弭。

適合情境

獨處時回顧逝去戀情、遠距離思念某人、或面對人生轉折時的自我沈澱。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

在亞利桑那的歌詞在講什麼?

人生如戲、情感如浮萍,遠離與思念交織的孤寂感。

在亞利桑那是誰唱的?

在亞利桑那由曾淑勤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。