✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

夏天最後一朵玫瑰

方曉青 · 單曲

以孤獨玫瑰象徵逝去的愛與陪伴,探討生命終章的孤寂與共赴沉淪的決意。

〈夏天最後一朵玫瑰〉是方曉青演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,731 次觀看 117 人喜歡 4.660 人評分)
字級
夏天最後一朵玫瑰
還在孤獨的開放
所有她可愛的伴侶
都已凋謝死亡
再也沒有一朵鮮花
陪伴在她的身旁
映照她緋紅的臉龐
和她一同嘆息悲傷
我不願看你繼續痛苦
孤獨的留在枝頭上
願你能跟隨你的同伴
一起安然長眠
我把你那芬芳的花瓣
輕輕撒佈在花壇上
讓你和親愛的同伴
在那黃土中埋藏
當那愛人的金色指環
失去寶石的光芒
當那珍貴的友情枯萎
我也願和你一同往
當那忠實的人兒憔悴
當那親愛的人兒死亡
誰還願孤獨的生存
在這淒涼的世界上
夏天最後一朵玫瑰 - 方曉青 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/方曉青-夏天最後一朵玫瑰-73020
xià tiān zuì hòu yì duǒ méi guī
夏天最後一朵玫瑰
huán zài gū dú de kāi fàng
還在孤獨的開放
suǒ yǒu tā kě ài de bàn lǚ
所有她可愛的伴侶
dōu yǐ diāo xiè sǐ wáng
都已凋謝死亡
zài yě méi yǒu yì duǒ xiān huā
再也沒有一朵鮮花
péi bàn zài tā de shēn páng
陪伴在她的身旁
yìng zhào tā fēi hóng de liǎn páng
映照她緋紅的臉龐
hé tā yì tóng tàn xī bēi shāng
和她一同嘆息悲傷
wǒ bú yuàn kàn nǐ jì xù tòng kǔ
我不願看你繼續痛苦
gū dú de liú zài zhī tóu shàng
孤獨的留在枝頭上
yuàn nǐ néng gēn suí nǐ de tóng bàn
願你能跟隨你的同伴
yì qǐ ān rán cháng mián
一起安然長眠
wǒ bǎ nǐ nà fēn fāng de huā bàn
我把你那芬芳的花瓣
qīng qīng sā bù zài huā tán shàng
輕輕撒佈在花壇上
ràng nǐ hé qīn ài de tóng bàn
讓你和親愛的同伴
zài nà huáng tǔ zhōng mái cáng
在那黃土中埋藏
dāng nà ài rén de jīn sè zhǐ huán
當那愛人的金色指環
shī qù bǎo shí de guāng máng
失去寶石的光芒
dāng nà zhēn guì de yǒu qíng kū wěi
當那珍貴的友情枯萎
wǒ yě yuàn hé nǐ yì tóng wǎng
我也願和你一同往
dāng nà zhōng shí de rén ér qiáo cuì
當那忠實的人兒憔悴
dāng nà qīn ài de rén ér sǐ wáng
當那親愛的人兒死亡
shuí huán yuàn gū dú de shēng cún
誰還願孤獨的生存
zài zhè qī liáng de shì jiè shàng
在這淒涼的世界上
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以孤獨玫瑰象徵逝去的愛與陪伴,探討生命終章的孤寂與共赴沉淪的決意。

主題

生命終末的孤獨、無常與情感的糾葛,以及面對消逝時的矛盾心態。

情緒

哀傷、無力感、靜謐的悲憫,隱含對永恆的嚮往與對孤獨的妥協。

意象與手法

1. 「夏天最後一朵玫瑰」以季節與花期喻指時光流逝與美好消逝。

2. 「孤獨的開放」、「凋謝死亡」運用擬人手法,賦予玫瑰情感與命運。

3. 「黃土中埋藏」象徵歸於塵土的終極命運,強化生命無常的哲思。

重點句解讀

1. 「夏天最後一朵玫瑰 還在孤獨的開放」:

獨立於眾多凋零者之外的玫瑰,象徵主角在眾人離散後仍執意維持的孤獨狀態。

2. 「願你能跟隨你的同伴 一起安然長眠」:

主角對玫瑰的祝願實為自我投射,隱含對自身命運的接受與釋懷。

3. 「當那忠實的人兒憔悴 當那親愛的人兒死亡」:

透過具象情境堆疊,強化「孤獨生存」的荒涼感,凸顯情感連結的不可逆性。

適合情境

悼念逝去的愛情、面對生命無常的沉思時刻,或獨處時對孤寂的共鳴與抒發。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

夏天最後一朵玫瑰的歌詞在講什麼?

以孤獨玫瑰象徵逝去的愛與陪伴,探討生命終章的孤寂與共赴沉淪的決意。

夏天最後一朵玫瑰是誰唱的?

夏天最後一朵玫瑰由方曉青演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。