✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:厲曼婷作詞 × 薛忠銘作曲(兩人合作 68 首)

歌詞關鍵詞:座位・淋溼・語言・咖啡・照片・電話・身上・陌生(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:關於電話的歌關於咖啡的歌失眠的歌

夢想 Dream

已經結束了嗎

張信哲 · 夢想 Dream

在關係終結的疑問中,描繪自我欺騙與無力面對現實的掙扎。

〈已經結束了嗎〉是張信哲演唱的歌曲,收錄於專輯《夢想 Dream》。作詞厲曼婷,作曲薛忠銘。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

90,970 次觀看 4,738 人喜歡 4.5(2021 人評分)
作曲 薛忠銘
作詞 厲曼婷
調性D# 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
保留身邊的座位 當做你我從未決裂
這首被選入 歌詞金句 — 華語歌最打動人的一句
字級
保留身邊的座位 當做你我從未決裂
距離變了我沒變 溫柔變成陳舊照片
陌生的城市淋溼的夜
聽不懂的語言喧譁過街
把身上的銅板 換杯叫憂鬱的咖啡
我習慣失眠
已經結束了嗎
握著冰冷的電話 沒人回答
已經結束了嗎
當你退回我的花 取悅了他
要我作罷
(音樂演奏)
保留身邊的座位 當做你我從未決裂
距離變了我沒變 溫柔變成陳舊照片
陌生的城市淋溼的夜
聽不懂的語言喧譁過街
把身上的銅板 換杯叫憂鬱的咖啡
我習慣失眠
已經結束了嗎
愛情最壞的說法 讓人害怕
已經結束了嗎
你有了新的牽掛 我想是吧
已經結束了嗎
握著冰冷的電話 沒人回答
已經結束了嗎
當你退回我的花 取悅了他
要我作罷
已經結束了嗎
握著冰冷的電話 沒人回答
已經結束了嗎
當你退回我的花 取悅了他
要我作罷
已經結束了嗎 - 張信哲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張信哲-已經結束了嗎-18672
對拍微調
bǎo liú shēn biān de zuò wèi dāng zuò nǐ wǒ cóng wèi jué liè
保留身邊的座位 當做你我從未決裂
jù lí biàn le wǒ méi biàn wēn róu biàn chéng chén jiù zhào piàn
距離變了我沒變 溫柔變成陳舊照片
mò shēng de chéng shì lín shī de yè
陌生的城市淋溼的夜
tīng bù dǒng de yǔ yán xuān huá guò jiē
聽不懂的語言喧譁過街
bǎ shēn shàng de tóng bǎn huàn bēi jiào yōu yù de kā fēi
把身上的銅板 換杯叫憂鬱的咖啡
wǒ xí guàn shī mián
我習慣失眠
yǐ jīng jié shù le má
已經結束了嗎
wò zhù bīng lěng de diàn huà méi rén huí dá
握著冰冷的電話 沒人回答
yǐ jīng jié shù le má
已經結束了嗎
dāng nǐ tuì huí wǒ de huā qǔ yuè le tā
當你退回我的花 取悅了他
yào wǒ zuò bà
要我作罷
( yīn lè yǎn zòu )
(音樂演奏)
bǎo liú shēn biān de zuò wèi dāng zuò nǐ wǒ cóng wèi jué liè
保留身邊的座位 當做你我從未決裂
jù lí biàn le wǒ méi biàn wēn róu biàn chéng chén jiù zhào piàn
距離變了我沒變 溫柔變成陳舊照片
mò shēng de chéng shì lín shī de yè
陌生的城市淋溼的夜
tīng bù dǒng de yǔ yán xuān huá guò jiē
聽不懂的語言喧譁過街
bǎ shēn shàng de tóng bǎn huàn bēi jiào yōu yù de kā fēi
把身上的銅板 換杯叫憂鬱的咖啡
wǒ xí guàn shī mián
我習慣失眠
yǐ jīng jié shù le má
已經結束了嗎
ài qíng zuì huài de shuō fǎ ràng rén hài pà
愛情最壞的說法 讓人害怕
yǐ jīng jié shù le má
已經結束了嗎
nǐ yǒu le xīn de qiān guà wǒ xiǎng shì ba
你有了新的牽掛 我想是吧
yǐ jīng jié shù le má
已經結束了嗎
wò zhù bīng lěng de diàn huà méi rén huí dá
握著冰冷的電話 沒人回答
yǐ jīng jié shù le má
已經結束了嗎
dāng nǐ tuì huí wǒ de huā qǔ yuè le tā
當你退回我的花 取悅了他
yào wǒ zuò bà
要我作罷
yǐ jīng jié shù le má
已經結束了嗎
wò zhù bīng lěng de diàn huà méi rén huí dá
握著冰冷的電話 沒人回答
yǐ jīng jié shù le má
已經結束了嗎
dāng nǐ tuì huí wǒ de huā qǔ yuè le tā
當你退回我的花 取悅了他
yào wǒ zuò bà
要我作罷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.90]保留身邊的座位
[00:37.79]當做你我從未決裂
[00:43.84]距離變了我沒變
[00:48.79]溫柔變成陳舊照片
[00:54.23]陌生的城市淋濕的夜
[00:59.29]聽不懂的語言喧嘩過街
[01:05.01]把身上的銅板 換杯叫憂鬱的咖啡
[01:12.66]我習慣失眠
[01:15.75]已經結束了嗎
[01:19.66]握著冰冷的電話 沒人回答
[01:26.52]已經結束了嗎
[01:30.85]當你退回我的花 取悅了他
[01:37.73]要我作罷
[02:05.72]保留身邊的座位
[02:10.54]當做你我從未決裂
[02:16.40]距離變了我沒變
[02:21.20]溫柔變成陳舊照片
[02:26.82]陌生的城市淋濕的夜
[02:31.93]聽不懂的語言喧嘩過街
[02:37.73]把身上的銅板 換杯叫憂鬱的咖啡
[02:45.29]我習慣失眠
[02:48.48]已經結束了嗎
[02:52.67]愛情最壞的說法 讓人害怕
[02:59.35]已經結束了嗎
[03:03.20]你有了新的牽掛 我想是吧
[03:10.23]已經結束了嗎
[03:13.94]握著冰冷的電話 沒人回答
[03:21.16]已經結束了嗎
[03:25.29]當你退回我的花 取悅了他
[03:32.28]要我作罷
[03:37.30]已經結束了嗎
[03:41.49]握著冰冷的電話 沒人回答
[03:48.46]已經結束了嗎
[03:52.24]當你退回我的花 取悅了他
[03:59.59]要我作罷
移調 原調
D#mD#D#mD#
保留身邊的座位
D#mG#mDD#mGmA#GmA#
當做你我從未決裂
D#mD#
距離變了我沒變
C#G#mDD#mGmA#Gm
溫柔變成陳舊照片
A#BmBF#
陌生的城市淋濕的夜
A#mG#
聽不懂的語言喧嘩過街
BBmBD#A#mGmA#mG#mC#
把身上的銅板 換杯叫憂鬱的咖啡
D#mG#mA#Gm
我習慣失眠
A#D#m
已經結束了嗎
C#A#mF#A#mBBmBA#m
握著冰冷的電話 沒人回答
D#A#mD#mC#
已經結束了嗎
A#mF#C#BA#mF#
當你退回我的花 取悅了他
A#mD#mD#D#mD#D#mD#D#mG#D#G#mGmF#D#mD#D#mD#G#D#D#mG#mD#mG#mD#A#Gm
要我作罷
D#mD#D#mD#
保留身邊的座位
D#mC#G#mDG#mA#GmA#
當做你我從未決裂
D#mD#G#mD#
距離變了我沒變
C#DG#mA#Gm
溫柔變成陳舊照片
A#BBmF#
陌生的城市淋濕的夜
A#mG#
聽不懂的語言喧嘩過街
BBmBD#A#mF#A#mG#m
把身上的銅板 換杯叫憂鬱的咖啡
D#mG#mA#D#
我習慣失眠
A#D#mC#
已經結束了嗎
A#mF#A#mBA#mD#
愛情最壞的說法 讓人害怕
A#mD#mF#D#m
已經結束了嗎
C#A#mC#BA#mD#
你有了新的牽掛 我想是吧
A#mD#mF#D#m
已經結束了嗎
C#A#mF#A#mBBmA#mD#m
握著冰冷的電話 沒人回答
A#mD#mF#D#mC#
已經結束了嗎
A#mD#C#BA#mF#
當你退回我的花 取悅了他
A#mD#m
要我作罷
C#D#mF#D#m
已經結束了嗎
C#A#mBBmA#mD#
握著冰冷的電話 沒人回答
A#mD#mF#D#m
已經結束了嗎
C#A#mD#C#BA#m
當你退回我的花 取悅了他
D#mD#D#mG#mD#mG#mA#mF#A#mBmBD#mBF#C#
要我作罷

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《已經結束了嗎》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 D#m、A#m、D#、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在關係終結的疑問中,描繪自我欺騙與無力面對現實的掙扎。

主題

感情結束後的疑問與自我安慰,以及面對分離的無奈與掙扎。

情緒

憂鬱、困惑、孤寂、無力感。

意象與手法

以「保留座位」象徵維持假象,「陳舊照片」隱喻褪色的溫柔,「冰冷電話」暗示無解的溝通,「陌生城市」營造疏離感,重複提問強化心理掙扎。

重點句解讀

1. 「保留身邊的座位 當做你我從未決裂」:透過具體動作表達自我欺騙,試圖用形式維繫已破滅的關係。

2. 「溫柔變成陳舊照片」:以視覺意象說明情感逐漸黯淡,過去的溫柔已無法重現。

3. 「握著冰冷的電話 沒人回答」:透過觸覺與聽覺的空缺,強化被遺忘與無望的狀態。

4. 「當你退回我的花 取悅了他」:以「退回花」象徵被取代,揭示關係終結的現實。

適合情境

失戀後的深夜獨處、面對關係終結的猶豫時刻、或需安撫情緒的靜謐場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡翻出的舊信,字字句句都沾著滄桑感。張信哲用沙啞尾音把「保留身邊的座位」唱成一種執念,明明關係已碎,卻還執意維持虛假的完整。那些「陳舊照片」與「憂鬱的咖啡」,彷彿把失戀的糾結具象化成可觸碰的物體。最戳人的不是結局,而是反覆質問「已經結束了嗎」的猶豫,像極了人們面對告別時,總想抓住最後一絲希望的樣子。適合在雨夜獨自聽,當音樂漸弱時,連空氣都帶著某種說不出的悶痛。

歌曲冷知識

・歌詞以「保留身邊的座位」作為開場,具象化了主角拒絕接受關係破裂的心理防禦機制。

・「溫柔變成陳舊照片」運用了視覺轉移,將抽象的情感記憶,巧妙轉化為實體且隨時間褪色的物品。

・「把身上的銅板,換杯叫憂鬱的咖啡」將情緒具象化為日常消費,展現出獨自在異地流浪的孤寂感。

・結尾處重複詢問「已經結束了嗎」,不僅是對於逝去戀情的確認,更呈現出反覆自我詰問的無力與掙扎。

〈已經結束了嗎〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈已經結束了嗎〉的音訊辨識出 12 種和弦,全曲約 4 分 15 秒,換和弦 225 次,平均每分鐘換 52.9 次,以每分鐘 92 拍計算,大約每 1.7 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 D#m(i,約 26%)、A#m(v,約 15%)、B(bVI,約 12%)、D#(I,約 10%)、G#m(iv,約 8%)。括號裡是以 D# 小調為準的級數,主和弦 D#m 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 79%,調外和弦以 D#(I,10%)、Gm(iii,3%)、G#(IV,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈已經結束了嗎〉重複最多次的四和弦進行是 D#m → F# → D#m → C#(級數 i → bIII → i → bVII),全曲出現 5 次,第一次大約在 2 分 59 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 9%。

吉他彈奏建議

用原調 D# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 1% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 D#m、A#m、B、D#。

建議夾 Capo 6、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 81%,對新手比較友善。

在張信哲作品裡的位置

魔鏡分析過 張信哲 的 483 首歌,其中 D# 小調有 6 首(1%),張信哲最常用的是 G 大調(44 首)。

每分鐘 92 拍比張信哲 23% 的歌還快,張信哲歌曲的中位數速度是 129 拍,在張信哲的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,張信哲共有 63 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:D#mA#mD#C#BG#m

張信哲全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

已經結束了嗎的歌詞在講什麼?

在關係終結的疑問中,描繪自我欺騙與無力面對現實的掙扎。

已經結束了嗎是誰作詞作曲的?

已經結束了嗎(張信哲)作詞 厲曼婷,作曲 薛忠銘。

已經結束了嗎是誰唱的?

已經結束了嗎由張信哲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。