كۇنىجايدا كۈزلىرىم كۈزۈڭگە تىكىلگەن چاغدا
在老地方我盯著你眼睛
سىمايىڭ ياندا خىيالىڭ باشقا
你在我身邊但是想的不一樣
ئەپسۇز دەيمە ئاققان شۇ ياشقا
好後悔我的眼淚
يۇق سەن ياندا يۇق سەن
你不在了你不在了
ئەمدى مەن قايتىدىن باشلاي دەپ يانا بايقىدىم
我想重新開始
سىنىلا يات ئىتىپ ئۇزگەردىم سەن كىتىپ
但是忘不了你
ئامالىم يۇق ئىزدىشىمگە ھىش سەۋەبىم يۇق
沒辦法找你
سەن يارىم يۇق
你不在我身邊
كۇنىجايدا كۈزلىرىم كۈزۈڭگە تىكىلگەن چاغدا
在老地方我盯著你眼睛
سىمايىڭ ياندا خىيالىڭ باشقا
你在我身邊但是想的不一樣
ئەپسۇز دەيمە ئاققان شۇ ياشقا
好後悔我的眼淚
يۇق سەن ياندا يۇق سەن
你不在了你不在了
ھەر قىتىملىق بەگەن ھىسىيات بىر بىرىگە ئۇخشىمايدۇ
每次給我的感覺不一樣
سۇغۇق مۇناسىۋەتتە كەلگۇسىنى ئۇيلىمايدۇ
這樣下去我們沒有未來
يىراق بۇغىنى ئارلىق ئەمەس ئۇ يىراقلاپ تۇختىمايدۇ
我們不在一個城市
سەن ئۇنتىساڭ ئۇنتۇپ كەتكىن مىنىڭ يۇركۇم ئۇنتىمايدۇ
你可以忘掉我但是我忘不了
كەگىڭ بۇلسا كىلىۋەگىن كەتكىڭ بۇلسا كىتەمسە سەن
想來就來不想來也行
بۇلدى دەلىۋەمە ئۇ ھىسىياتنى بىلەمسە سەن
不用說反正你不知道我感覺
چۈشلىرىمگە ئايان بۇلدى ئۇرۇلمەيلا كىتىپ قالدىڭ
天天夢到你失去我
چۇشەنمىدىڭ بەگىنىمنى شۇ قەدرىمگە يىتەمسە سەن
你不知道我怎麼愛你
(كۇنىجايدا)
بەلكىم تەغدىرىم شۇ
我也不知道怎麼辦
سىنى ياخشى كۇرۇپ ئەڭ ئاخىردا يەتكىنىم شۇ
我愛你、你傷害我
بەلكىم يالغۇز ئۇتۇش سەپىرىم شۇ
我還是孤單吧
بەلكىم ياخشى ھەممىسىدىن بىراق كەشكىنىم شۇ
最好我都放棄吧
بۇلدى ئەمدى ئازاپلانى يۇقۇتاي مەن يىڭى باشلاي ھاياتىمنى
不要傷害自己忘掉你
چۇشكۇنلىكنى تۇختىتاي مەن
我重新開始
سەن بىلەن شۇ ئەسلىمىلە بۇ كاللامدىن يۇقالسۇن
跟你的回憶都忘掉
ھەممىنى بىراقلا بىراقلا ئۇنۇتاي مەن !
我都放棄都忘掉呢!
كۇنىجايدا كۈزلىرىم كۈزۈڭگە تىكىلگەن چاغدا
在老地方我盯著你眼睛
سىمايىڭ ياندا خىيالىڭ باشقا
你在我身邊但是想的不一樣
ئەپسۇز دەيمە ئاققان شۇ ياشقا
好後悔我的眼淚
يۇق سەن ياندا يۇق سەن
你不在了你不在了
KONIJAYDA - 張也
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張也-KONIJAYDA-464029
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 26
[00:01.000]作曲 : 26
[00:02.000]編曲 : 26
[00:19.808]كۇنىجايدا كۈزلىرىم كۈزۈڭگە تىكىلگەن چاغدا
[00:21.251]在老地方我盯著你眼睛
[00:29.570]سىمايىڭ ياندا خىيالىڭ باشقا
[00:35.209]你在我身邊但是想的不一樣
[00:35.458]ئەپسۇز دەيمە ئاققان شۇ ياشقا
[00:38.776]好後悔我的眼淚
[00:39.018]يۇق سەن ياندا يۇق سەن
[00:54.707]你不在了你不在了
[01:00.920]ئەمدى مەن قايتىدىن باشلاي دەپ يانا بايقىدىم
[01:09.526]我想重新開始
[01:09.728]سىنىلا يات ئىتىپ ئۇزگەردىم سەن كىتىپ
[01:15.135]但是忘不了你
[01:15.353]ئامالىم يۇق ئىزدىشىمگە ھىش سەۋەبىم يۇق
[01:23.022]沒辦法找你
[01:23.239]سەن يارىم يۇق
[01:26.022]你不在我身邊
[01:26.239]كۇنىجايدا كۈزلىرىم كۈزۈڭگە تىكىلگەن چاغدا
[01:35.413]在老地方我盯著你眼睛
[01:35.606]سىمايىڭ ياندا خىيالىڭ باشقا
[01:40.508]你在我身邊但是想的不一樣
[01:40.726]ئەپسۇز دەيمە ئاققان شۇ ياشقا
[01:44.757]好後悔我的眼淚
[01:44.973]يۇق سەن ياندا يۇق سەن
[01:48.525]你不在了你不在了
[01:48.757]ھەر قىتىملىق بەگەن ھىسىيات بىر بىرىگە ئۇخشىمايدۇ
[01:51.963]每次給我的感覺不一樣
[01:52.181]سۇغۇق مۇناسىۋەتتە كەلگۇسىنى ئۇيلىمايدۇ
[01:54.507]這樣下去我們沒有未來
[01:54.732]يىراق بۇغىنى ئارلىق ئەمەس ئۇ يىراقلاپ تۇختىمايدۇ
[01:57.155]我們不在一個城市
[01:57.405]سەن ئۇنتىساڭ ئۇنتۇپ كەتكىن مىنىڭ يۇركۇم ئۇنتىمايدۇ
[01:59.883]你可以忘掉我但是我忘不了
[02:00.108]كەگىڭ بۇلسا كىلىۋەگىن كەتكىڭ بۇلسا كىتەمسە سەن
[02:03.107]想來就來不想來也行
[02:03.324]بۇلدى دەلىۋەمە ئۇ ھىسىياتنى بىلەمسە سەن
[02:05.490]不用說反正你不知道我感覺
[02:05.703]چۈشلىرىمگە ئايان بۇلدى ئۇرۇلمەيلا كىتىپ قالدىڭ
[02:08.307]天天夢到你失去我
[02:08.516]چۇشەنمىدىڭ بەگىنىمنى شۇ قەدرىمگە يىتەمسە سەن
[02:10.466]你不知道我怎麼愛你
[02:10.963](كۇنىجايدا)
[02:11.212]بەلكىم تەغدىرىم شۇ
[02:13.938]我也不知道怎麼辦
[02:14.164]سىنى ياخشى كۇرۇپ ئەڭ ئاخىردا يەتكىنىم شۇ
[02:17.538]我愛你、你傷害我
[02:17.762]بەلكىم يالغۇز ئۇتۇش سەپىرىم شۇ
[02:19.538]我還是孤單吧
[02:19.723]بەلكىم ياخشى ھەممىسىدىن بىراق كەشكىنىم شۇ
[02:22.338]最好我都放棄吧
[02:22.522]بۇلدى ئەمدى ئازاپلانى يۇقۇتاي مەن يىڭى باشلاي ھاياتىمنى
[02:22.707]不要傷害自己忘掉你
[02:25.833]چۇشكۇنلىكنى تۇختىتاي مەن
[02:27.297]我重新開始
[02:27.539]سەن بىلەن شۇ ئەسلىمىلە بۇ كاللامدىن يۇقالسۇن
[02:30.785]跟你的回憶都忘掉
[02:31.002]ھەممىنى بىراقلا بىراقلا ئۇنۇتاي مەن !
[02:35.353]我都放棄都忘掉呢!
[02:37.873]كۇنىجايدا كۈزلىرىم كۈزۈڭگە تىكىلگەن چاغدا
[02:41.400]在老地方我盯著你眼睛
[02:41.634]سىمايىڭ ياندا خىيالىڭ باشقا
[02:51.088]你在我身邊但是想的不一樣
[02:51.400]ئەپسۇز دەيمە ئاققان شۇ ياشقا
[02:55.967]好後悔我的眼淚
[02:56.200]يۇق سەن ياندا يۇق سەن
[03:22.068]你不在了你不在了
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
面對無法挽回的感情,既想放下又難以割捨的掙扎。
主題
失戀後的矛盾心緒與自我療癒的掙扎,探討記憶與現實的衝突。
情緒
悲傷、遺憾、孤獨、掙扎、無力感。
意象與手法
以「老地方」象徵回憶的執念,「眼睛」暗示情感的凝視與對望,重複的「你不在了」強化失落感。透過對比「你在我身邊但想的不一樣」,凸顯情感的距離與隔閡。
重點句解讀
1. 「你在我身邊但是想的不一樣」
直接點出關係的裂痕,表面相處卻內心疏離,凸顯情感的虛無與無力挽回。
2. 「我愛你、你傷害我」
愛與傷害的矛盾並存,反映深層的痛苦與無法釐清的糾葛。
3. 「我都放棄都忘掉呢!」
終極的決心與無奈並存,重複強調「放棄」卻難掩情感的掙扎。
適合情境
失戀後獨處反思、面對無法修復的關係、療癒傷痛時的內心掙扎。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。