海難枯情難滅
與君既相逢何忍輕離別
問天何時老問情何時絕
我心深深處中有千千結
意綿綿情切切
柔腸幾萬縷化作同心結
海難枯情難滅
與君既相逢何忍輕離別
問天何時老問情何時絕
我心深深處中有千千結
意綿綿情切切
柔腸幾萬縷化作同心結
心有千千結 - 尤雅
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/尤雅-心有千千結-277461
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.04]海難枯情難滅
[00:30.93]與君既相逢何忍輕離別
[00:40.23]問天何時老問情何時絕
[00:50.82]我心深深處中有千千結
[01:00.55]意綿綿情切切
[01:10.48]柔腸幾萬縷化作同心結
[01:40.30]海難枯情難滅
[01:50.38]與君既相逢何忍輕離別
[01:59.38]問天何時老問情何時絕
[02:09.96]我心深深處中有千千結
[02:19.85]意綿綿情切切
[02:29.69]柔腸幾萬縷化作同心結
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
深情難解的離別之痛與執念
主題
探討愛情中難以割捨的糾葛與永恒情感的矛盾,以「千千結」隱喻心靈深處無法解開的牽絆。
情緒
哀婉綿長、纏綿悱側,夾雜對離別的無奈與對情誼的堅守。
意象與手法
以「海難枯」與「情難滅」對照,強調情感的永恆性;「千千結」與「同心結」雙重意象,象徵情感的複雜與凝聚;重複段落強化情感共鳴。
重點句解讀
1. 「問天何時老問情何時絕」:
該句以質問天命的口吻,表達對「情是否終結」的困惑,凸顯人類情感超越自然規律的無奈。
2. 「我心深深處中有千千結」:
「千千結」具象化情感的糾結,暗示心靈深處的掙扎,並以數量詞強化「結」的繁複與難解。
3. 「柔腸幾萬縷化作同心結」:
「柔腸」喻情感細膩,「幾萬縷」強調情感的層次與長度,最終凝聚為「同心結」,象徵情感的專一與堅定。
適合情境
獨處時追憶往事、面對感情抉擇,或需抒發深沉情感的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。