✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

三家店-將身兒來至在大街口

於魁智 · 單曲

流放途中的離別掙扎,展現對親情與故土的萬般不捨。

〈三家店-將身兒來至在大街口〉是於魁智演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,585 次觀看 151 人喜歡 4.579 人評分)
字級
將身兒來至在大街口
尊一聲過往賓朋聽從頭
一不是響馬並賊寇
二不是歹人把城偷
楊林與我來爭鬥
因此上發配到登州
捨不得太爺的恩情厚
捨不得衙役們眾班頭
實難捨街坊四鄰與我的好朋友
捨不得老孃白了頭
娘生兒連心肉
兒行千里母擔憂
兒想娘身難叩首
娘想兒來淚雙流
眼望著紅日墜落在西山後
叫一聲解差你就把店投
三家店-將身兒來至在大街口 - 於魁智 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/於魁智-三家店-將身兒來至在大街口-59420
jiāng shēn ér lái zhì zài dà jiē kǒu
將身兒來至在大街口
zūn yì shēng guò wǎng bīn péng tīng cóng tóu
尊一聲過往賓朋聽從頭
yí bú shì xiǎng mǎ bìng zéi kòu
一不是響馬並賊寇
èr bú shì dǎi rén bǎ chéng tōu
二不是歹人把城偷
yáng lín yǔ wǒ lái zhēng dòu
楊林與我來爭鬥
yīn cǐ shàng fā pèi dào dēng zhōu
因此上發配到登州
shě bù dé tài yé de ēn qíng hòu
捨不得太爺的恩情厚
shě bù dé yá yì mén zhòng bān tóu
捨不得衙役們眾班頭
shí nán shě jiē fāng sì lín yǔ wǒ de hǎo péng yǒu
實難捨街坊四鄰與我的好朋友
shě bù dé lǎo niáng bái le tóu
捨不得老孃白了頭
niáng shēng ér lián xīn ròu
娘生兒連心肉
ér xíng qiān lǐ mǔ dān yōu
兒行千里母擔憂
ér xiǎng niáng shēn nán kòu shǒu
兒想娘身難叩首
niáng xiǎng ér lái lèi shuāng liú
娘想兒來淚雙流
yǎn wàng zhù hóng rì zhuì luò zài xī shān hòu
眼望著紅日墜落在西山後
jiào yì shēng jiě chà nǐ jiù bǎ diàn tóu
叫一聲解差你就把店投
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

流放途中的離別掙扎,展現對親情與故土的萬般不捨。

主題

描寫被貶離鄉的悲憤與對親人的深切懷念,凸顯無奈命運下的情感掙扎。

情緒

哀傷、悽愴、眷戀、無奈。

意象與手法

「紅日墜落在西山後」以暮色象徵命運終結與離別時刻;反覆使用「捨不得」強化情感層次;透過對比「恩情」與「被迫離鄉」凸顯命運無常。

重點句解讀

1. 「捨不得太爺的恩情厚」:對長官恩義的感念,隱含對過去優渥生活的留戀。

2. 「娘生兒連心肉」:以「連心肉」比喻母子血脈相連,強化親情緊密。

3. 「眼望著紅日墜落在西山後」:暮色意象暗示命運終結,同時渲染離別的沉重感。

4. 「叫一聲解差你就把店投」:催促前行的呼喊,凸顯主角被迫接受命運的無奈。

適合情境

離別場景、思鄉懷舊、面對無奈命運時的情感抒發。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

三家店-將身兒來至在大街口的歌詞在講什麼?

流放途中的離別掙扎,展現對親情與故土的萬般不捨。

三家店-將身兒來至在大街口是誰唱的?

三家店-將身兒來至在大街口由於魁智演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。