wǒ yào wéi wǒ ài de rén xiě shǒu gē
我要為我愛的人寫首歌
què fā xiàn cí bù dá yì zì zì bèn zhuō
卻發現 詞不達意字字笨拙
qín jiàn zài zhǐ jiān huāng luàn dì shǎn duǒ
琴鍵在指尖 慌亂地閃躲
lián zuì pǔ tōng de hé xián dōu zài cháo xiào wǒ
連最普通的和絃 都在嘲笑我
wǒ méi yǒu zuì huá lí de chàng qiāng jì qiǎo
我沒有 最華麗的唱腔技巧
yě bú huì xiàng shī rén xiě shī nà yàng qiǎo miào
也不會 像詩人寫詩那樣巧妙
zhè bèn zhuō de biǎo dá dào dǐ shì wéi le shén mó
這笨拙的表達 到底是為了什麼
bú guò shì pà wǒ de zhēn xīn lián nǐ dōu tīng bú dào
不過是 怕我的真心 連你都聽不到
yuán liàng wǒ zì zì bèn zhuō , què jù jù tāo kōng xīn wō
原諒我字字笨拙,卻句句掏空心窩
yòng zhè shǒu pǎo diào de gē , zhī xiǎng nuǎn nǐ de jì mò
用這首跑調的歌,只想暖你的寂寞
zhè bèn shǒu bèn jiǎo de ài , shì wǒ wéi yī de zhí zhù
這笨手笨腳的愛,是我唯一的執著
zhǐ yào nǐ tīng dǒng le , wǒ shū gěi shì jiè yòu rú hé
只要你聽懂了,我輸給世界又如何
zhè shì jiè tài cōng míng dōu zài quán héng zhù duì cuò
這世界太聰明 都在權衡著對錯
zhǐ yǒu wǒ shǎ shǎ dì pěng zhù zhēn xīn jiàng luò
只有我 傻傻地捧著真心降落
bèn zhuō de biǎo dá qí shí bú yòng xiǎng tài duō
笨拙的表達 其實不用想太多
yīn wéi ài nǐ lián wǒ de quē diǎn dōu biàn dé wēn rè
因為愛你 連我的缺點 都變得溫熱
yuán liàng wǒ zì zì bèn zhuō , què jù jù tāo kōng xīn wō
原諒我字字笨拙,卻句句掏空心窩
yòng zhè shǒu pǎo diào de gē , zhī xiǎng nuǎn nǐ de jì mò
用這首跑調的歌,只想暖你的寂寞
zhè bèn shǒu bèn jiǎo de ài , shì wǒ wéi yī de zhí zhù
這笨手笨腳的愛,是我唯一的執著
zhǐ yào nǐ tīng dǒng le , wǒ shū gěi shì jiè yòu rú hé
只要你聽懂了,我輸給世界又如何
yuán liàng wǒ zì zì bèn zhuō ……
原諒我字字笨拙……
yòng zhè shǒu pǎo diào de gē ……
用這首跑調的歌……
zhī xiǎng nuǎn nǐ de jì mò ……
只想暖你的寂寞……