✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
旺福愛你

印倫情人

旺福 · 旺福愛你

以戲謔口吻描繪對印度與英國文化符號的拼貼幻想。

〈印倫情人〉是旺福演唱的歌曲,收錄於專輯《旺福愛你》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,605 次觀看 123 人喜歡 4.5102 人評分)
調性D 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
我家門前有恆河 喜馬拉雅山
夏天過完大雨下 濕婆發飆啦
吃飯要用右手抓 屁股左手擦
唱歌跳舞彈西塔 請你喝拉茶
大吉嶺上有紅茶 別加咖喱呀
馬德里在西班牙 名字好像阿
Namaste 你好嗎 一起做瑜珈
Chaturanga 抽筋啦 我揹你回家
Jia a guru deva omm Jia a guru deva omm
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
我家門前有恆河 喜馬拉雅山
夏天過完大雨下 濕婆發飆啦
吃飯要用右手抓 屁股左手擦
唱歌跳舞彈西塔 請你喝拉茶
Jia a guru deva omm Jia a guru deva omm
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
印倫情人 - 旺福 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/旺福-印倫情人-253975
對拍微調
wǒ jiā mén qián yǒu héng hé xǐ mǎ lā yǎ shān
我家門前有恆河 喜馬拉雅山
xià tiān guò wán dà yǔ xià shī pó fā biāo lā
夏天過完大雨下 濕婆發飆啦
chī fàn yào yòng yòu shǒu zhuā pì gǔ zuǒ shǒu cā
吃飯要用右手抓 屁股左手擦
chàng gē tiào wǔ dàn xī tǎ qǐng nǐ hē lā chá
唱歌跳舞彈西塔 請你喝拉茶
dà jí lǐng shàng yǒu hóng chá bié jiā kā lí ya
大吉嶺上有紅茶 別加咖喱呀
mǎ dé lǐ zài xī bān yá míng zì hǎo xiàng ā
馬德里在西班牙 名字好像阿
Namaste nǐ hǎo má yì qǐ zuò yú jiā
Namaste 你好嗎 一起做瑜珈
Chaturanga chōu jīn lā wǒ bēi nǐ huí jiā
Chaturanga 抽筋啦 我揹你回家
Jia a guru deva omm Jia a guru deva omm
Jia a guru deva omm Jia a guru deva omm
Hara Hara Hara Krishina kā lī kā lī kā lī yǒu diǎn là
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
Hara Hara Hara Krishina wǒ yào wǒ yào wǒ yào chuān báo shā
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
Hara Hara Hara Krishina kā lī kā lī kā lī yǒu diǎn là
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
Hara Hara Hara Krishina wǒ yào wǒ yào wǒ yào chuān báo shā
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
wǒ jiā mén qián yǒu héng hé xǐ mǎ lā yǎ shān
我家門前有恆河 喜馬拉雅山
xià tiān guò wán dà yǔ xià shī pó fā biāo lā
夏天過完大雨下 濕婆發飆啦
chī fàn yào yòng yòu shǒu zhuā pì gǔ zuǒ shǒu cā
吃飯要用右手抓 屁股左手擦
chàng gē tiào wǔ dàn xī tǎ qǐng nǐ hē lā chá
唱歌跳舞彈西塔 請你喝拉茶
Jia a guru deva omm Jia a guru deva omm
Jia a guru deva omm Jia a guru deva omm
Hara Hara Hara Krishina kā lī kā lī kā lī yǒu diǎn là
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
Hara Hara Hara Krishina wǒ yào wǒ yào wǒ yào chuān báo shā
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
Hara Hara Hara Krishina kā lī kā lī kā lī yǒu diǎn là
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
Hara Hara Hara Krishina wǒ yào wǒ yào wǒ yào chuān báo shā
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
Hara Hara Hara Krishina kā lī kā lī kā lī yǒu diǎn là
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
Hara Hara Hara Krishina wǒ yào wǒ yào wǒ yào chuān báo shā
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
Hara Hara Hara Krishina kā lī kā lī kā lī yǒu diǎn là
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
Hara Hara Hara Krishina wǒ yào wǒ yào wǒ yào chuān báo shā
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
Hara Hara Hara Krishina kā lī kā lī kā lī yǒu diǎn là
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
Hara Hara Hara Krishina wǒ yào wǒ yào wǒ yào chuān báo shā
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
Hara Hara Hara Krishina kā lī kā lī kā lī yǒu diǎn là
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
Hara Hara Hara Krishina wǒ yào wǒ yào wǒ yào chuān báo shā
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:42.78]我家門前有恆河 喜馬拉雅山
[00:54.90]夏天過完大雨下 濕婆發飆啦
[00:59.14]吃飯要用右手抓 屁股左手擦
[01:03.60]唱歌跳舞彈西塔 請你喝拉茶
[01:11.77]大吉嶺上有紅茶 別加咖喱呀
[01:16.06]馬德里在西班牙 名字好像阿
[01:20.27]Namaste 你好嗎 一起做瑜珈
[01:24.57]Chaturanga 抽筋啦 我揹你回家
[01:28.33]Jia a guru deva omm Jia a guru deva omm
[01:36.70]Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
[01:40.93]Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
[01:45.20]Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
[01:49.52]Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
[02:10.23]我家門前有恆河 喜馬拉雅山
[02:14.45]夏天過完大雨下 濕婆發飆啦
[02:18.75]吃飯要用右手抓 屁股左手擦
[02:23.01]唱歌跳舞彈西塔 請你喝拉茶
[02:27.06]Jia a guru deva omm Jia a guru deva omm
[02:35.38]Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
[02:40.36]Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
[02:43.50]Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
[02:47.97]Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
[02:52.05]Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
[03:37.88]Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
[03:42.34]Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
[03:46.42]Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
[03:50.92]Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
[03:54.98]Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
[03:59.27]Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
[04:03.24]Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
移調 原調
DCDDmDGCDGC
我家門前有恆河 喜馬拉雅山
DGmDCD
夏天過完大雨下 濕婆發飆啦
EmDmAmCD
吃飯要用右手抓 屁股左手擦
CC#DmCDmDDmCEm
唱歌跳舞彈西塔 請你喝拉茶
CDEmF#mDCD
大吉嶺上有紅茶 別加咖喱呀
GAm
馬德里在西班牙 名字好像阿
DDmBmDCmD
Namaste 你好嗎 一起做瑜珈
CCm
Chaturanga 抽筋啦 我揹你回家
DCEmCAAmC#m
Jia a guru deva omm Jia a guru deva omm
ADF#mC
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
DDmDC
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
DCBm
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
DCD
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
GmF#mDmCD
我家門前有恆河 喜馬拉雅山
D#mDCD
夏天過完大雨下 濕婆發飆啦
F#mDmDEmDmAmD
吃飯要用右手抓 屁股左手擦
DmCCmD
唱歌跳舞彈西塔 請你喝拉茶
CEmCEmA
Jia a guru deva omm Jia a guru deva omm
DCD
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
C
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
DC
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
DC
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
DGDCGDBDADGmCmDBmDADGmCmDGAmDCDmC#mDAmCAmDCBmDEmDGBmAmDCD
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
GCD
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
CD
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
FGD
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
AmDCD
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
AmCAmD
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗
CEmBm
Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣
Hara Hara Hara Krishina 我要我要我要穿薄紗

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《印倫情人》調性為 D 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、C、Dm、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以戲謔口吻描繪對印度與英國文化符號的拼貼幻想。

主題

文化符號的混搭與異國想像,透過對印度風情的戲仿與再製,展現對異質文化的裝飾性審美。

情緒

輕快浮誇中帶點諷刺,以重複節奏與誇張比喻製造荒誕感。

意象與手法

1. 地理與宗教符碼:恆河、喜馬拉雅山、濕婆、西塔琴等印度元素,與英國大吉嶺紅茶、馬德里地名形成文化混血場景。

2. 生活習俗戲仿:「吃飯要用右手抓 屁股左手擦」以反諷方式凸顯文化差異的表面化理解。

3. 語言拼貼:梵文咒語與英語單字交錯,製造異質語感的節奏張力。

重點句解讀

1. 「Hara Hara Hara Krishina 咖哩咖哩咖哩有點辣」:

- 印度教神祇「克利須那」(Krishna)與「咖哩」的並置,將宗教符號與飲食文化混為一談,凸顯對異國文化的浮面連結。

2. 「Chaturanga 抽筋啦 我揹你回家」:

- 瑜伽體位法「Chaturanga」被解構為日常動作,將嚴肅修行轉化為輕佻互動,反映文化符號的娛樂化轉譯。

3. 「Jia a guru deva omm Jia a guru deva omm」:

- 梵文祈禱文的重複堆疊,象徵對異國精神世界的虛擬參與,卻缺乏實際語義深度。

適合情境

適合於文化混搭主題的場合,或作為對異國主義審美進行解構的聽覺實驗。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

印倫情人的歌詞在講什麼?

以戲謔口吻描繪對印度與英國文化符號的拼貼幻想。

印倫情人是誰唱的?

印倫情人由旺福演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。