Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avait déclosé
Sa robe de poupre au soleil
A point perdu cette vêprée
Les plis de sa robe pourprée
Et son teint au vôtre pareil
Las! Voyez comme en peu d'espace
Mignonne, elle a dessus la place
Las! las! ses beautés laissé choir!
O vraiment marâtre est Nature
Puisqu'une telle fleur ne dure
Que du matin jusques au soir!
Donc, si vous me croyez, mignonne
Tandis que votre âge fleuronne
En sa plus verte nouveaut
Cueillez, cueillez votre jeunesse:
Comme à cette fleur, la vieillesse
Fera ternir votre beauté
The old willows wrecked again and again in the hold of the woods held in close confinement all round into the struggle for existance where the streams were constantly taken from their course by the roots of the old trees in the woods allowing no mill stream the free course through until the whole of these fine old trees had got their whole water course directed by their own roots into each others roots in their own devious way & so each time the bad weather conditions came the dell of the old popular willows received the whole rainfall & gave the roots of the old popular trees the worst conditions they could not recover from. The result was when the bad storms swept the ground downhill the whole of the upright branches of the populars were wrecked and wrenched off as none had sufficient root hold to do any good in holding as against the winds forcing both root & trunks & branches to give way. The ultimate result was as stated the cracking down of the branches & the breaking off of the main trunk as it had no side branches to help its leaves to support the whole tree. This gave the stubble growth of enforcing the trunk low down near the ground to spray out the small side branches & to develope in the trunk the further strength to enlarge the top of the trunk to enable the heavy branch growth to develop & to give out a large number of spray branches in all directions to keep control of the wind and also to stop the wind from further to destroy the old trees in its course the winds followed the well streams & then got the clear run free of the trees until a run of heavy old tree trunks guided them out again into the ground where the rising ground destroyed them by holding them in face clear of the winds the night mist.
Let Us Go To The Rose - 方磊
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/方磊-Let-Us-Go-To-The-Rose-695417
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過自然意象探討生命短暫與無常。
主題
生命易逝、自然殘酷、青春易老的哲思，以及對時間流逝的警覺與挽留。
情緒
哀愁、無力感、對無常的感嘆，與對美好事物消逝的悲憫。
意象與手法
以玫瑰象徵短暫的美麗，柳樹的毀滅隱喻自然的殘酷與生命的脆弱，透過時間對比（晨與暮）強化無常感。英文段落以具體自然現象描寫生態系統的崩壞，象徵無法逆轉的命運。
重點句解讀
1. 「Mignonne, elle a dessus la place Las! las! ses beautés laissé choir!」
（「唉！看她在短時間內，將她的美麗盡數凋零！」）
以玫瑰的迅速凋零比喻青春的易逝，強調「美」與「時間」的矛盾關係。
2. 「Puisqu'une telle fleur ne dure Que du matin jusques au soir!」
（「這樣一朵花，僅能維持至夕陽西下！」）
直接點明自然規律的無情，將花的盛開與凋謝與人生階段對應，隱喻生命有限。
3. 「The old willows wrecked again and again...」
（「老柳樹不斷被摧毀……」）
以生態系統的崩壞暗喻人生困境，樹木因根系矛盾而無法抵抗風雨，象徵人對命運的無
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。