fān guò zhè zuò shān jiù kàn jiàn wǒ jiā xiāng
翻過這座山 就看見我家鄉
nǐ huì kàn dào qíng tiān kàn dào yù lóng xuě shān
你會看到晴天 看到玉龍雪山
xuě shān de jiǎo xià zhù zhù yì qún rén nà
雪山的腳下 住著一群人吶
shì wǒ mén qín láo yǒng gǎn de nà xī rén
是我們勤勞勇敢的納西人
dāng nǐ lái dào lí jiāng tā mén huì wéi nǐ chàng shǒu gē
當你來到麗江 他們會為你唱首歌
nǐ zhǐ yǒu qīng qīng shuō shēng
你只有輕輕說聲
sān yuè chūn fēng nuǎn shān chá huā ér kāi
三月春風暖 山茶花兒開
shàn liáng de nà xī rén wéi zhù gōu huǒ tiào
善良的納西人圍著篝火跳
qīng qīng de hé shuǐ liú guò wǒ jiā mén qián
清清的河水流過我家門前
wǒ zài hé dī zhè biān dǎ shuǐ nǐ zài hé dī nà biān shū zhuāng
我在河堤這邊打水 你在河堤那邊梳妝
qǐng nǐ zuò zài huǒ táng biān hē yì bēi qīng méi jiǔ
請你坐在火塘邊 喝一杯青梅酒
nǐ zhǐ yǒu qīng qīng qīng shuō shēng
你只有輕輕輕說聲
huǒ táng tōng hóng de gōu huǒ shì rán shāo zhù de shēng mìng
火塘通紅的篝火 是燃燒著的生命
xiǎo qiáo liú shuǐ rén jiā shì wǒ shēng huó de dì fāng
小橋流水人家 是我生活的地方
shì wǒ ài de gū niáng
是我愛的姑娘
zhè shì lí jiāng de qíng tiān shì zuì měi de shēng huó
這是麗江的晴天 是最美的生活
huǒ táng tōng hóng de gōu huǒ shì rán shāo zhù de shēng mìng
火塘通紅的篝火 是燃燒著的生命
xiǎo qiáo liú shuǐ rén jiā shì wǒ shēng huó de dì fāng
小橋流水人家 是我生活的地方
shì wǒ ài de gū niáng
是我愛的姑娘
zhè shì lí jiāng de qíng tiān shì zuì měi de shēng huó
這是麗江的晴天 是最美的生活
sān yuè chūn fēng nuǎn shān chá huā ér kāi
三月春風暖 山茶花兒開
shàn liáng de nà xī rén wéi zhù gōu huǒ tiào
善良的納西人圍著篝火跳
qīng qīng de hé shuǐ liú guò wǒ jiā mén qián
清清的河水 流過我家門前
wǒ zài hé dī zhè biān dǎ shuǐ nǐ zài hé dī nà biān shū zhuāng
我在河堤這邊打水 你在河堤那邊梳妝
qǐng nǐ zuò zài huǒ táng biān hē yì bēi qīng méi jiǔ
請你坐在火塘邊 喝一杯青梅酒
nǐ zhǐ yǒu qīng qīng qīng shuō shēng
你只有輕輕輕說聲
huǒ táng tōng hóng de gōu huǒ shì rán shāo zhù de shēng mìng
火塘通紅的篝火 是燃燒著的生命
xiǎo qiáo liú shuǐ rén jiā shì wǒ shēng huó de dì fāng
小橋流水人家 是我生活的地方
shì wǒ ài de gū niáng
是我愛的姑娘
zhè shì lí jiāng de qíng tiān shì zuì měi de shēng huó
這是麗江的晴天 是最美的生活
huǒ táng tōng hóng de gōu huǒ shì rán shāo zhù de shēng mìng
火塘通紅的篝火 是燃燒著的生命
xiǎo qiáo liú shuǐ rén jiā shì wǒ shēng huó de dì fāng
小橋流水人家 是我生活的地方
shì wǒ ài de gū niáng
是我愛的姑娘
zhè shì lí jiāng de qíng tiān shì zuì měi de shēng huó
這是麗江的晴天 是最美的生活
