yún qiě liú zhù yě xū bú yào gào bié - wū qǐ xián
雲且留住也許不要告別-巫啟賢
( kǒu bái ) yě xū yě xū yào wàng le nǐ
(口白)也許 也許要忘了你
yě xū yě xū huán bù rú bù xiāng shí
也許 也許還不如不相識
wǒ céng yǎng wàng tiān kōng wèn bái yún lái zì hé chǔ
我曾仰望天空 問白雲來自何處
wǒ céng yǎng wàng tiān kōng xiàn bái yún piāo rán zì rú
我曾仰望天空 羨白雲飄然自如
yún ér ya yún ér ya wǒ jī fān xì shù jī fān xì sù
雲兒呀 雲兒呀 我幾番細數 幾番細訴
qiān yán wàn yǔ huà wéi yí jù hū huàn
千言萬語化為一句呼喚
yún qiě liú zhù yún qiě liú zhù
雲且留住 雲且留住
bàn wǒ tóng háng bàn wǒ tóng zhù
伴我同行 伴我同駐
yě xū yě xū néng zài mèng lǐ xiāng huì
也許 也許能在夢裡相會
ō yě xū yě xū cóng cǐ hǎi jiǎo tiān yá
噢 也許 也許從此海角天涯
yě xū yě xū wǒ mén liǎng xiāng chǔ shí liào jiě dé bú gòu fēn míng
也許 也許我們倆相處時 瞭解得不夠分明
ō yě xū yě xū méi yǒu bǎ qíng yì biǎo lù gěi nǐ
噢 也許 也許沒有把情意表露給你
yě xū yě xū néng zài mèng lǐ xiāng huì
也許 也許能在夢裡相會
ō yě xū yě xū cóng cǐ hǎi jiǎo tiān yá
噢 也許 也許從此海角天涯
bú yào bào qiàn bú yào gào bié
不要抱歉 不要告別
zài zhè dēng huǒ huī huáng de yè lǐ
在這燈火輝煌的夜裡
méi yǒu rén huì liú lèi lèi liú
沒有人會流淚 淚流
wǒ zuì le wǒ de ài rén
我醉了 我的愛人
wǒ de yǎn jīng yǒu liǎng gè nǐ
我的眼睛有兩個你
sān gè nǐ shí gè nǐ wàn gè nǐ
三個你 十個你 萬個你
bú yào bào qiàn bú yào gào bié
不要抱歉 不要告別
zài zhè dēng huǒ huī huáng de yè lǐ
在這燈火輝煌的夜裡
méi yǒu rén huì liú lèi lèi liú
沒有人會流淚 淚流
nǐ de mù guāng yōng bào le wǒ
你的目光擁抱了我
wǒ mén de yì shēng yǐ jīng mǎn yì
我們的一生已經滿溢
méi yǒu rén huì liú lèi lèi liú
沒有人會流淚 淚流
yě xū zhēn de yào wàng le nǐ
也許真的要忘了你
yě xū yě xū huán bù rú bù xiāng shí
也許 也許還不如不相識