✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

船長要抓狂

新寶島康樂隊 · 新寶島康樂隊

歌詞以強烈情緒控訴現代化對環境與傳統的破壞，並反映個人在其中的無力與抗爭。

〈船長要抓狂〉是新寶島康樂隊演唱的歌曲，收錄於專輯《新寶島康樂隊》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

2,754 次觀看 76 人喜歡 4.6（61 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

字級

船長欲掠狂船長欲掠狂

船長欲掠狂 oh

船長欲掠狂船長欲掠狂

船長欲掠狂 oh

那阮講實在有影無法度

劃這隻破船仔來搧東風

不過想到欲吃欲穿的整厝間

管待伊芋仔和蕃薯呷挫挫也來煮潘

Oh-oh 這款的心情

累得我你爸仔嘛欲掠狂

那擱欲拖垃圾來倒在那紅樹林

我劃到雙手都冒泡嘛無路用 whoa-oh

船長欲掠狂船長欲掠狂

船長欲掠狂 oh

船長欲掠狂船長欲掠狂

船長欲掠狂 oh

頭先那個紅樹林的隔璧是火燒埔

有阮的祖先仔八代的墓仔埔

遇到那個現代的計劃只好來犧牲

蓋那個化學工廠講阮的細漢仔有吃又有穿

Oh, whoa-oh, whoa-oh

船長欲掠狂船長欲掠狂

船長欲掠狂 oh

船長欲掠狂船長欲掠狂

船長欲掠狂 oh

有一工那個不肖子來苦勸阮

伊講阿爸那條臭溝仔只有你敢下去

突然間船仔來劃到這一隻黑色的白鷺鷥

棲在船頭黑色的白鷺鷥

船長欲掠狂船長欲掠狂

船長欲掠狂 oh

船長欲掠狂船長欲掠狂

船長欲掠狂 oh

想到阮阿娥仔的嫁妝

目屎含著擱在強落去哦

無路用的傢伙整厝間

現代化到底是有啥路用?

想阮阿娥住在化學工廠三個月

一不小心目睭煞來失明

有錢的大爺你就卡好心哦

留一片紅樹林和花跳仔給阮用

留一點給阮賺吃給阮穿

阮不甘心阮的乖子目睭煞來失明

船長要抓狂 - 新寶島康樂隊更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/新寶島康樂隊-船長要抓狂-273455

對拍微調

chuán cháng yù lüè kuáng chuán cháng yù lüè kuáng

船長欲掠狂船長欲掠狂

chuán cháng yù lüè kuáng oh

船長欲掠狂 oh

chuán cháng yù lüè kuáng chuán cháng yù lüè kuáng

船長欲掠狂船長欲掠狂

chuán cháng yù lüè kuáng oh

船長欲掠狂 oh

nà ruǎn jiǎng shí zài yǒu yǐng wú fǎ dù

那阮講實在有影無法度

huá zhè zhī pò chuán zǎi lái shān dōng fēng

劃這隻破船仔來搧東風

bú guò xiǎng dào yù chī yù chuān de zhěng cuò jiàn

不過想到欲吃欲穿的整厝間

guǎn dài yī yù zǎi hé fān shǔ xiā cuò cuò yě lái zhǔ pān

管待伊芋仔和蕃薯呷挫挫也來煮潘

Oh-oh zhè kuǎn de xīn qíng

Oh-oh 這款的心情

lèi dé wǒ nǐ bà zǎi ma yù lüè kuáng

累得我你爸仔嘛欲掠狂

nà gē yù tuō lā jī lái dǎo zài nà hóng shù lín

那擱欲拖垃圾來倒在那紅樹林

wǒ huá dào shuāng shǒu dōu mào pào ma wú lù yòng whoa-oh

我劃到雙手都冒泡嘛無路用 whoa-oh

chuán cháng yù lüè kuáng chuán cháng yù lüè kuáng

船長欲掠狂船長欲掠狂

chuán cháng yù lüè kuáng oh

船長欲掠狂 oh

chuán cháng yù lüè kuáng chuán cháng yù lüè kuáng

船長欲掠狂船長欲掠狂

chuán cháng yù lüè kuáng oh

船長欲掠狂 oh

tóu xiān nà gè hóng shù lín de gé bì shì huǒ shāo pǔ

頭先那個紅樹林的隔璧是火燒埔

yǒu ruǎn de zǔ xiān zǎi bā dài de mù zǎi pǔ

有阮的祖先仔八代的墓仔埔

yù dào nà gè xiàn dài de jì huá zhǐ hǎo lái xī shēng

遇到那個現代的計劃只好來犧牲

gài nà gè huà xué gōng chǎng jiǎng ruǎn de xì hàn zǎi yǒu chī yòu yǒu chuān

蓋那個化學工廠講阮的細漢仔有吃又有穿

Oh, whoa-oh, whoa-oh

Oh, whoa-oh, whoa-oh

chuán cháng yù lüè kuáng chuán cháng yù lüè kuáng

船長欲掠狂船長欲掠狂

chuán cháng yù lüè kuáng oh

船長欲掠狂 oh

chuán cháng yù lüè kuáng chuán cháng yù lüè kuáng

船長欲掠狂船長欲掠狂

chuán cháng yù lüè kuáng oh

船長欲掠狂 oh

yǒu yì gōng nà gè bú xiào zǐ lái kǔ quàn ruǎn

有一工那個不肖子來苦勸阮

yī jiǎng ā bà nà tiáo chòu gōu zǎi zhǐ yǒu nǐ gǎn xià qù

伊講阿爸那條臭溝仔只有你敢下去

tū rán jiàn chuán zǎi lái huá dào zhè yì zhī hēi sè de bái lù sī

突然間船仔來劃到這一隻黑色的白鷺鷥

qī zài chuán tóu hēi sè de bái lù sī

棲在船頭黑色的白鷺鷥

chuán cháng yù lüè kuáng chuán cháng yù lüè kuáng

船長欲掠狂船長欲掠狂

chuán cháng yù lüè kuáng oh

船長欲掠狂 oh

chuán cháng yù lüè kuáng chuán cháng yù lüè kuáng

船長欲掠狂船長欲掠狂

chuán cháng yù lüè kuáng oh

船長欲掠狂 oh

xiǎng dào ruǎn ā é zǎi de jià zhuāng

想到阮阿娥仔的嫁妝

mù shǐ hán zhù gē zài qiáng luò qù ò

目屎含著擱在強落去哦

wú lù yòng de jiā huǒ zhěng cuò jiàn

無路用的傢伙整厝間

xiàn dài huà dào dǐ shì yǒu shá lù yòng ?

現代化到底是有啥路用?

xiǎng ruǎn ā é zhù zài huà xué gōng chǎng sān gè yuè

想阮阿娥住在化學工廠三個月

yí bù xiǎo xīn mù zhǒu shà lái shī míng

一不小心目睭煞來失明

yǒu qián de dà yé nǐ jiù kǎ hǎo xīn ò

有錢的大爺你就卡好心哦

liú yí piàn hóng shù lín hé huā tiào zǎi gěi ruǎn yòng

留一片紅樹林和花跳仔給阮用

liú yì diǎn gěi ruǎn zhuàn chī gěi ruǎn chuān

留一點給阮賺吃給阮穿

ruǎn bù gān xīn ruǎn de guāi zǐ mù zhǒu shà lái shī míng

阮不甘心阮的乖子目睭煞來失明

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:18.61]船長欲掠狂船長欲掠狂

[00:22.85]船長欲掠狂 oh

[00:26.96]船長欲掠狂船長欲掠狂

[00:31.24]船長欲掠狂 oh

[00:35.59]那阮講實在有影無法度

[00:39.85]劃這隻破船仔來搧東風

[00:43.80]不過想到欲吃欲穿的整厝間

[00:46.73]管待伊芋仔和蕃薯呷挫挫也來煮潘

[00:53.34]Oh-oh 這款的心情

[00:58.69]累得我你爸仔嘛欲掠狂

[01:02.66]那擱欲拖垃圾來倒在那紅樹林

[01:06.93]我劃到雙手都冒泡嘛無路用 whoa-oh

[01:16.93]船長欲掠狂船長欲掠狂

[01:21.09]船長欲掠狂 oh

[01:25.26]船長欲掠狂船長欲掠狂

[01:29.55]船長欲掠狂 oh

[01:33.68]頭先那個紅樹林的隔璧是火燒埔

[01:38.23]有阮的祖先仔八代的墓仔埔

[01:42.32]遇到那個現代的計劃只好來犧牲

[01:47.62]蓋那個化學工廠講阮的細漢仔有吃又有穿

[01:56.65]Oh, whoa-oh, whoa-oh

[02:11.16]船長欲掠狂船長欲掠狂

[02:15.33]船長欲掠狂 oh

[02:19.62]船長欲掠狂船長欲掠狂

[02:23.63]船長欲掠狂 oh

[02:28.11]有一工那個不肖子來苦勸阮

[02:31.27]伊講阿爸那條臭溝仔只有你敢下去

[02:36.33]突然間船仔來劃到這一隻黑色的白鷺鷥

[02:43.83]棲在船頭黑色的白鷺鷥

[02:52.73]船長欲掠狂船長欲掠狂

[02:57.08]船長欲掠狂 oh

[03:01.25]船長欲掠狂船長欲掠狂

[03:05.39]船長欲掠狂 oh

[03:09.64]想到阮阿娥仔的嫁妝

[03:14.19]目屎含著擱在強落去哦

[03:18.18]無路用的傢伙整厝間

[03:22.39]現代化到底是有啥路用?

[03:25.69]想阮阿娥住在化學工廠三個月

[03:30.51]一不小心目睭煞來失明

[03:34.74]有錢的大爺你就卡好心哦

[03:38.87]留一片紅樹林和花跳仔給阮用

[03:43.27]留一點給阮賺吃給阮穿

[03:47.37]阮不甘心阮的乖子目睭煞來失明

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以強烈情緒控訴現代化對環境與傳統的破壞，並反映個人在其中的無力與抗爭。

主題

環境保護、傳統與現代的衝突、家庭情感與社會批判。

情緒

憤怒、無力、悲傷、抗爭。

意象與手法

紅樹林、祖先墓地、化學工廠、黑鷺鷥等自然與工業意象對比；重複句式強化情緒；口語化台語詞彙增強真實感。

重點句解讀

1. 「頭先那個紅樹林的隔璧是火燒埔」：紅樹林旁是祖先墓地，暗示開發對傳統空間的侵佔，並隱喻歷史記憶被抹滅。

2. 「想到阮阿娥仔的嫁妝，目屎含著擱在強落去哦」：女兒嫁妝被強徵，表現對家庭財產被掠奪的痛心，淚水中藏著無奈與控訴。

3. 「現代化到底是有啥路用？」：直接質問現代化帶來的價值，批判其對生態與生活的破壞，並呼應「船長欲掠狂」的焦躁情緒。

適合情境

參與環保運動、反思現代化衝擊的場合，或面對家庭與社會衝突時的情緒宣洩。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

船長要抓狂的歌詞在講什麼？

歌詞以強烈情緒控訴現代化對環境與傳統的破壞，並反映個人在其中的無力與抗爭。

船長要抓狂是誰唱的？

船長要抓狂由新寶島康樂隊演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

Rice Field周杰倫我要夏天周杰倫印地安老班鳩周杰倫淡水海邊周杰倫 Golden Armor周杰倫可愛女人 - Ke Ai Nu Ren周杰倫即興曲周杰倫龍卷風周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。