✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
en route

Beautiful

張希 · en route · 2021-03-11

堅持自我價值,於困境中持續尋找內在的美與意義。

〈Beautiful〉是張希演唱的歌曲,收錄於 2021-03-11 發行的專輯《en route》。作詞KEN THE 390、向井太一、SKY-HI,作曲KEN THE 390、BACHLOGIC、向井太一。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,960 次觀看 133 人喜歡 4.2132 人評分)
字級
自分は自分のままで生きる
それが全てThat’s all
外野の野次は雑音 返すよりも
次のアクション
時代とずれた価値観を
変えれないんじゃあぶねー
昭和 平成 令和 順に
考え方アップデート
もっと何からしく
もっと誰からしく
よりも自分らしく
いれるほうがLife is good
普通なんて人の數分あるのが普通
なのに誰かの苦痛の上で
成り立ってるルール
それをBreak 続けていく
まずは俺たちからMake
あげるペース 無知やヘイトなんて
超えた力で
人に一つしかない生き方を
強制しない
未來を変えるKeyは
俺たちの挑戦しだい
別に人と同じだっていい
人と違ったっていい
生き方なら 人それぞれ
いろんな形あっていい
ありのままでいられる
強さこそが Beautiful
自分のLifeは自分が主人公
泥に塗れてても 涙流しても
いつまでも探してる
Whereʼs the beautiful
あの日描いた夢が
消えかけてしまっていても
何度でも探し出すよ
Whereʼs the beautiful
You & Me 別に知り合いじゃない
どっから來たかすらも知らない
言うことは言うし 好き嫌い
とかは良いけど 極力手出しは無し
今までそうだったし
って知りもしないのに言葉のナイフ
知らないのは恥で理解しよう
としないのは罪ってだけの話だし
されたら嫌なことしない
んで誰かがされたらヒラリ
助けられたらお前もヒーロー
楽しくいこうぜおっけー
調子いいよ!
ラベルはてめーの手で貼れる
あと自分も大事にと心がける
曲げる気ない夢が野山をかける
てっぺんから愛を捧げる
泥に塗れてても 涙流しても
いつまでも探してる
Whereʼs the beautiful
あの日描いた夢が
消えかけてしまっていても
何度でも探し出すよ
Whereʼs the beautiful
僕は誰?  世界の中で
小さく光る星のように
今日も願ってる
Whereʼs the beautiful
Where is the love
Where is the truth
いつまでも続く道のように
終わりのない 僕だけのStory
泥に塗れてても 涙流しても
いつまでも探してる
Whereʼs the beautiful
あの日描いた夢が
消えかけてしまっていても
何度でも探し出すよ
Whereʼs the beautiful
Beautiful - 張希 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張希-Beautiful-670291
對拍微調
zì fēn は zì fēn のままで shēng きる
自分は自分のままで生きる
それが quán てThat’s all
それが全てThat’s all
wài yě の yě cì は zá yīn fǎn すよりも
外野の野次は雑音 返すよりも
cì のアクション
次のアクション
shí dài とずれた sì zhí guān を
時代とずれた価値観を
biàn えれないんじゃあぶねー
変えれないんじゃあぶねー
zhāo hé píng chéng lìng hé shùn に
昭和 平成 令和 順に
kǎo え fāng アップデート
考え方アップデート
もっと hé からしく
もっと何からしく
もっと shuí からしく
もっと誰からしく
よりも zì fēn らしく
よりも自分らしく
いれるほうがLife is good
いれるほうがLife is good
pǔ tōng なんて rén の shù fēn あるのが pǔ tōng
普通なんて人の數分あるのが普通
なのに shuí かの kǔ tòng の shàng で
なのに誰かの苦痛の上で
chéng り lì ってるルール
成り立ってるルール
それをBreak xù けていく
それをBreak 続けていく
まずは ǎn たちからMake
まずは俺たちからMake
あげるペース wú zhī やヘイトなんて
あげるペース 無知やヘイトなんて
chāo えた lì で
超えた力で
rén に yī つしかない shēng き fāng を
人に一つしかない生き方を
qiáng zhì しない
強制しない
wèi lái を biàn えるKeyは
未來を変えるKeyは
ǎn たちの tiāo zhàn しだい
俺たちの挑戦しだい
bié に rén と tóng じだっていい
別に人と同じだっていい
rén と wéi ったっていい
人と違ったっていい
shēng き fāng なら rén それぞれ
生き方なら 人それぞれ
いろんな xíng あっていい
いろんな形あっていい
ありのままでいられる
ありのままでいられる
qiáng さこそが Beautiful
強さこそが Beautiful
zì fēn のLifeは zì fēn が zhǔ rén gōng
自分のLifeは自分が主人公
ní に tú れてても  lèi liú しても
泥に塗れてても 涙流しても
いつまでも tàn してる
いつまでも探してる
Whereʼs the beautiful
Whereʼs the beautiful
あの rì miáo いた mèng が
あの日描いた夢が
xiāo えかけてしまっていても
消えかけてしまっていても
hé dù でも tàn し chū すよ
何度でも探し出すよ
Whereʼs the beautiful
Whereʼs the beautiful
You & Me bié に zhī り hé いじゃない
You & Me 別に知り合いじゃない
どっから lái たかすらも zhī らない
どっから來たかすらも知らない
yán うことは yán うし hǎo き xián い
言うことは言うし 好き嫌い
とかは liáng いけど  jí lì shǒu chū しは wú し
とかは良いけど 極力手出しは無し
jīn までそうだったし
今までそうだったし
って zhī りもしないのに yán yè のナイフ
って知りもしないのに言葉のナイフ
zhī らないのは chǐ で lǐ jiě しよう
知らないのは恥で理解しよう
としないのは zuì ってだけの huà だし
としないのは罪ってだけの話だし
されたら xián なことしない
されたら嫌なことしない
んで shuí かがされたらヒラリ
んで誰かがされたらヒラリ
zhù けられたらお qián もヒーロー
助けられたらお前もヒーロー
lè しくいこうぜおっけー
楽しくいこうぜおっけー
diào zǐ いいよ!
調子いいよ!
ラベルはてめーの shǒu で tiē れる
ラベルはてめーの手で貼れる
あと zì fēn も dà shì にと xīn がける
あと自分も大事にと心がける
qǔ げる qì ない mèng が yě shān をかける
曲げる気ない夢が野山をかける
てっぺんから ài を pěng げる
てっぺんから愛を捧げる
ní に tú れてても  lèi liú しても
泥に塗れてても 涙流しても
いつまでも tàn してる
いつまでも探してる
Whereʼs the beautiful
Whereʼs the beautiful
あの rì miáo いた mèng が
あの日描いた夢が
xiāo えかけてしまっていても
消えかけてしまっていても
hé dù でも tàn し chū すよ
何度でも探し出すよ
Whereʼs the beautiful
Whereʼs the beautiful
pú は shuí ?  shì jiè の zhōng で
僕は誰?  世界の中で
xiǎo さく guāng る xīng のように
小さく光る星のように
jīn rì も yuàn ってる
今日も願ってる
Whereʼs the beautiful
Whereʼs the beautiful
Where is the love
Where is the love
Where is the truth
Where is the truth
いつまでも xù く dào のように
いつまでも続く道のように
zhōng わりのない  pú だけのStory
終わりのない 僕だけのStory
ní に tú れてても  lèi liú しても
泥に塗れてても 涙流しても
いつまでも tàn してる
いつまでも探してる
Whereʼs the beautiful
Whereʼs the beautiful
あの rì miáo いた mèng が
あの日描いた夢が
xiāo えかけてしまっていても
消えかけてしまっていても
hé dù でも tàn し chū すよ
何度でも探し出すよ
Whereʼs the beautiful
Whereʼs the beautiful
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : KEN THE 390/向井太一/SKY-HI
[00:01.000]作曲 : KEN THE 390/向井太一/BACHLOGIC
[00:11.540]自分は自分のままで生きる
[00:12.880]それが全てThat’s all
[00:14.560]外野の野次は雑音 返すよりも
[00:16.290]次のアクション
[00:17.430]時代とずれた価値観を
[00:18.820]変えれないんじゃあぶねー
[00:20.210]昭和 平成 令和 順に
[00:21.600]考え方アップデート
[00:23.080]もっと何からしく
[00:24.790]もっと誰からしく
[00:26.230]よりも自分らしく
[00:27.330]いれるほうがLife is good
[00:28.680]普通なんて人の數分あるのが普通
[00:31.130]なのに誰かの苦痛の上で
[00:32.930]成り立ってるルール
[00:34.120]それをBreak 続けていく
[00:35.380]まずは俺たちからMake
[00:36.780]あげるペース 無知やヘイトなんて
[00:38.620]超えた力で
[00:39.640]人に一つしかない生き方を
[00:41.400]強制しない
[00:42.390]未來を変えるKeyは
[00:43.580]俺たちの挑戦しだい
[00:45.370]別に人と同じだっていい
[00:47.040]人と違ったっていい
[00:48.430]生き方なら 人それぞれ
[00:49.860]いろんな形あっていい
[00:51.260]ありのままでいられる
[00:52.680]強さこそが Beautiful
[00:54.110]自分のLifeは自分が主人公
[00:56.430]泥に塗れてても 涙流しても
[01:02.579]いつまでも探してる
[01:05.039]Whereʼs the beautiful
[01:07.869]あの日描いた夢が
[01:10.739]消えかけてしまっていても
[01:13.869]何度でも探し出すよ
[01:16.269]Whereʼs the beautiful
[01:19.509]You & Me 別に知り合いじゃない
[01:22.299]どっから來たかすらも知らない
[01:25.209]言うことは言うし 好き嫌い
[01:27.569]とかは良いけど 極力手出しは無し
[01:30.799]今までそうだったし
[01:33.489]って知りもしないのに言葉のナイフ
[01:36.459]知らないのは恥で理解しよう
[01:38.739]としないのは罪ってだけの話だし
[01:42.119]されたら嫌なことしない
[01:44.580]んで誰かがされたらヒラリ
[01:47.739]助けられたらお前もヒーロー
[01:50.119]楽しくいこうぜおっけー
[01:51.819]調子いいよ!
[01:53.379]ラベルはてめーの手で貼れる
[01:55.379]あと自分も大事にと心がける
[01:58.349]曲げる気ない夢が野山をかける
[02:01.140]てっぺんから愛を捧げる
[02:04.349]泥に塗れてても 涙流しても
[02:10.319]いつまでも探してる
[02:12.699]Whereʼs the beautiful
[02:15.558]あの日描いた夢が
[02:18.379]消えかけてしまっていても
[02:21.610]何度でも探し出すよ
[02:24.058]Whereʼs the beautiful
[02:27.278]僕は誰?  世界の中で
[02:30.110]小さく光る星のように
[02:33.869]今日も願ってる
[02:35.419]Whereʼs the beautiful
[02:38.509]Where is the love
[02:39.938]Where is the truth
[02:41.179]いつまでも続く道のように
[02:45.188]終わりのない 僕だけのStory
[02:49.559]泥に塗れてても 涙流しても
[02:55.498]いつまでも探してる
[02:57.919]Whereʼs the beautiful
[03:01.080]あの日描いた夢が
[03:03.539]消えかけてしまっていても
[03:06.769]何度でも探し出すよ
[03:09.259]Whereʼs the beautiful

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

堅持自我價值,於困境中持續尋找內在的美與意義。

主題

自我認同、抗爭社會規範、追尋夢想與真實的自我。

情緒

堅定中帶有執著,隱含對現實的反思,卻以積極態度面對命運。

意象與手法

以「泥濘與淚水」象徵挫折,「星」隱喻微小卻持續發光的存在,反覆出現的「Where’s the beautiful」製造追尋與疑問的張力,並透過「標籤由自己貼上」強調主體性。

重點句解讀

1. 「自分は自分のままで生きる それが全てThat’s all」

(「以自己的樣子活著,這就是一切」)

直述生存哲學,拒絕被外界定義,展現對自我本質的肯定。

2. 「ありのままでいられる 強さこそが Beautiful」

(「能保持本真,這就是力量與美」)

將「真實」與「美麗」連結,顛覆傳統審美,強調內在價值優先於外在標準。

3. 「未来を変えるKeyは俺たちの挑戦しだい」

(「改變未來的鑰匙,在於我們的挑戰」)

將命運主體歸於群體行動,呼籲以行動突破現狀。

4. 「Where’s the beautiful」

(「美麗在哪裡?」)

作為核心疑問反覆出現,象徵對理想與現實的永恆追尋。

適合情境

獨處時自我反思、面對社會壓力時的自我療癒、追夢過程中的掙扎與堅持。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Beautiful的歌詞在講什麼?

堅持自我價值,於困境中持續尋找內在的美與意義。

Beautiful是誰作詞作曲的?

Beautiful(張希)作詞 KEN THE 390、向井太一、SKY-HI,作曲 KEN THE 390、BACHLOGIC、向井太一。

Beautiful是誰唱的?

Beautiful由張希演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。